Helloとは?起源・電話での使い方・類義語とgoodbyeの由来を解説
「Hello」の起源から電話での使い方、類義語一覧、さらに「goodbye」の語源まで分かりやすく解説。英語挨拶の背景と実例を短時間で学べる。
Helloは英語での挨拶です。フォーマルではない場で二人の間でよく使われますが、フォーマルな場でも使うことができます。例えば、手を振ったり、敬礼やお辞儀をしたり(どちらもとてもフォーマル)、握手をしたり(少しフォーマル)、ハイタッチをしたり(とてもインフォーマル)などです。hello "を言うことは、特に親しみを込めて言う場合には、礼儀正しさを表します。"Hello "が初めて文章で使われたのは1833年頃です。
電話に出るとき、多くの人は「Hello」と言います。
他にも、Hi, Hallo, Hiya, Howdy, Hey, Howya, 'Sup, Yo, 'Yello, Herro, hiwo, Greetings, Good day, What's poppin', G'day mate, Top of mornin' to youなど、「こんにちは」のような挨拶があります。
人はその後、お互いに別れるときによく "goodbye "と言います。"goodbye "は、宗教的な別れの表現である "god be with ye "を短縮したもので、ユーザーの宗教的な信念(通常は単一の神)を示しています。似たような表現は他の言語にもあり、adieu, adieus, adieux, adiosなどがあります。これらの言葉は、「神」を意味するラテン語の「deus」に由来しているため、宗教的なニュアンスも含んでいます。もちろん、これが必ずしも宗教的な意味を持つわけではありません。
Helloの意味と基本的な使い方
Helloは会話の始まりに使う最も一般的な英語の挨拶の一つです。相手に注意を引く、会話を始める、あるいは単に礼儀として声をかける場面で使われます。カジュアルな場面からビジネスまで幅広く使えるため、語調や続け方でフォーマル度を調節します。
語源・歴史(起源)
「hello」は元々、呼びかけや注意を引くための声掛け(例えば「holla」「hollo」「hillo」など)から発展した言葉です。文献上では18〜19世紀にその形が定着し、1830年代頃の記述が知られています。電話が普及する19世紀後半には、トーマス・エジソンが電話に出るときの挨拶として「Hello」を勧めたという逸話が有名で、これにより電話での標準的な挨拶として広まったとされています(対してアレクサンダー・グラハム・ベルは「Ahoy」を推していたと言われます)。
電話での使い方とマナー
電話に出る際の「Hello」は最も一般的な応答です。状況に応じて次のように使い分けると印象が良くなります。
- カジュアル:友人や家族なら「Hi」「Hey」「Hello」だけでも十分です。
- ビジネス/フォーマル:会社名や自分の名前を添える。「Hello, this is [名前] from [会社名].」や「Good morning/afternoon, [会社名]の[名前]です。」など。
- 電話を取り次ぐ/保留にする:一旦「Hello」で出た後、相手の名乗りを求めるか「少々お待ちください」と丁寧に伝えます。
- 留守番電話の挨拶:明瞭に名前、社名、要件と折り返しの希望時間を伝えると親切です。
トーンは明るく、聞き取りやすい速度で話すのが基本です。国や文化によって電話応答の慣習は異なるため、ビジネスでは相手の慣習に合わせることが望ましいです。
類義語・挨拶表現と使い分け
「Hello」の他にも多くの挨拶表現があります。以下は代表的な例と特徴です。
- Hi / Hey / Hiya:カジュアル。友人や同僚に使うことが多い。
- Howdy:米国南部やカウボーイ文化での挨拶。フレンドリーで地域色が強い。
- G'day mate:オーストラリア英語のカジュアルな挨拶。
- Good day / Good morning / Good afternoon:フォーマル寄り。ビジネスでも使用可。
- Greetings:文語的でややフォーマル、書き言葉で使われることが多い。
- What's up / 'Sup / What's poppin':非常にカジュアル、若者言葉。
- 地域やスラングの表現(例:Yo, Top of mornin' to you, 'Yello, Herro, hiwoなど)は、使用場面と相手を選びます。
元の本文に挙げられている表現(Hi, Hallo, Hiya, Howdy, Hey, Howya, 'Sup, Yo, 'Yello, Herro, hiwo, Greetings, Good day, What's poppin', G'day mate, Top of mornin' to you)はそのまま参考になります。フォーマル度や地域性、親しさによって使い分けましょう。
Goodbyeの由来と類語
Goodbyeは英語で別れの挨拶として最も一般的な表現の一つです。語源は中世英語の別れの祈り表現「God be with ye(神があなたとともにありますように)」が縮まったものだとされます。時代とともに発音や綴りが変化し、「God be w'ye」→「goodbye」のように定着しました。元の宗教的意味合いは薄れ、現在では社会的・慣用的な別れの言葉として広く使われています。
他言語の別れの挨拶も宗教由来のものが多く、例えばフランス語の「adieu」は「à Dieu(神に)」、スペイン語の「adiós」も「a Dios(神に)」に由来します。ラテン語の「deus(神)」に遡る語源のため、宗教的ニュアンスを含む歴史がありますが、現代では必ずしも宗教的意図を伴うわけではありません。
まとめ・実用アドバイス
- Helloは汎用性が高く、電話や対面で幅広く使える挨拶です。
- 場面(カジュアル/フォーマル)と相手(友人/ビジネス)に合わせて語調や続け方(名前や会社名の追加など)を変えましょう。
- 語源を知ることで表現の背景が理解できますが、日常では礼儀や状況に応じた使い方が重要です。
必要であれば、電話応答の英語例文(カジュアル・ビジネス両方)をいくつか用意しますのでお知らせください。
質問と回答
Q: 英語で「Hello」はどんな意味ですか?
A: "Hello "は英語での挨拶です。
Q: "hello "と言うのは、フォーマルでない場面でのみ使われるのでしょうか?
A: いいえ、「こんにちは」と言うことは、フォーマルな場でも使用することができます。
Q: 口頭で言う以外に、「こんにちは」と言う方法はありますか?
A: はい、あります。手を振る、敬礼する、お辞儀をする、握手をする、ハイタッチをするなどの方法があります。
Q: 「こんにちは」と言うことは、何を意味するのですか?
A:「こんにちは」と言うのは礼儀の表れであり、特に親しみを込めて言う場合は、「こんにちは」と言います。
Q:「こんにちは」はいつから文章で使われるようになったのですか?
A:「Hello」が初めて文章に使われたのは1833年頃です。
Q: "goodbye "の意味と由来は?
A:「さようなら」は、宗教的な別れの表現「God be with ye」の短縮版で、使用者の宗教的信仰、通常は一人の神への信仰を示します。
Q:他の言語でも「さようなら」と似たような表現はあるのでしょうか?
A:はい。adieu、adieus、adieux、adiosなど、他の言語にも似たような表現が存在します。これらの言葉は、ラテン語で「神」を意味する「deus」に由来するため、宗教的な意味合いも持っています。
百科事典を検索する