Jiří Stránský（イジー・ストランスキー）：チェコの作家・劇作家・政治犯・人権活動家（1931–2019）
Jiří Stránský（イジー・ストランスキー）：共産体制下で投獄されたチェコの作家・劇作家・翻訳家で人権活動家。PEN会長やプラハ宣言署名者としての功績を紹介（1931–2019）
Jiří Stránský（1931年8月12日 - 2019年5月29日）は、チェコの作家、劇作家、翻訳家、同国の共産主義政権下での政治犯、そして人権活動家である。ストランスキーの作品は、個人の尊厳、抑圧と抵抗、記憶と和解といったテーマを繰り返し扱い、チェコ社会における20世紀の苦難を文学的に記録したことで評価されている。
逮捕と服役
1953年、ストランスキーは共産主義当局により逮捕され、「反逆罪」で8年間の強制労働を言い渡された。収監中は厳しい労働や隔離といった過酷な条件に置かれ、その体験は後年の創作活動にも深い影響を与えた。1960年に釈放され、以降も公的な言論・表現の制約の中で執筆を続けた。
1974年には再び逮捕され、当初は3年から5年の刑に処されたが、約1年半後に釈放された。これらの逮捕・投獄は、チェコスロバキアにおける政治的弾圧の典型例であり、ストランスキー自身の人生と創作の重要な背景となった。
作家としての活動
釈放後もストランスキーは執筆を続け、小説、短編、戯曲、児童文学、脚本、そして翻訳など多岐にわたる作品を発表した。彼の作品は個人的な体験と普遍的な人間性を結びつける力を持ち、チェコ国内外で読まれ、舞台や映像作品に翻案されることもあった。社会的・歴史的テーマを扱う一方で、ユーモアや人間味に富んだ筆致も特徴である。
民主化後の公的役割と人権活動
共産主義体制崩壊後は、作家としての活動に加え、公的機関での重要な役割を果たした。チェコ文学基金の国際部門の責任者としてチェコ文学の海外紹介に尽力し、1992年には国際PENのチェコ部門の会長に選出された。さらに、1995年から1998年まで国立図書館の評議会議長を務め、文化・教育分野の発展に貢献した。
また、過去の抑圧を忘れないための記憶の継承や人権擁護の活動にも積極的に関わり、欧州における共産主義体制の評価と記憶に関する声明の創立時には署名者の一人となった。こうした活動は、被害者の証言を記録し、民主主義の価値を守るための社会的取り組みとして重要視された。
評価と遺産
ストランスキーはその生涯を通じて、文学を通した真実の探求と社会的責任の実践を示した人物とされる。逮捕や強制労働という苦難の経験を作品に昇華させることで、多くの読者に対して歴史の教訓を伝え続けた。彼の作品はチェコの文化史において重要な位置を占め、後進の作家や活動家にも影響を与えた。
主な立場と年表（要旨）
- 1953年：逮捕、8年の強制労働判決（1960年釈放）
- 1974年：再逮捕、3〜5年の判決（約1年半で釈放）
- 1992年：国際PENチェコ部門会長に選出
- 1995–1998年：国立図書館評議会議長
- 共産主義体制崩壊後、チェコ文学の国際普及・文化政策に貢献
ストランスキーは2019年5月29日に87歳で亡くなりました。彼の著作と活動は、チェコ国内外で現在も読み継がれ、20世紀の抑圧と抵抗の記憶を伝える重要な遺産となっている。
イジ・ストランスキー（2019年）
ワークス
- 獄中で書かれた『Za plotem』（1953-1960年）、1999年出版
- Štěstí, 1969, ほとんどのコピーは共産主義者によって没収され、破壊されたが、1990年にリリースされた。
- Zdivočelá země』1970年、1997年に映画化。
- Aukce, 1997, 続編 Zdivočelé země, 1989
- Přelet, 2001
- 2002年に行われたイベントに参加しました。
- Tichá pošta, 2002
- Povídačky pro Klárku, 2004
- Perlorodky, 2005
- Srdcerváč, 2005
- スタージェック・ア・スムルト, 2007
ショートストーリー
- Náhoda, 1976
- Vánoce, 1976
- Přelet, 1976
- オブルーク, 2009
- Dopisy bez hranic (Lasica, Stránský), 2010
彼の作品を基にした映画
- ブメラング』1996年、監督：ハイネック・ボチャン
- Zdivočelá země, 1997
- Zdivočelá země、シリーズ1997-2001、監督：Hynek Bočan
- Uniforma』2001年、監督：Hynek Bočan
- Žabák, 2001, 監督：Hynek Bočan
- Kousek nebe』2005年、監督：Petr Nikolaev
質問と回答
Q:イリ・ストランスキーとは何者ですか?
A: チェコの作家、劇作家、翻訳家、共産主義政権時代の政治犯、人権活動家です。
Q: なぜ1953年に共産主義者に逮捕されたのですか?
A: イリ・シュトラーンスキーは1953年に「反逆罪」で共産主義者に逮捕されました。
Q: 1953年に逮捕された後、イリ・シュトラーンスキーはどれくらいの期間、強制労働を課されましたか?
A: 1953年の逮捕後、イリ・シュトラーンスキーは8年の強制労働を言い渡されました。
Q:1953年の逮捕後、いつ釈放されましたか?
A: 1953年の逮捕後、1960年に釈放されました。
Q: いつ再逮捕されましたか?
A: 1974年に再び逮捕されました。
Q: 1974年の逮捕後、イリ・シュトラーンスキーはどれくらいの刑期を言い渡されましたか?
A: 1974年に逮捕された後、3年から5年の刑期を言い渡されました。
Q: いつ亡くなられたのですか?
A: Jiří Stránskýは2019年5月29日、87歳で亡くなりました。
百科事典を検索する