マンスール・クーシャン
Mansour Koushan（1949年12月26日 - 2014年2月16日）は、イランの著名な作家、劇作家、詩人、ジャーナリスト、映画や演劇の監督である。詩集や短編小説を14冊、小説を7冊、文化、文学、社会、政治に関する分析書を12冊、分析エッセイを数百本、戯曲を30本以上出版している。イラン滞在中は、イラン作家協会の評議会のメンバーとして活躍した。
1967年から1977年まで、イランで4つの独立した文学定期刊行物の編集者を務めた。また、1996年には新聞社「タカポウ」を主宰したが、その新聞社が唯一の出版社として「1994年134人のイラン人作家の宣言」を発表したために閉鎖され、イラン政権のシークレットサービスの手によって署名者の多くが死亡することになった。
クウシャンはこれまでに映画やテレビ用の戯曲を監督し、国際的な作家の戯曲を7本上演してきました。1998年12月、クウシャンは国連人権憲章宣言50周年記念式典のスピーチのためにノルウェーを訪れた。この間、イランの作家や知識人の誘拐・殺害事件が始まり、彼は亡命を余儀なくされた。
2000年から2006年までノルウェーのスタヴァンゲルにあるソーブベリ劇場の芸術監督兼演出家。2010年カール・フォン・オシエツキー賞（人権と言論の自由のための優れた努力をした作家に毎年授与される）を受賞。
クウシャンは2014年2月16日、胃がんのためスタヴァンゲルで死去した。65歳だった。当時、彼は文学文化と芸術に関するペルシャ語の季刊誌「Jonge Zaman」の編集長を務めていた。
Mansour Koushan 2009年5月21日
質問と回答
Q: マンスール・クーシャンとは何者ですか?
A: マンスール・クーシャンは、イランの著名な作家、劇作家、詩人、ジャーナリスト、映画・演劇監督です。
Q: 彼は何冊の本を出版したのですか?
A: 14冊の詩集と短編小説、7冊の小説、12冊の文化・文学・社会・政治に関する分析本、数百冊の分析エッセイを出版しました。
Q:イラン作家連合の評議会ではどのような役割を果たされたのでしょうか?
A:イラン滞在中は、イラン作家連合の評議会のメンバーとして活躍しました。
Q:高報新聞はどうなったのですか?
A: 彼は1996年にタカプー新聞を運営していましたが、検閲に反対する手紙であり、イラン政権の秘密警察の手によって多くの署名者が死亡した1994年のイラン人作家134人の宣言を掲載した唯一の媒体だったため、閉鎖されることになったのです。
Q:マンスール・コウシャンは、講演のためにどこに出張したのですか?
A: 1998年12月、甲山は国連人権宣言50周年記念講演のためにノルウェーを訪れました。
Q: マンスール・クーシャンはどのような賞を受賞されたのでしょうか?
A: 2010年には、人権や表現の自由の分野で優れた功績のあった作家に毎年贈られるカール・フォン・オシエツキー賞を受賞しています。
Q: マンスール・クーシャンが亡くなられた当時、編集者をされていた出版物は?
A:2014年2月16日に胃がんのためスタバンゲルで亡くなったとき、彼はJonge Zamanという文学・文化・芸術に関するペルシャ語の季刊誌の編集長を務めていたそうです。
