オーストリア・バイエルン語
バイエルン語やオーストリア・バイエルン語は、上ドイツ語の大きなグループの一つです。スイス、オーストリア、南ドイツの山岳地帯で話されているため、「上方」と呼ばれています。オーストリア・バイエルン語は、標準ドイツ語同様、高地ドイツ語であるが、同じ言語ではない。しかし、オーストリア・バイエルン語と標準ドイツ語は互いに影響を及ぼし合っており、オーストリア・バイエルン語を話す人の大多数は標準ドイツ語も話します。
オーストリア・バイエルン語は、ここで取り上げたオーストリア・バイエルン方言のほか、ドイツのチンブリア語、ハッタイト・ドイツ語、モチェーノ語を含む方言群を指す場合にも使われます。
歴史と由来
オーストリア・バイエルン語は、中世初期に現在のバイエルン州の大部分とオーストリアの一部を 占める部族公国を築いたバイエルン族と呼ばれるゲルマン民族に起源を持ち、最終的にカール大帝に征服され ました。しかし、彼らは次第にドナウ川を下り、アルプス山脈へと移動し、オーストリア・バイエルン州の方言が話されているすべての地域に移住していった。
ドイツ語では通常、「bairisch」（言語を指す）と「bayerisch」（バイエルン州を指し、BMWの社名に使われている）の違いがあります。ルートヴィヒ1世がヘレニズムに傾倒したため、バイエルンのドイツ語表記は「Bayern」となり、バイエルン語は「Bairisch」、つまり「I」と「Hellenic」のYが本来の表記を保っているのである。
バイエルン語を話す人がいる地域
- バイエルン州
- 上バイエルン州
- ニーダーバイエルン州
- 上プファルツの
- をオーストリアで開催しました。
- をスイスに設立しました。
- グラウビュンデン州サムナウンという村で。
- をイタリアで開催しました。
- は、南チロル州の全域で、トレント、ヴェネト（チンブリア語）、フリウリの小さなドイツ語圏のコミュニティで使用されています。
- をハンガリーで開催しました。
- ショプロン市（Ödenburg）は、公式には2ヶ国語である。
関連ページ
質問と回答
Q:バイエルンとは何ですか?
A: バイエルン語（Austro-Bavarian）は、スイス、オーストリア、南ドイツで話されている上ドイツ語の一種である。
Q:標準ドイツ語とはどう違うのですか?
A:どちらも高地ドイツ語ではありますが、同じ言語ではありません。しかし、オーストリア・バイエルン語と標準ドイツ語は互いに影響し合っており、オーストリア・バイエルン語を話す人の大多数は、標準ドイツ語も話します。
Q: バイエルン語の変種にはどのようなものがありますか?
A: バイエルン語には、中央バイエルン、南バイエルン、北バイエルンという種類があります。
Q: オーストリア・バイエルンとは、この方言グループだけを指すのですか?
A: いいえ、オーストリア・バイエルン語は、ドイツのチンブリア語、ハッタイト・ドイツ語、Mَcheno方言を含む方言群を指す場合にも使われます。
