タジクとは何か｜タジク人・タジク語・中央アジアのアイデンティティ

言語

タジク語は東ペルシア語の一変種で、アフガニスタンで話されるダリー語や、イランのペルシア語（ファルシー）と近い関係にある。文法や基本語彙は他のペルシア語変種と共通しているが、音変化、地域語彙、そして歴史的接触によるテュルク系言語やロシア語からの多くの借用語によって、独自の特徴も発達してきた。20世紀には、ソ連統治下の地域で書き言葉の標準がキリル文字を採用した一方、イランとアフガニスタンのペルシア語はペルシア・アラビア文字を用いる。ラテン文字も時期によって提案され、あるいは使用されたことがある。

人々と分布

タジク人は中央アジアの主要な民族集団の一つである。タジキスタンでは多数派をなし、アフガニスタン北部やウズベキスタンの一部にも大きな共同体がある。パミール山脈の一部の山岳共同体は、文化的または言語的にタジク人として自認している。一方、この地域の他の集団は、タジク語とは系統の異なる東イラン系言語を話し、しばしばパミリ人と呼ばれる。

歴史と発展

タジクのアイデンティティと言語は、中央アジアのペルシア語圏社会とイラン文化圏にその起源を持つ。中世のペルシア系王朝や文学伝統がこの地域に影響を与え、のちの帝国期およびソ連時代の政策が、現代の国境、文字、国家制度を形づくった。こうした歴史的な層が、現在の各国家にまたがるタジク人口のあいだに見られる違いにもつながっている。

文化、用法、意義

タジク文化には、ペルシアの伝統と中央アジアの地域的影響によって形づくられた文学、音楽、伝統工芸、社会慣習が含まれる。タジク語は、タジク人多数地域では詩、教育、メディア、公的生活の媒体として機能し、タジキスタン国外の共同体にとっても民族的アイデンティティを示す標識となっている。

区別と特記事項

• 「タジク」（民族）は、「タジキスタン人」（タジキスタンの国籍）とは異なる。
• タジキー語はペルシア語の一系統であり、すべてのペルシア語方言と同一ではないが、相互理解可能性は程度の差を伴いながら保たれている。
• パミール諸語は東イラン系だが、タジク（ペルシア語）語族とは別である。