ニューヨーク

歴史

名前

1664年、ヨーク市はイングランド国王ジェームズ2世となるヨーク公爵にちなんで命名されました。ジェームズの兄であるチャールズ2世は、イングランドが最近オランダ人から奪い取ったニューアムステルダムを含むニューネーデルラントの旧領地の所有者としてデュークを選んでいた。

初期の歴史

この街の最も古い部分であるマンハッタン島には、アメリカ先住民のレネープの名前が残っています。レネープ族やカナリア族などの先住民が何千年も住んでいましたが、ニューヨークが最初に探検されたのは1500年代のヨーロッパ人でした。フィレンツェの探検家ジョヴァンニ・ダ・ヴェッラッツァーノが1524年にニューヨーク港への入り口を発見し、フランソワ1世に敬意を表してこの地にニュー・アングレームという名前を与えました。1609年、イギリスの探検家ヘンリー・ハドソンがオランダの東インド会社のために東洋への北西航路を探していたときに、ニューヨーク港を再発見しました。ハドソンの一等航海士は、この港を「あらゆる風に対応する非常に良い港」と表現し、川を「1マイルの幅」と「魚がいっぱい」と表現しました。

後にニューヨーク市になるものに住んでいた最初の非ネイティブアメリカンの人は、フアン・ロドリゲス（オランダ語に訳すとヤン・ロドリゲス）でした。彼はサント・ドミンゴ出身の商人だった。サントドミンゴでポルトガル系とアフリカ系に生まれた彼は、1613年から14年の冬にマンハッタンにやってきた。毛皮を求めて罠を仕掛け、オランダ人の代表として現地の人々と交易を行った。アッパーマンハッタンの159番街から218番街までのブロードウェイは、彼にちなんでフアン・ロドリゲス・ウェイと名付けられている。

ダッチコントロール

ニューヨーク市は、1624年にオランダからのヨーロッパ人によって定住された。オランダ人はこの地域全体をニューヨーク・ネーデルランド（New Netherland）と呼び、ブルックリンの南端にある砦や町の名前を付けました。

1626年、オランダ西インド会社の代理を務めたオランダ植民地局長ピーター・ミヌイットは、レナプ族の小集団カナージーからマンハッタン島を買い取った。彼は「60ギルダーの価値」（2018年で約900ドル）を支払った。マンハッタンは24ドル相当のガラスビーズで買われたという虚偽の話がある。

購入後、ニューアムステルダムはゆっくりと成長していきました。1647年には、ピーター・スチュイヴェサントがニューネーデルランドの最後の長官として仕事を始めた。この間、ニューネーデルラントの人口は2,000人から8,000人に増加した。

アイランド・ニューアムステルダム（New Amsterdam）は、現在のニューヨークとなるオランダの首都にちなんだもの。第二次英蘭戦争中の1664年にイギリス人がこの植民地を占領した。後にイングランド国王ジェームズ2世とスコットランド国王ジェームズ7世となったヨーク公爵に敬意を表してニューヨークと改名しました。オランダは戦わずしてニューアムステルダムを降伏させた。

英語制御

イギリス人がニューヨークを征服した時までには、ブルケレン（ブルックリン）、ヴリシンゲン（フラッシング）、ニーウ・ハールレム（ハーレム）など、後にニューヨーク市になるものには他にも多くのオランダ人の町がありました。この地域には、ブルックリンのグレイブゼントやクイーンズのニュータウンなど、すでにいくつかのイギリス人の町もありました。オランダ人、イギリス人、その他の人々が長い間ニューヨークで共同生活をしていました。

ニューヨークは、1700年代初頭にイギリスの支配下にあった間、貿易港としてより重要になりました。また、奴隷制度の中心地にもなった。1730年までに42％の世帯が奴隷を所有していたが、これはチャールストン（サウスカロライナ州）以外では最も高い割合であった。

1735年にマンハッタンで行われたジョン・ピーター・ゼンガーの裁判と無罪判決は、植民地支配者ウィリアム・コスビーを批判した後、名誉毀損の罪に問われたジョン・ピーター・ゼンガーの裁判と無罪判決の結果であり、北米における報道の自由の確立に貢献しました。1754年、コロンビア大学はジョージ2世の勅許により設立され、キングズ・カレッジと呼ばれ、ローワー・マンハッタンにあった。

