ウィガー(アクティング・ブラック)とは:定義・語源・歴史と人種差別問題

ウィガー(アクティング・ブラック)の定義・語源・歴史を分かりやすく解説。文化的背景と人種差別問題を事例と共に検証。

著者: Leandro Alegsa

ウィガーという語は、特にヒップホップ文化やイギリスのグライム/ガレージシーンに関わる文脈で用いられ、都市文化に見られる黒人の言動、服装、話し方、スラングなどを白人が模倣する人を指すことが多い。語形はウィッガウィガーウィッガなどと表記されることがあり、日本語では「アクティング・ブラック(acting black)」と説明されることもある。

語源と語感

この語の語源は、英語の“white”(白人)と差別的スラングである“nigger”の混成語であるとされるため、本質的に人種的に侮蔑的な響きを持つ。多くの人にとって不快であり、使用自体が差別的・攻撃的と受け取られることがある。言葉としての成り立ちと同時に、その使用は「黒人文化をステレオタイプ化している」「表面的に真似するだけで背景や歴史を無視している」といった批判の対象になる。

歴史的背景

白人が黒人文化の外見や振る舞いを真似する現象は新しいものではなく、欧米諸国で奴隷制度が撤廃されて以降、複数の世代にわたって繰り返されてきた。特にアメリカカナダイギリスオーストラリアなど白人が多数を占める社会で記録されている。

その初期の形態は、1920年代から1930年代のジャズやスイング時代に見られた「白人が黒人のスタイルをまねる」現象に遡ることができる。ノーマン・メイラーのエッセイ「The White Negro」に見られるような文化的な模倣や憧れは、1930〜1950年代のズート・スイート、ヒップスター、ビートニク、さらにはロックンローラーなどのムーブメントにも続いた。これらは単なる流行としての模倣にとどまらず、しばしば黒人文化の表象を簡略化・商品化する側面を伴っていた。

なぜ問題とされるか(人種差別的側面)

  • ステレオタイプ化:黒人の歩き方や話し方、服装などを固定化したイメージで再現すると、本来多様な文化や個人の違いを無視し、偏見を助長する。
  • 権力関係の無視:文化的影響を受ける側(多くの場合は黒人コミュニティ)には差別や抑圧の歴史がある一方、模倣する側(白人)はその構造的な不利益を経験していないことが多く、単なる模倣が被害感や侮辱と受け取られやすい。
  • 商業化と剽窃:文化的表現が商業的に利用される場合、オリジナルのコミュニティに対する正当な評価や利益還元がなされないことが多い。
  • 外国語やスラングの安易な使用:黒人文化由来のスラングを文脈を無視して使うことは侮辱と受け取られることがある(本文中の侮辱的な語の扱いを含む)。

現代の文脈と議論

近年はヒップホップやR&B、ソーシャルメディアの普及により、文化的な影響の広がりが速く大きくなった。その結果、著名人や一般人の間で「文化盗用(cultural appropriation)」や「アクティング・ブラック」を巡る論争が頻発している。特にイギリスのグライムシーンやアメリカのヒップホップ文化といった文脈では、表現の境界、敬意の示し方、当該文化から利益を得ることの是非などが議論される。

一方で、文化的影響は一方向ではなく、相互作用や混交を伴うことも多いため、単純に「良い」「悪い」で断定できない複雑さがある。黒人コミュニティ内部でも「何が『過剰な模倣』であり、何が正当な影響・交流なのか」という議論は存在する。

対処と配慮

  • 言葉の選び方に注意し、差別的な語や侮蔑的な表現は避ける。
  • 表現を借用する際は、その文化の歴史や背景、現状の問題点を学び、当該コミュニティの声に耳を傾ける。
  • 収益化や公的な利用を伴う場合は、オリジナルの制作者やコミュニティに敬意を示し、適切なクレジットや対価を考慮する。
  • 「影響を受けた」ことと「文化を消費・剽窃する」ことの違いを自覚する。

まとめると、ウィガー(アクティング・ブラック)は白人が黒人文化の外見や振る舞いを模倣する現象を指す語であり、その語源と使われ方には強い人種的含意がある。歴史的には長い連続性があるものの、現代では文化的敬意、権力関係、商業利用といった観点から厳しい批判が向けられている。個人や社会としては、表現の自由と他者への配慮のバランスを考え、当事者の声を尊重する姿勢が求められる。

架空のコミックキャラクター、アリ・G。 イギリスのコメディアン、サシャ・バロン・コーエンが作成し、演じている。Zoom
架空のコミックキャラクター、アリ・G。 イギリスのコメディアン、サシャ・バロン・コーエンが作成し、演じている。

質問と回答

Q: "wigger "とはどのような意味ですか?


A:wiggerとは、特にヒップホップカルチャーやブリティッシュグライム/ガレージシーンに関連する、都会のアフリカンアメリカン、ブラックブリティッシュ、カリビアンカルチャーにステレオタイプに関連することを行動で行う人を意味します。

Q: "wigger "という単語はどのように綴られるのでしょうか?


A: この単語は、wigga、whigger、whiggaと綴ることもできます。

Q: "wigger "には他にどんな単語がありますか?


A:「wigger」の他の言葉には、wanksterやwangstaがあります。

Q: この言葉はどこから生まれたのですか?


A: この言葉は、白人という言葉と侮辱的な言葉であるニガーという言葉が混ざったものです。

Q: なぜこの言葉は不快だと思われるのか?


A: この言葉は、niggerと同じであることから、不快に思う人がいます。また、都会の黒人に対するステレオタイプな考えから不快に思われることも知られています。

Q:この概念はいつ頃から登場したのですか?



A: この概念は、西洋世界で奴隷制度が撤廃されて以来、多くの世代で記録されており、初期の形態は1920年代から1930年代のジャズやスウィングの音楽シーンに現れている。

Q: このコンセプトは、時代とともにどのような形に変化してきたのでしょうか?


A: このコンセプトは、1930年代と1940年代のズートスーツ、1940年代のヒップスター、1950年代のビートニクとロックンローラーなど、様々な形態で見られます。


百科事典を検索する
AlegsaOnline.com - 2020 / 2025 - License CC3