Ugly Betty（アグリー・ベティ）—米コメディドラマ｜ベティ・スアレスとファッション誌の奮闘

アグリー・ベティの魅力を解説—ベティ・スアレスの奮闘、職場の笑いと感動、ファッション業界の裏側を描く受賞コメディドラマの全貌。

アグリー・ベティは、ゴールデングローブ賞やピーボディ賞を受賞した、アメリカのコメディドラマのテレビシリーズです。主演はアメリカ・フェレーラで、ほかにヴァネッサ・ウィリアムズ、エリック・マビウスらが出演しています。2006年（2006年）の9月28日にアメリカのABCで初放送されました。このシリーズは、主人公ベティ・スアレス（フェレーラ）の人生と、ニューヨークの超シックなファッション雑誌「モード」での彼女の不釣り合いな仕事を描いています。ベティが「水から上がった魚」のように場違いな立場に置かれながらも、誠実さと機転で困難を乗り越えていく姿がストーリーの中心です。アグリー・ベティはシーズン4の低視聴率を受け、2010年4月14日に終了しました（2010年4月14）。

あらすじ

ヒスパニック系の若い女性ベティ・スアレスは、家族思いで有能だが、外見や服装がファッション業界の基準からは大きく外れています。伝統的な「ファッション美学」とは正反対の存在であるベティが、名門ファッション誌「モード」で働くことになり、職場の派閥や裏工作、恋愛問題、家族の問題と向き合いながら成長していくコメディドラマです。外見と内面のギャップ、職場でのジェンダーや文化の摩擦、自己肯定感の回復といったテーマが繰り返し描かれます。

登場人物とキャスト

• アメリカ・フェレーラ — ベティ・スアレス（主人公）
• ヴァネッサ・ウィリアムズ — モード誌関係者（編集長や幹部など重要人物）
• エリック・マビウス — モード誌の編集スタッフなど主要キャスト
• ほかにトニー・プラナ（父親役）、ベッキー・ニュートン（同僚）、マーク・インデリカート（ベティの弟）など、多彩な脇役が登場します。

（役名と配役はシーズンを通して変化することがあり、上は主要な顔ぶれの概要です。）

制作・原案

このシリーズは、コロンビアの人気ティelenovela「Yo soy Betty, la fea」を原案にしたアメリカ版のリメイク作品として企画されました。テレビシリーズ版はサイリオ・ホルタ（Silvio Horta）らが手掛け、現代のニューヨークとアメリカ社会の文脈に合わせて脚色されています。ファッション業界の華やかさとその裏側を描くセットや衣裳、撮影手法が評価されました。

放送・シリーズ構成

放送局：ABC。全4シーズン、通算約85話（エピソード数はシーズン構成により変動）で放送されました。毎話のランタイムは通常約42〜44分で、シングルカメラ方式で撮影されています。

受賞と評価

作品および出演者は国内外の賞で高く評価されました。主演のアメリカ・フェレーラはその演技で注目を集め、作品は社会的テーマを扱う点でも評価されてピーボディ賞などを受賞しています。批評家や視聴者からは、コメディと感動をバランスよく併せ持つ脚本、キャラクターの魅力、文化的多様性の描き方が称賛されました。一方で、シーズンを重ねるごとに視聴率が変動し、最終的にシリーズ終了に至りました。

影響と遺産

アグリー・ベティは、業界の「美の規範」や職場文化を風刺的に描いたことで、テレビドラマにおける多様性と包摂（インクルージョン）に関する議論を促しました。特にヒスパニック系の女性を主人公に据えたことは、テレビ界での代表性に良い影響を与え、主演女優のキャリアにも大きな弾みをつけました。世界各国でリメイクやローカライズ版が製作されるなど、国際的な影響力も持っています。

視聴のポイント

• テンポの良い職場コメディと、家族・恋愛・自己成長を描くヒューマンドラマの融合。
• ファッション業界の華やかさと裏側を覗ける点（衣裳やセットが魅力）。
• 文化的多様性とステレオタイプの解体をテーマにした社会的メッセージ。

アグリー・ベティは、単なるドタバタコメディに留まらず、登場人物それぞれの葛藤や成長を丁寧に描いた作品として、放送終了後も根強いファンを持つシリーズです。

文字で検索