アメリカ独立戦争

ニューヨークは瞬く間に大規模で重要な港湾都市に成長しました。1765年10月にニューヨークで開かれたスタンプ法議会は、「自由の息子たち」（Sons of Liberty）としてこの街で組織され、そこに駐留していたイギリス軍とその後10年間にわたって小競り合いをしました。アメリカ独立戦争の重要なロングアイランドの戦いは、1776年にブルックリンで行われました。アメリカ人はこの戦いに敗れました。イギリスはこの地域を北アメリカの戦争の司令部として使用しました。

ニューヨークは、1785年から1788年まで連合国憲法下のアメリカ合衆国の首都であった。アメリカ憲法が制定されると、1789年から1790年まではニューヨークが首都であった。1789年には、初代大統領ジョージ・ワシントンが就任し、初の合衆国議会と最高裁判所が初めて会合を開き、合衆国権利章典が作成されました。1790年までにニューヨークはフィラデルフィアよりも大きくなり、アメリカ最大の都市となりました。1790年の終わりには、レジデンス法により、フィラデルフィアが新首都となりました。

十九世紀

19世紀の間に、ニューヨーク市の人口は～6万人から343万人に増加した。ニューヨーク市の黒人の数は1840年には16,000人以上に達しました。

1860年までに20万人以上のアイルランド人移民がニューヨークに住んでおり、ニューヨークの人口の4分の1以上を占めていました。また、ドイツの地方からの移民も多く、1860年にはドイツ人がニューヨークの人口の25％を占めていました。

近代史

1898年にニューヨーク市とブルックリン市がブロンクス、スタテン島、クイーンズ郡の西部の町と一緒になってグレーター・ニューヨークが誕生しました。これが現在のニューヨーク市の総面積です。この頃、多くの新しい移民がニューヨーク市に入ってきました。彼らは自由の女神の近くにあるニューヨークの港にある島、エリス島に入ってきました。彼らの多くはその後、マンハッタンのローワー・イーストサイド地区に移り住みましたが、この地区はわずか数平方マイルに100万人以上の人々が住んでいました。

20世紀初頭、交通の便が良くなったことで、より多くの人々が大都市の郊外に移り住み、多くの人々がマンハッタンに通勤しました。多くの高層ビルやその他の大きな建物が、働く場所を提供するために建設されました。

1970年代には、産業再編により多くの雇用が失われました。このため、ニューヨーク市は経済的な問題を抱え、犯罪率も高くなった。1980年代には金融産業が成長し、市の経済を大きく助けたが、ニューヨークの犯罪率はその10年間と1990年代の初めまで増加し続けた。1990年代半ばまでに、犯罪率は、異なる警察戦略、より良い経済機会、高級化、新しい居住者（アメリカ人とアジアやラテンアメリカからの新しい移民の両方）のために、大幅に低下し始めました。シリコンバレーのような重要な新産業がニューヨークの経済に参入しました。ニューヨークの人口は2000年の国勢調査で過去最高を記録し、2010年の国勢調査では再び過去最高を記録しました。

ニューヨークは、2001年9月11日の同時多発テロで経済的な被害と人命の損失が最も大きかった。その日に引き継がれた4機の飛行機のうち2機がワールドトレードセンターのツインタワーに飛来して破壊され、2,192人の民間人、343人の消防士、71人の警察官が死亡しました。ノースタワーは、どこも破壊されたことのない最も高いビルとなった。

ハリケーン「サンディ」は2012年10月29日夜、ニューヨーク市に破壊的な高潮をもたらし、ローワー・マンハッタンを中心に多数の道路、トンネル、地下鉄が浸水し、市内および郊外の多くの地域で電気が断たれました。

2001年9月11日、ユナイテッド航空175便が元の世界貿易センターの南塔に激突。


1952年に建設された国連本部ビルの前に立つ国連事務総長のダグ・ハマルスクヨルド氏


アメリカ独立戦争最大の戦いであるロングアイランドの戦いは、1776年にブルックリンで起こった。


ピーター・ミニュイは1626年にマンハッタン島を購入したとされています。


1664年、イングランドが支配権を得て「ニューヨーク」と改名したローワー・マンハッタンを中心としたニューアムステルダム。

人々

ニューヨーク市の人口は現在900万人を超えています。市を含むニューヨーク都市圏には2000万人以上が住んでいます。ニューヨーク市に住む人々の大半は、アメリカのマイノリティである民族グループに属しています。ニューヨーク市は何世紀にもわたって大量の移民を抱えてきた。19世紀初頭には、アイルランドやドイツからやってきました。19世紀後半には、イタリア、ロシア、東欧からの移民が来た。今日では、プエルトリコ、ハイチ、ドミニカ共和国、コロンビアからの移民が多い。

