アングロサクソン年代記
アングロサクソン・クロニクル（Anglo-Saxon Chronicle）は、アングロサクソン人の歴史を記録したオールドイングリッシュの年代記のコレクションである。この年代記は、9世紀後半、おそらくアルフレッド大王の治世中にウェセックス州で作成されました。複数の写本が作られ、イングランド全土の修道院に配布され、独自に更新された。あるケースでは、1154年にはまだ年代記が活発に更新されていた。
9つの写本が全部または一部が残っていますが、すべてが同じくらいの歴史的価値があるわけではありませんし、どれもオリジナルのものではありません。最も古いものはアルフレッドの治世の終わり頃に書き始められたようですが、最も新しいものは1116年にピーターバラ修道院で火災が発生した後に書かれたものです。
最も古いものは紀元前60年とされており、歴史的な資料は紀元前60年まで続き、そこから現代の記録が始まります。これらの写本を総称してアングロサクソン年代記と呼ばれています。
中世の他の資料と比較してみると、出来事が省略されていたり、一方的な話をしていたことが明らかになることもありますし、異なるバージョンが互いに矛盾していることもあります。
全体として見てみると、『クロニクル』は、ローマ時代のイギリス支配が終わり、ノルマン・コンクエストに続く数十年の間のイングランドの時代について、最も重要な歴史的資料となっています。クロニクルに記載されている情報の多くは、他の場所では記録されていません。また、これらの写本は英語史の重要な資料となっています。特に、後に出版されたピーターバラ・クロニクルは、現存する中英語の最古の例の一つです。
現存する9本の写本と断片のうち7本は現在大英図書館にあります。残りの2つはオックスフォードのボドリアン図書館とケンブリッジのコーパスクリスティカレッジのパーカー図書館にあります。
ピーターバラ・クロニクルの 最初のページ。 このスキャンしたページの翻訳。
別のページ、書道を示しています。
質問と回答
Q:『アングロ・サクソン年代記』とは何ですか?
A: アングロサクソン年代記は、アングロサクソンの歴史を記した古英語の年代記のコレクションである。9世紀末、アルフレッド大王の時代にウェセックスで作成されたと考えられています。
Q: 現在、いくつの写本が残っていますか?
A: 現在、9つの写本が全体または一部残っています。
Q:最初に作られたのはいつですか?
A: 最も古いものは、アルフレッド大王の治世の終わり頃に作成されたようです。
Q: 写本はどこにあるのですか?
A: 大英図書館に7点、オックスフォードのボドリアン図書館とケンブリッジのコーパス・クリスティ・カレッジのパーカー図書館に2点所蔵されています。
Q: どのような資料が含まれているのですか?
A: 収録されている資料は、ほとんどが年号別の年譜で、紀元前60年までさかのぼったものと、書かれた時までのものがあります。
Q: この資料は偏りがないのですか?
A: いいえ、他の中世の資料と比較すると、書記が出来事を省略したり、一方的な話をしたりしたことが明らかになる場合もありますし、異なるバージョンが互いに矛盾している場合もあります。
Q: なぜこの資料がこの時代を研究する歴史家にとって重要なのですか?
A: この資料が重要なのは、その情報の多くが他では得られないものであり、また、現存する最古の例の一つであるピーターバラ年代記の後期版を通じて、中世英語の言語発達についての見識を深めることができるからです。
