本文へ移動

he(英語の三人称男性単数代名詞)

英語の代名詞「he」について、形態、文法、発音、歴史、一般的な用法、および現代におけるジェンダー中立表現に関する考慮事項を解説する。

概要

heは、伝統的に男性の個人(男性または男児)を指すために用いられる、英語の三人称単数代名詞である。人称代名詞として、すでに言及されている、または文脈から理解できる名詞(先行詞)を置き換え、反復を避ける。標準的な用法では、heは節の主語として機能し、通常の主語・動詞一致に従う。たとえば、「He walks」や「He has」のように用いられる。

形態と文法上の機能

この代名詞に関連する形には、統語上の役割が異なる複数の語がある。

  • he — 文の主語として使われる主格形。
  • him — 動詞および前置詞の後で使われる目的格形。
  • his — 所有限定詞(my/your/his book)として、また所有代名詞(the book is his)として使われる形。
  • himself — 再帰用法または強調用法の形(he hurt himself; he himself agreed)。

これらの形は英語の人称代名詞体系の一部であり、文法的な役割や一致の点で、sheやtheyなどの他の代名詞と対照をなす。

発音と一般的な変種

注意深い発話では、主格形は通常 /hiː/ と発音される。強勢を置かない位置では、しばしばより短い母音へと弱化し、おおむね /i/ となる。「he's」(he is または he has)のような短縮形は、話し言葉と書き言葉のいずれでも頻繁に用いられる。方言的・口語的な形では母音の性質が変化したり、速い発話で代名詞が弱化したりすることがあるが、各形の機能上の区別は安定している。

歴史と発達

現代英語の代名詞heは、古英語のにさかのぼる。これはドイツ語のerおよびオランダ語のhij/hemと同根の、西ゲルマン語群の形である。時代を経るなかで、英語は男性を表す単数人称代名詞の一組を明確に維持した一方、名詞の文法性などの他の区別は大部分が消失した。歴史上の用法には、指示対象の性別が特定されない文脈で男性代名詞をより広く総称的に使う用法も含まれていた。

用法、先行詞、一致

伝統的な文法では、代名詞は先行詞と人称・数、さらに必要な場合には性において一致しなければならない。たとえば、先行詞が「the boy」または名前の挙がった男性である場合、heが期待される選択となる。「Marcus arrived late; he apologized.」のように使われる。先行詞が複数なら、代名詞も複数でなければならない。「The students left; they closed the door.」がその例である。英語の代名詞選択は主として自然性、すなわち意味上の性に依拠する。生物としての男性は通常he、生物としての女性は通常she、無生物は一般にitで指す。

ジェンダー中立性をめぐる問題と代替表現

20世紀以降、特定されない人物を表すために男性代名詞を使用することについて、書き手や話し手から疑問が提起されるようになった。性別を問わない不特定の人物に対するheの総称的用法は歴史的には一般的だったが、フォーマルで包摂的な文章では減少している。現在は複数の代替表現が広く用いられる。名詞を明示的に繰り返す方法、男性形と女性形を交互に用いる方法、「he or she」のような併記表現、そして性別を示さない単数代名詞として多くのスタイルガイドで広く受容されている単数のtheyである。性別をまったく特定しないために、新しい代名詞を選んだり、文を言い換えたりする書き手もいる。

例と特記事項

  • 主語の例:「He left the room before dinner.」
  • 目的語の例:「I saw him at the station.」
  • 所有の例:「This is his coat.」/「The choice was his.」
  • 再帰用法の例:「He prepared himself for the test.」

宗教文書、文体上の慣習、歴史的文書などの特定の文脈では、この代名詞が大文字で表記されたり、古い総称的指示の規範に従って使われたりすることがある。代名詞の用法をめぐる議論には、文法規則だけでなく社会的・コミュニケーション上の考慮も関わる。最新の指針については、現代の用法辞典や各機関のスタイルガイドを参照するとよい。人称代名詞、ジェンダー中立な言語、英語代名詞の歴史については、代名詞に関する資料、ジェンダー化された言語の概説、歴史と用法に関する注記も参照されたい。

著者

AlegsaOnline.com he(英語の三人称男性単数代名詞)

URL: https://ja.alegsaonline.com/art/43019

共有

出典