経済

ニューヨークの上場企業トップ （2015年の収益ランキング 市と米国のランクと一緒に
ニューヨーク		コーポレーション		べいこく
1		ベライゾンコミュニケーションズ		13
2		ジェイピーモルガンチェース		23
3		シティグループ		29
4		メットライフ		40
5		アメリカンインターナショナルグループ		49
6		ファイザー		55
7		ニューヨークの生活		61
8		ゴールドマンサックス		74
9		モルガンスタンレー		78
10		TIAA (教員保険・年金)		82
11		INTL FCストーン		83
12		アメリカンエキスプレス		85
すべての会社の収入は300億ドルを超えた
緑の中の金融サービス会社
ニューヨーク市の経済でフルテーブル
出典は、「フォーチュン500」です。フォーチュン500

ニューヨークは、銀行・金融、小売、世界貿易、交通、観光、不動産、ニューメディア、伝統的なメディア、広告、法律サービス、会計、保険、演劇、ファッション、芸術の中心地として、アメリカのビジネスと商業の世界的なハブとなっています。また、ニューヨーク・ニュージャージー港は、経済の一翼を担っています。2017年には670万TEUを超える記録的な貨物量を受け取りました。ニューヨーク市の失業率は2018年9月に過去最低の4.0％まで低下した。

フォーチュン500に入る企業の多くがニューヨークに本社を置き、多くの多国籍企業もニューヨークに本社を置いています。ニューヨークの民間部門の仕事の10人に1人は外資系企業に就職しています。ニューヨーク市は、資本、ビジネス、観光客の獲得において、世界の都市の中で第1位にランクされています。広告業界の世界的なトップセンターとしてのニューヨークの役割は、「マディソン・アベニュー」で見ることができます。同市のファッション産業には約18万人の従業員がおり、年間賃金は110億ドル。

チョコレートはニューヨーク市最大の特産品食品輸出で、毎年最大2億3400万ドル相当の輸出がある。2014年時点ではブルックリンに「チョコレート・ディストリクト」を起業家たちが作っていたが^[更新]、世界最大級のショコラティエであるゴディバはマンハッタンに本社を置き続けている。

ウォールストリート

ニューヨーク市の最も大きな経済的な部分は、ウォール街とも呼ばれる米国の金融業界である。2013年8月の時点で16万3400人の雇用がある同市の証券業界は、引き続き同市の金融セクターの最大の部分であり、重要な経済的な部分である。2012年、ウォール街は市の民間部門の雇用の5.0％、税収の8.5％（38億ドル）、平均給与360,700ドルを含む市の総賃金の22％を稼ぎ出している。

ロウアー・マンハッタンには、ウォール街にニューヨーク証券取引所があり、ブロードウェイ165番地にはナスダックがあり、それぞれ世界最大、世界第2位の証券取引所となっています。ウォール街の投資銀行の手数料は2012年には約400億ドルに達していたが、2013年には、リスクとコンプライアンス機能を管理するニューヨーク市の銀行の上級役員は、毎年32万4,000ドルもの収入を得ていた。2013-14会計年度には、ウォール街の証券業界はニューヨーク州の税収の19％を稼いでいた。

世界最大のメディアコングロマリットの多くもこの街にあります。マンハッタンは2018年に5億平方フィート（4650万m²）以上のオフィススペースを有し、米国最大のオフィス市場となっている。マンハッタンのミッドタウン・マンハッタンは2018年に4億平方フィート（3720万m^{2）を記録し、}世界最大のビジネスの中心地となっています。

メディアとエンターテイメント

ニューヨークはアメリカのエンターテイメント産業にとって重要な場所であり、多くの映画やテレビシリーズ、書籍などの舞台となっている。2012年^{[更新]の時点で、}ニューヨーク市はアメリカで2番目に大きな映画製作とテレビ制作の中心地であり、毎年約200本の長編映画を製作し、約13万人の雇用を創出している。映画エンターテイメント産業はニューヨークで成長を続けており、2015年時点でニューヨーク市の経済に90億ドル近くを提供している。金額で見ると、ニューヨークはインディペンデント映画制作の世界的リーダーであり、アメリカのインディペンデント映画の3分の1がニューヨークで制作されています。Association of Independent Commercial Producersもニューヨークに拠点を置いています。

