マンスール・クーシャン（1949–2014）—イランの作家・劇作家・詩人・亡命ジャーナリスト

イランの巨匠マンスール・クーシャン──作家・劇作家・詩人、亡命と人権闘争に生きた生涯と作品をたどる決定版記事。

Mansour Koushan（1949年12月26日 - 2014年2月16日）は、イランの著名な作家、劇作家、詩人、ジャーナリスト、映画や演劇の監督であり、表現の自由と人権擁護の象徴的な存在でもありました。詩集や短編小説を14冊、小説を7冊、文化・文学・社会・政治に関する分析書を12冊、分析エッセイを数百本、戯曲を30本以上発表しており、イラン滞在中はイラン作家協会の評議会メンバーとしても活動しました。彼の作品は検閲や抑圧に対する批評精神と、社会的・政治的テーマへの深い洞察で知られています。

編集・出版活動と弾圧

1967年から1977年にかけて、クウシャンはイラン国内で4つの独立した文学定期刊行物の編集を担当し、若手作家の発掘や自由な言論空間の形成に貢献しました。1996年には新聞社「タカポウ」を主宰しましたが、この新聞社が唯一の出版社として「1994年134人のイラン人作家の宣言」を発表したことにより、当局からの弾圧の対象となり、最終的に閉鎖を余儀なくされました。宣言の署名者の中には、後に誘拐や殺害の被害に遭った者もおり、この事件はイランにおける言論弾圧と作家への危険を象徴する出来事とされています。

演劇・映像での活動

クウシャンは戯曲の執筆に加え、自身で映画やテレビ用の戯曲を監督し、国際的な作家の戯曲を複数上演しました。演出家としては舞台美術や俳優の演技指導にも深く関わり、演劇を通じて社会問題を提起する作品を数多く手掛けました。彼の劇作は、言葉のリズムや象徴性を重視する詩的な表現と、現実社会を直視するリアリズムの両面を併せ持っていると評されています。

亡命とノルウェーでの活動

1998年12月、クウシャンは国連人権宣言50周年記念式典でのスピーチのためにノルウェーを訪れた際に、イランで起きた作家や知識人に対する誘拐・殺害の連鎖が明らかになったことを受け、帰国が困難になり亡命を余儀なくされました。以後ノルウェーに拠点を移し、2000年から2006年まではノルウェーのスタヴァンゲルにあるソーブベリ劇場の芸術監督兼演出家として、亡命者コミュニティや現地の文化機関と協働しながら創作活動と表現の自由の擁護を続けました。ノルウェー滞在中も、イラン語による出版や翻訳、ワークショップ、朗読会などを通じて故国の文化的伝統を継承しつつ、国際的な舞台での発言を続けました。

受賞・評価

2010年には、言論と人権擁護に向けた優れた努力を評価されて、カール・フォン・オシエツキー賞を受賞しました。この賞は表現の自由と人権のために活動した作家や活動家に贈られるものであり、クウシャンの長年にわたる取り組みが国際的にも認められたものです。批評家や同時代の作家たちは、彼を「抵抗の声を文学に刻んだ人物」として高く評価しています。

死去と遺産

クウシャンは2014年2月16日、胃がんのためスタヴァンゲルで死去しました。65歳でした。亡くなるまで、彼は文学文化と芸術に関するペルシャ語の季刊誌「Jonge Zaman」の編集長を務めており、亡命中のイラン人作家やアーティストの声を集め、発信する役割を果たしていました。

クウシャンの遺した作品群と活動は、イラン国内外の作家や演劇人に影響を与え続けています。作品は検閲や迫害の状況下でも言葉を通じた抵抗と連帯の重要性を示し、表現の自由や人権に関する議論において現在も参照される存在です。

質問と回答

Q: マンスール・クーシャンとは何者ですか?

Q: 彼は何冊の本を出版したのですか?

Q:イラン作家連合の評議会ではどのような役割を果たされたのでしょうか?

Q:高報新聞はどうなったのですか?

Q:マンスール・コウシャンは、講演のためにどこに出張したのですか?

Q: マンスール・クーシャンはどのような賞を受賞されたのでしょうか?

Q: マンスール・クーシャンが亡くなられた当時、編集者をされていた出版物は?

文字で検索