アルスターのプランテーション
アルスターのプランテーションは、アルスターの組織的な植民地化(プランテーション)であった。アルスターはアイルランドの州である。スコットランドやイギリスからの人々がイギリス政府から派遣されて住み着いた。これは17世紀初頭の1606年から始まった。そこに住む人々がイギリスの支配に抵抗して戦うのを止めるために植民地化された。アルスターは前世紀の間、イギリスの支配に最も抵抗していた地域だった。
オニール朝(ゲール語でUí Néill)とオドネル朝(ゲール語でUí Domhnaill)のアイルランド人酋長が所有していた土地はすべて彼らから奪い取られ、入植者のために使われました。この土地は、ドネガル郡(当時はティルコネルと呼ばれていました)、タイロン郡、ファーマナ郡、キャバン郡、コレーイン郡、アーマグ郡の推定50万エーカー(2,000 km²)にまで増えました。アントリム郡とダウン郡のほとんどは私有化されていました。
入植者は「イギリス人の借地人」とも呼ばれていました。彼らはほとんどがスコットランドとイングランドから来ていました。彼らは英語を話し、プロテスタントでなければなりませんでした。スコットランドの入植者はほとんどが長老派で、イギリス人はほとんどがイングランド国教会のメンバーでした。アルスターのプランテーションは、アイルランドのプランテーションの中で最大のものであった。
植民地時代に植民地化されたアルスターの郡(現代の境界線)。この地図は、実際に植民地化された土地の量が網掛け部分全体をカバーしていなかったため、簡略化したものである。
背景
ヒュー・オドネルとヒュー・オニールは、自分たちの立場とアルスターの権力がイギリス人の侵入者からの脅威にさらされていることを感じていた。イギリス人の小集団を倒すための一連の戦いが何度もあり、9年戦争として知られる反乱が起きました。翌年、彼らはスペイン王フィリップ2世に助けを求めて手紙を書いた。スペインの援助は入ってきたが、1601年10月にアルスターからマイル離れたキンセールに上陸した。オニールとオドネルは軍隊を集めて1601年のクリスマスイブにキンセールで合流した。彼らはマウントジョイ卿の副官が率いる2万人の強大なイギリス軍に敗れた。スペイン人は降伏した。2年以内に、オニールと他の指導者たちはメリフォン条約で降伏しました。メリフォントでは、アルスターの首長は、彼らの土地(保安官と裁判官)で英語のルールを受け入れることに合意した。彼らはまた、Brehon法、アイルランド語とそれ以上の反乱の考えを放棄することに同意しました。民衆からの支持が少なくなり、アルスターに対するイギリスの支配が強まったため、オニールとアルスターのアイルランド人家族のほぼ100人の主要メンバーは、「伯爵の飛行」として知られているイベントでアイルランドから逃亡しました。彼らはスペイン、イタリア、ローマに行きました。
イベント情報
ジェームズ1世は、アイルランドでのイングランドの役人たちに、アルスターの将来の忠誠を確実にする最善の方法は、プランテーションを利用することだと簡単に説得された。最初にアントリムとダウンは2人のスコットランドの貴族に与えられました。これにより、何千人ものスコットランド人入植者がその土地で働くための借地人となった。1609年までに、これらのプランターはしっかりと確立された。植林地地は、ドニゴール、デリー、アーマー、ファーマナ、キャバン、タイロンの6つの郡をカバーしていました。以前のプランテーションから教訓が得られた。2000エーカー以上の土地は誰にも与えられず、法律も厳しくなっていました。アルスターのプランテーションには、さまざまなグループが関わっていた。
- 事業主:彼らの土地は通常1,000エーカーの広さでした。年間の家賃は5.33ポンドと非常に低かった。請負業者の所有地はすべて互いに近接していた。保護のために、引き受ける人たちは、所有地の規模に応じて、強固な中庭や石造りの家を建て、その周りに強固な中庭やボーン(石垣)を設けることを約束した。彼らは、3年以内にイギリス人かスコットランド人の借主のみを持つことを約束した。
- 召使:彼らは九年戦争で官吏や兵士として王室に仕えていたため、召使と呼ばれていました。これらはプランターの最大のグループでした。彼らは、彼らを厳格に管理していれば、アイルランド人の借主を持つことが許されていました。召使は年間8ポンドの家賃を支払わなければなりませんでした。
- ネイティブ・アイリッシュ。この入植者のグループは、9年戦争の間に忠誠を誓っていたネイティブ・アイリッシュ自身でした。彼らは彼らを監視することを誓った使用人の近くに位置していました。
質問と回答
Q:アルスターのプランテーションとは何だったのか?
A: アルスターのプランテーションとは、アイルランドの一州であるアルスターを組織的に植民地化(プランテーション)したものです。17世紀初頭にイギリス政府によってスコットランドとイングランドの人々が派遣され、そこに住むようになりました。
Q: なぜイングランド政府はアルスターを植民地化するために人を送ったのですか?
A: イギリス政府は、アルスターに住む人々がイギリスの支配に反対して戦うのを止めるために、アルスターを植民地化するために人々を送りました。この地域は、前世紀にイギリスの支配に特に抵抗していたのです。
Q: 植民地化された土地の大半は誰が所有していたのでしょうか?
A: 植民地となった土地のほとんどは、ゲール語で「Uí Néill」と「Uí Domhnaill」という2つの王朝に属するアイルランドの酋長によって所有されています。
Q: 植民地化のために取られた土地はどのくらいか?
A: ドニゴール郡(当時はティルコネルと呼ばれていた)、タイロン郡、ファーマナ郡、キャバン郡、コレレーン郡、アーマー郡の6つの郡で、推定50万エーカー(2,000 km²)が植民地化のために使用されました。アントリム郡とダウン郡の大部分も、私的に植民地化されました。
Q:植民地化された人たちは、どのように呼ばれていたのですか?
A:これらの入植者は「ブリティッシュ・テナント」と呼ばれていました。彼らは主にスコットランドとイングランドからやってきて、プロテスタントで英語を話すことができることが条件でした。
Q: スコットランドの入植者の多くはどんな宗教を信仰していたのですか?
A: スコットランドの入植者の多くは長老派を信仰し、イングランドの入植者は主に英国国教会に属していました。
Q: アイルランドの他のプランテーションと比較するとどうでしょうか?
A: アルスターのプランテーションは、この時期にアイルランドで行われたすべてのプランテーションの中で最大でした。