ニューヨークは、広告、音楽、新聞、デジタルメディア、出版業界にとっても重要な場所であり、北米最大のメディア市場である。ニューヨークのメディアコングロマリットや企業には、タイム・ワーナー、トムソン・ロイター・コーポレーション、アソシエイテッド・プレス、ブルームバーグL.P.、ニューズ・コーポレーション、ニューヨーク・タイムズ・カンパニー、NBCユニバーサル、ハースト・コーポレーション、AOL、バイアコムなどがあります。世界のトップ8の世界的な広告代理店ネットワークのうち7つがニューヨークに本社を置いています。トップ3のレコード会社のうち2社はニューヨークに本社を置いています。Sony Music EntertainmentとWarner Music Groupです。ユニバーサルミュージックグループもニューヨークにオフィスを構えています。

200以上の新聞社と350以上の雑誌がニューヨークにオフィスを構えており、出版業界では約25,000人の雇用があります。全米で最大の発行部数を誇る全国日刊紙3紙のうち2紙がニューヨークで発行されています。ウォールストリート・ジャーナル』と『ニューヨーク・タイムズ』で、ジャーナリズム部門で最も多くのピューリッツァー賞を受賞している。市内の大きなタブロイド紙には、ジョセフ・メディル・パターソンが1919年に創刊したニューヨーク・デイリー・ニュースや、アレクサンダー・ハミルトンが1801年に創刊したニューヨーク・ポストなどがあります。また、市内には多くの民族紙があり、40以上の言語で270の新聞や雑誌が発行されています。エル・ディアリオ・ラ・プレンサはニューヨーク最大のスペイン語日刊紙で、アメリカで最も古い新聞です。ハーレムで発行されているニューヨーク・アムステルダム・ニュースは、アフリカ系アメリカ人の大きな新聞です。歴史的にアメリカ最大のオルタナティブ新聞であるThe Village Voiceは、2017年に印刷版の発行を終了し、オンライン版のみの発行となることを発表した。

ニューヨークは、非商業的な教育メディアにとっても重要な場所です。アメリカで最も古いパブリック・アクセス・テレビ・チャンネルは、1971年に作られたマンハッタン・ネイバーフッド・ネットワークである。

ロックフェラーセンターはNBCスタジオの本拠地です。


ウォール街のニューヨーク証券取引所は、2018年4月時点で23.1兆ドルで、その上場企業の時価総額あたりの世界最大の証券取引所、大きな量で。

教育

ニューヨーク市教育局によって管理されているニューヨーク市公立学校システムは、米国最大の公立学校システムです。1,700以上の異なる小・中学校に約110万人の生徒が在籍しています。

ニューヨーク市チャータースクールセンターは、新しいチャータースクールの設立を支援しています。市内には、さらに約900校の私立の世俗・宗教学校があります。

大学・短大

60万人以上の学生がニューヨーク市の120以上のカレッジや大学に在籍しており、これは米国内のどの都市よりも多く、ロンドンや東京などの他の世界的な主要都市よりも多い。50万人以上がちょうどニューヨーク市立大学（CUNY）のシステムで、学位プログラムと専門的なプログラムの両方を含む2020年^{[更新]の時点である。}世界大学学術ランキングによると、ニューヨーク市のカレッジや大学は、2019年にもこの2都市よりも平均点が高かった。ニューヨーク市には、バーナード・カレッジ、コロンビア大学、クーパー・ユニオン、フォーダム大学、ニューヨーク大学、ニューヨーク工科大学、ロックフェラー大学、イエシバ大学などの有名私立大学があり、これらの大学の多くは、世界で最も優れた大学の一つとしてランク付けされています。

政府

ニューヨーク市長は民主党のビル・デ・ブラシオ氏。また、市には市議会があり、いくつかの地方法を制定している。ニューヨーク市の法律のほとんどは、アルバニーにある州政府が定めている。

自由の女神


マンハッタンの国連ビル

交通機関

地下鉄の交通手段は、世界最大級の規模を誇るニューヨーク市営地下鉄が提供しています。アメリカで最も交通量の多い駅、ペンシルバニア駅はこちらです。

ニューヨークのクイーンズ区にあるジョン・F・ケネディ国際空港は、アメリカで最も利用者の多い空港の一つです。

有名な観光スポット

サイト	どこにあるか
自由の女神	港
エンパイアステートビル	ミッドタウン
ロックフェラーセンター	ミッドタウン
ジョージ・ワシントン橋	アップタウン
国連本部	ミッドタウン
セントラルパーク	マンハッタン
聖パトリック大聖堂	ミッドタウン
グラントの墓	アップタウン
タイムズスクエア	ミッドタウン
世界貿易センターサイト	ダウンタウン
フラットアイアンビル	ミッドタウン
ブルックリン橋	ダウンタウン
チャージングブル	ダウンタウン