ラウバッハ：ヘッセン州ギーセンの空気保養地、13世紀城と大図書館
ラウバッハの魅力を凝縮紹介：13世紀の城と12万冊超の私立図書館、色鮮やかなファハヴェルク街並み、森と公園で楽しむ癒しの空気保養地ガイド
ラウバッachは、ドイツのヘッセン州ギーセン地区に位置する小さな町で、人口は約1万人です。ラウバッハは「Luftkurort」（新鮮な空気のリゾート）として知られ、森と丘陵に囲まれた静かな環境が魅力です。ギーセン市の東約23kmにあり、周辺にはフンゲン、グリュンベルク、ショッテン、リヒなどの小さな町が点在しています。
歴史と背景
町の歴史は中世にさかのぼり、周辺の丘陵地帯は古くから人々の生活と結びついてきました。ラウバッハの中心には13世紀に築かれた城館があり、以降この地の歴史的拠点として残っています。城や古い建物群は、地方の領主や貴族の歴史を伝える重要な文化財です。
建築と町並み
ラウバッハの街並みは、赤や白、茶色など彩り豊かなハーフティンバーの家屋が多く並ぶのが特徴で、観光客に人気があります。これらの建物はドイツ語でファハヴェルク（Fachwerk）様式と呼ばれ、細い梁や装飾的な意匠が残る伝統的な木造建築です。城の周囲や旧市街は散策に適しており、写真撮影や町歩きが楽しめます。
ラウバッハ城と私立図書館
町の最大の見どころは13世紀に起源を持つ城で、歴史的にはソルムス＝ラウバッハ（Solms‑Laubach）家などの領主によって所有されてきました。城内にはヨーロッパ有数の規模を誇る私立図書館があり、蔵書は12万点以上にのぼるとされます。
この図書館は貴重書や写本、古印刷物を多く所蔵しており、かつて所蔵されていたグーテンベルク聖書の写本の一部は現在マインツのヨハン・グーテンベルク博物館に展示されています。図書館は私立のため閲覧や撮影には制限がある場合が多く、見学はガイド付きツアーや事前予約が必要になることがあるため、訪問前に確認することをおすすめします。
自然・レクリエーション
城の敷地内には広い公園が整備されており、湖には白鳥が泳ぐ風景が見られます。この公園は無料で開放されており、散歩やピクニック、季節ごとの自然観察に適しています。ラウバッハ周辺の森はフォーゲルスベルク（鳥山）の麓に広がり、ハイキングやサイクリングのルートも充実しています。四季折々の風景を楽しめるため、自然志向の旅行者に特に人気です。
観光情報・アクセス
- アクセス：ギーセンから車で約30分程度、地域路線バスも運行しており、公共交通機関でのアクセスが可能です。事前に時刻表を確認してください。
- 見学：城や図書館、旧市街の散策は見どころです。図書館の見学や特別展示、城内のイベントは事前予約や開催情報の確認を推奨します。
- おすすめ時期：春から秋にかけては公園やハイキングが楽しめ、冬季でも落ち着いた町並みを満喫できます。
- 地元の案内所：観光案内所や市のウェブサイトで最新のイベント情報や開館時間を確認すると安心です。
文化イベントと暮らし
ラウバッハでは、城や教会、広場を舞台にしたコンサートや伝統行事、季節のマーケットが開催されることがあります。小さな町ながら文化活動が盛んで、地域の歴史や芸術に触れられる機会が多いのも魅力です。住民は自然環境と歴史的景観を大切にしながら、落ち着いた生活を営んでいます。
訪問する際は、歴史的建造物や自然を守るためのマナーに留意し、地元の規則や案内に従ってください。ラウバッハは静かな滞在を求める旅行者にとって、歴史と自然が調和した心地よい目的地です。
ソルムス城とラウバッハの家
その他の気になる建物
ラウバッハの福音ルーテル教会は、かつては聖マリアという名前でした。教会の最も古い部分は12世紀に建てられました。教会は18世紀に改装されました。教会の中にはバロック式のオルガンがあります。
ラウバッハのメインストリートはフリードリッヒ通り。この通りには、旧地方裁判所、市庁舎、ハイマート博物館などがあります。
Heimat Museumは、地元の歴史博物館です。もともとは、1750年にアウグスト・ソルムス・ラウバッハ伯爵によって、ゴンテンスキルヒェンの町の近くに建てられたものです。1832年に現在の場所に移されました。長い間、学校として使われていました。現在は博物館となっています。博物館にはフリードリヒ・ケルナーを称える常設展示があります。
ラウバッハ族
- ソフィー・フォン・ソルムス・ラウバッハ（1594-1651）
- フィリップ・エラスムス・ライヒ（1717-1787）、書籍商・出版社
- フェリックス・クリプスタイン（1880-1941）、芸術家
ラウバッハとベルギーで育つ。フランスとスペインで美術を学んだ。1909年、妻である作家のエディス・ブラスとともにラウバッハに戻ってきた。
- ゲオルク・フリードリヒ・ソルムス＝ラウバッハ（1899 - 1969）
- フリーデル・ミュンヒ、ミュンヒ・モーターサイクル・ワークス代表
- フリードリヒ・ケルナー（1885～1970年）
ケルナーは第二次世界大戦中、ラウバッハの主席司法検査官だった。彼はナチスの悪行について秘密の日記を書いていた。彼はラウバッハの副市長と最初の町議会議員になった。彼はラウバッハ社会民主党SPDの議長も務めた。ケルナーについてのカナダのドキュメンタリーは、ラウバッハで撮影された。
最高裁検査官フリードリッヒ・ケルナー（ctr）、1948年、ラウバッハ裁判所
メディアでのラウバッハ
文学
- Helmut Nachtigall: Die Fachwerkhäuser Alt-Laubachs.Laubach 1975
フィルム
- "My Opposition: Diaries of Friedrich Kellner" CCI Entertainment, トロント, カナダ
質問と回答
Q: ラウバッハはどこにあるのですか?
A: ラウバッハはドイツ、ヘッセン州のギーセン地区に位置しています。
Q: ラウバッハは何で知られていますか?
A:ラウバッハは「ルフトクルート」、つまり「新鮮な空気のリゾート地」として知られています。
Q: ラウバッハの人口はどれくらいですか?
A:ラウバッハの人口は約10,000人です。
Q: ラウバッハの近隣の町は?
A: ローバッハの近隣の町には、Hungen、Grünberg、Schotten、Lichがあります。
Q: ラウバッハの主な見どころは何ですか?
A: ラウバッハの主な見どころは、13世紀に建てられたソルムス＝ラウバッハ伯爵家のお城です。
Q: ローバッハのお城の図書館には何がありますか?
A: ローバッハ城の図書館には、12万冊以上の本や写本があり、ヨーロッパで最も大きな私設図書館の一つです。
Q: ローバッハの公園は一般に開放されていますか?
A: はい、ローバッハの公園は無料で公開されており、白鳥のための湖もあります。
百科事典を検索する