ジャック・クロフォード（Jack Crawford、1775–1831）—カンパーダウンの英雄：経歴と評価

ジャック・クロフォード—カンパーダウンの英雄、その栄光と転落、経歴と評価の変遷を写真・史料で読み解く。

経歴

ジャック・クロフォード（Jack Crawford、1775年3月22日–1831年11月10日）は、イギリス海軍の水兵で、1797年のカンパーダウンの戦いでの行動により「カンパーダウンの英雄」として知られる人物である。

クロフォードはサンダーランドの東端で生まれた。幼くして海事に親しみ、1786年までキールマンとして訓練を受けたのち、見習いとしてサウス・シールズのペギー号の乗組員に加わった。当時の年齢は11歳か12歳と伝えられている。やがて民間航海を経て、1796年には英国海軍に圧入され（impressed into the Royal Navy）、北洋方面司令長官であるダンカン提督の下、HMS Venerableに配属された。

カンパーダウンの戦い（1797年）と行動

カンパーダウンの戦いは1797年10月11日に発生し、英国海軍とオランダ艦隊との間で行われた海戦である。ダンカン提督の旗艦はVenerableであり、戦闘の激化により同艦のマストの一部が倒れ、その際に提督の旗（パーソナル・カラー）が落ちた。提督の個人的な旗を降ろすことは伝統的に降伏の印と見なされるため、そのままでは士気に関わる重大事であった。

伝承によれば、クロフォードはマストに登り、地面に落ちた旗を拾ってマストに釘付け（“nail the colours”）にした。旗を打ち付けるという行為は、降伏を否定し戦いを続ける意思を示す象徴的な行為であり、この勇敢な行動が彼を一躍有名にした。

表彰・晩年・死

戦後、勝利の凱旋行列のためにロンドンで公に紹介され、彼は公式に国王に献上される栄誉を受けた。国王ジョージ3世（ジョージ3世）から表彰を受け、政府から年額30ポンドの年金が支給された。また、地元サンダーランドの人々からは銀メダルが贈られた。

しかしその後のクロフォードの生活は必ずしも安定していなかった。晩年は貧窮と酩酊に悩まされ、やむなく受けたメダルを売り払わなければならないほどの困窮に陥ったとされる。1831年に発生したコレラ流行の際、彼は病に倒れ、無名の「貧乏人の墓」に埋葬された。

追悼と記念

19世紀末になると、再び「カンパーダウンの英雄」クロフォードへの関心が高まった。1888年にはサンダーランドのホーリー・トリニティ教会の墓地に墓石が建立され、1890年には現在のシビックセンター向かいのモーブレイ公園に記念碑が建てられた。

モンクウェアマスのパブはジャック・クロフォードの名を冠し、建物の側面には彫刻されたクロフォード像が飾られていたが、第二次世界大戦（第二次世界大戦）中にそのパブが破壊された際に像は撤去された。撤去された像は1987年にサンダーランド博物館に貸与され、地元の歴史ギャラリーに展示されていたが、現在は所有者の元に戻っている。

サンダーランド博物館ではクロフォードを高く評価しており、カンパーダウン海戦200周年の記念展示や、シーブリテン・イヤー（2005年）の展示で彼に関する資料が公開された。博物館内のラーニングルームの一つはジャック・クロフォードにちなんで名付けられ、19世紀製のジャック・クロフォード記念陶器のいくつかが陶器ギャラリーに展示されている。

評価と論争

クロフォードの行為は地元では英雄譚として受け継がれてきたが、サンダーランドの外ではその英雄像に疑問を投げかける声もある。批判の要点は、クロフォードが自主的に志願してマストに上ったのではなく、圧入されて海軍に組み込まれていたこと、あるいは当時酩酊状態にあった可能性があること、さらに状況次第では命令に反して行動したと見るべきだ、というものである。

アメリカ人のシェリ・ホルマン氏が書いた書籍はこの点で都市の市長の批判を招いたことがあり、ローカルな論争を刺激した。さらに、地元の歴史家ウィリアム・コーダーは1890年代の時点で批判的な見解を示しており、クロフォードに関して「酔っぱらっていて、命令に従わずに行動し、法廷で懲役刑に処されるべきだった」との、ある目撃者の証言を引用している。コーダーはまた、1888年に建てられた「立派な墓石」を「哀れな記念碑」と評している。

現在の見方—総括

歴史的事実の細部や当時の状況については異論があるものの、クロフォードの物語は19世紀から20世紀にかけてイギリスの海軍的英雄像の象徴の一つとして広く伝えられてきた。どの程度が事実で、どの程度が伝説化されたのかは研究の対象であり、行為そのものが民衆の士気や地域のアイデンティティに果たした役割は大きい。

学術的な評価は資料に基づく検証を必要とするが、サンダーランドの地域文化や記念物、博物館での保存・展示活動を通じて、ジャック・クロフォードは今も地域史の重要な人物として記憶されている。

• 生年・没年：1775–1831
• 主な業績：1797年カンパーダウンの戦いでの旗の釘付け（伝承）
• 受賞・年金：国王への献上、年額30ポンドの政府年金、地元からの銀メダル
• 墓・記念：1888年墓石建立、1890年モーブレイ公園に記念碑、博物館展示
• 論争点：英雄譚の真偽、酩酊や強制徴募の有無、目撃証言の信頼性

質問と回答

Q:ジャック・クロフォードとは誰ですか?

Q:彼はどこで生まれたのですか?

Q: 英国海軍にはどのように入隊したのですか?

Q: カンパーダウンの戦いで何が起こったのですか?

Q: この戦いの後、彼はどのような評価を受けたのでしょうか?

Q: その後、彼はどうなったのですか?

Q: ジャック・クロフォードの英雄的行為について、サンダーランドの外では批判があったのでしょうか?

文字で検索