Ashes to Ashes（テレビドラマ）｜英国の犯罪ドラマ

設定と主要人物

物語の中心となるのは、現代の警察官が英国警察の過去の時代へと移されるという設定である。主人公の警視アレックス・ドレイクは、過去の10年間に見られた価値観や捜査手法に直面しながら、自分がどのように、そしてなぜその時代へ来たのかを解き明かそうとする。彼女は前作から引き継がれた人物である、率直な物言いのジーン・ハント警部と緊張をはらんだ協力関係を築く。

出演者と役柄

• フィリップ・グレニスター：ジーン・ハント。ぶっきらぼうな流儀を持つ昔気質の刑事。
• キーリー・ホーズ：アレックス・ドレイク。本作の主要な主人公であり、視点人物。
• 脇を固める俳優陣は、同僚や繰り返し登場する人物を演じ、当時の組織的な警察活動を描き出す。

制作と放送の歩み

本作は全3シリーズで放送された。第2シリーズは2009年4月20日から6月8日まで、第3シリーズにして最終シリーズは2010年4月2日から5月21日まで放送された。制作では、現代的な物語上の関心を保ちながら1980年代初頭を想起させるため、衣装、セットデザイン、サウンドトラックにおける時代考証が重視された。この番組は制作会社と国営放送局の協力関係の一部であり、前作に親しんだ視聴者も集めた。

作風、テーマと意義

『Ashes to Ashes』は犯罪ドラマに、ミステリーとSFのモチーフを織り交ぜている。記憶、アイデンティティ、組織の変化といった問題は、現代的な主人公と、彼女が身を置く警察文化との緊張を通じて探究される。また、当時のポピュラー音楽や視覚的な参照を用いる点も特色であり、それらは作品の雰囲気とテーマの双方を強めている。

評価と遺産

本作は視聴者の強い関心を集め、主要な筋書きの解決をめぐる議論も呼んだ。2010年の結末は、『Life on Mars』へとつながる複数の物語線に決着を与えた。最終回に先立ち、ジーン・ハントを演じた俳優はインタビューで、同人物を中心とする番組がさらに制作されるとは予想していないと述べた。『Ashes to Ashes』は、ジャンル要素と歴史的な舞台設定を組み合わせようとする後年の英国犯罪ドラマに影響を与えた、よく知られる2作品の連続性の一部として位置づけられている。

制作の詳細や各話ガイドについては、公式の放送局・制作会社のページを参照されたい。Kudos Film & Television、BBC One、ならびに主要なテレビデータベースの本作項目に掲載された関連アーカイブ資料がある。