Oberhasli-coat of arms.svg

オーバーハスリは、しばしばハスリタールとも呼ばれる、スイス中部のベルン州にある高地の地区です。ベルナーアルプスの内部に位置し、面積は約551.0 km²。少数の小規模な、主としてドイツ語圏の山村で構成されています。景観は深い谷、高い峠、揚水発電用の貯水池に特徴づけられ、ベルンの低地とは異なる強い地域的な歴史を持っています。行政・統計上の情報はオーバーハスリ地区を参照してください。

地理と景観

この地域はハスリ渓谷(Haslital)に沿って広がり、アーレ川がここを流れて北へ向きを変えます。周囲の山々には高峰や氷河があり、グリムゼル峠やズーステン峠をはじめとする重要なアルプスの峠が、ベルンと隣接するカントンを結んでいます。草地、森林、切り立った岩壁が入り混じる変化に富んだ地形は、農業、揚水発電施設、野外レクリエーションに利用されています。この地域は、ベルン州に属するベルナー・オーバーラントの一部です。

自治体

  • マイリンゲン
  • ハスリベルク
  • インナートキルヒェン
  • グッタネン
  • シャッテンアルプ
  • ガドメン(近年、行政上インナートキルヒェンと統合)

これらの地方自治体は、山村、観光リゾート、アルプの牧草地を管轄しています。詳細は、地域の自治体一覧を参照してください。

歴史と行政

歴史的に、オーバーハスリは一定の自治を持ち、アルプの牧畜や山地交易に結びついた伝統を育んできました。近代スイス国家のもとでは、ベルン州の一部として位置づけられています。2010年ごろの州行政再編により、地域の地区に関する責務は変更されました。現在、オーバーハスリは、いくつかのサービスや計画の面で周辺地域とまとめられる、より大きな行政構造の中で代表されています。

経済、交通、観光

地域経済は、山地農業、林業、観光、エネルギー生産が組み合わさって成り立っています。水力発電計画と山岳道路は地元経済を形づくってきました。ブリューニヒ鉄道や、短いマイリンゲン〜インナートキルヒェン線のような鉄道は、住民と来訪者の移動を支えています。人気の見どころには、アーレ渓谷、文学作品で知られるライヘンバッハの滝、ハイキング、登山、地元の斜面でのウィンタースポーツなどがあります。551.0 km²に及ぶ地形の多様性は、レクリエーションと保全の両方に関わる取り組みを生み出しています。面積情報は面積データを参照してください。

オーバーハスリには、山地文化と方言が今も強く残り、伝統、季節的な農業、山岳観光が日常生活を形づくっています。州の制度の中での地域的な位置づけについては、ベルン州当局やベルン地域の関連情報を参照してください。