ケーペニック（ベルリン）：ダーメ川・シュプレー川の合流地、歴史と偽隊長ヴォイト伝説（現トレプトウ・ケーペニック区）

ベルリンの水辺・ケーペニック：ダーメ川とシュプレー川の合流地、偽隊長ヴォイト伝説とトレプトウ・ケーペニックの歴史散歩。

ケーペニックはドイツの首都ベルリンの一部である。ダーメ川とシュプレー川という2つの川の合流地点にある。

ケーペニックの隊長として有名な偽者ヴィルヘルム・ヴォイトで知られる。

ケーペニックは1920年まで独立した町でした。その後、ベルリンの行政区となり、面積は128 km² (49 sqmi)で、ベルリン最大の行政区となりました。2001年、ケーペニック区はトレプトウ区と合併し、現在のトレプトウ・ケーペニック区が誕生しました。

地理と自然

ケーペニックはベルリン東部に位置し、ダーメ川（Dahme）とシュプレー川（Spree）の合流点を中心に発展した地域です。広い面積の多くは森林や湖沼、緑地で占められており、ベルリン市内でも自然が豊かな地区として知られています。近隣にはミュッゲルゼー（Müggelsee）やミュッゲルベルゲ山（Müggelberge）といったレクリエーションに適した場所があり、水上レジャーや散策路が充実しています。

歴史の概要

中世から漁業や物資の交易の拠点として発達し、町としての伝統を持っていました。19世紀から20世紀初頭にかけては小規模な工業や職人の街としての顔も持ち、その後1920年の「大ベルリン法（Greater Berlin Act）」でベルリンに編入されました。2001年の行政再編でトレプトウ区と合併し、現在の行政区になっています。

見どころ・文化

• ケーペニック宮殿（Schloss Köpenick）：ダーメ川の島に建つバロック様式の宮殿で、内装やコレクションを公開している美術・工芸系の博物館の分館が入っています。歴史的建築として観光名所になっています。
• 旧市街（Alt-Köpenick）と市庁舎（Rathaus Köpenick）：石畳の通りや歴史的建物が残るエリアで、偽隊長事件の舞台となった市庁舎は記念の対象にもなっています。市庁舎前にはその事件にちなむ像などもあります。
• 自然公園・森：広大な緑地と森林があり、ハイキング、サイクリング、ボート遊びが楽しめます。都会の喧騒を離れたアウトドアの拠点です。
• 文化的遺産：「ケーペニックの隊長（Hauptmann von Köpenick）」の物語は演劇、映画、音楽などで繰り返し取り上げられ、地域の文化的アイコンとなっています。

偽隊長ヴィルヘルム・ヴォイトの伝説

「ケーペニックの隊長（Hauptmann von Köpenick）」事件は1906年10月に起き、元兵士のヴィルヘルム・ヴォイト（Wilhelm Voigt）が制服を身にまとい、軍隊の権威を利用して兵士を率い、市庁舎を制圧して役場の職員を拘束し、公金を差し押さえたことで知られます。ヴォイトは真の軍人ではなく、偽装と演技で権威の信用をあやつったことから当時の官僚主義や権威主義を風刺する象徴的事件となり、民衆の興味を引きました。

事件後、ヴォイトは裁判にかけられましたが、世論の関心と同情を集め、文学・演劇・映画などで度々取り上げられることになりました。今日でもケーペニック市庁舎周辺にはこの出来事を記念する展示や像があり、観光客にとっての見どころになっています。

交通とアクセス

ケーペニックへはベルリン中心部から公共交通機関でアクセス可能です。Sバーンや地域バス、河川を利用したボート便などがあり、市内からの日帰り観光にも便利です。地区内は自転車道や遊歩道が整備されており、自然散策や水上アクティビティの拠点としても利用されています。

まとめ

ケーペニックは川と森に囲まれた歴史ある地区で、バロック宮殿や旧市街、そして「偽隊長」ヴォイトの物語といった文化的遺産を持ちます。都市の一部でありながら豊かな自然と落ち着いた雰囲気を残しており、歴史散策とアウトドアの両方を楽しめる場所です。

歴史

ケーペニックは長い間、独立した町であった。ケーペニックは長い間独立した町でしたが、1209年に初めて要塞として言及されました。つまり、ケーペニックは1237年に初めて言及されたベルリン-ケルンより古いということになります。ケーペニックの歴史の大部分は、この町がケーペニックとして知られていました。

三十年戦争の最中の1631年、ブランデンブルク選帝侯ジョージ・ウィリアムの使者は、ブランデンブルクの荒廃を食い止めようと、スウェーデン王グスタフ・アドルフの接近する軍勢を迎えるためにケペニックに赴いた。

1906年、ヴィルヘルム・ヴォイトという靴職人がプロイセン軍将校になりすまし、ケーペニックの市庁舎を占拠した。この出来事を題材にした劇が作られ、その後、いくつかの映画やテレビ番組が制作された。

ヴィルヘルム・ヴォイグト大尉像

文字で検索