サミズダート
サミズダットは、ソビエト連邦の地下文学である。多くの作家が出版を禁じられていたため、タイプライターを用いて作品を流通させた。禁止された作品のコピーを持っていると、厳しい罰則があった。印刷機を持つには許可が必要で、あらゆる印刷物には免許が必要だった。しかし、タイプライターは一般に普及し、カーボン紙を使えば、優れた作品の複製が数多く作られ、流通することができた。
サミズダットがいったん流通すると、西側にも入り込むことがあった。いくつかの重要な作品は、ソビエト連邦で出版される前に、サミズダットから出版され、翻訳されたものである。
サミズダートを通じて初めて出版された注目の書籍
- パステルナークの「ドクトル・ジバゴ
- ブルガーコフの「巨匠とマルガリータ」（一部）
- ソルジェニーツィン『収容所群島』（原題：Gulag Archipelago
