尹致浩（ユン・チホ、윤치호、1865–1945）：朝鮮の政治家・キリスト教活動家、独立運動から親日派へ

尹致浩（1865–1945）：朝鮮の政治家・キリスト教活動家として独立運動に参加後、1915年に親日派へ転じた波瀾の生涯を詳述。

著者: Leandro Alegsa

24-10-2025 00:09

尹致浩（1865–1945）は、朝鮮の政治家であり、朝鮮人キリスト教の活動家でもあった。近代化と民族独立をめざす改革運動に関わり、日本帝国主義に対抗する独立運動の一員として活動した。尹致浩はまた、のちに韓国の第4代大統領となる尹普善（韓国語：윤보선）の叔父でもあった。

活動と経歴（概要）

尹致浩は教育者・ジャーナリスト・政治活動家として、19世紀末から20世紀前半の朝鮮で著しい影響を残した人物である。キリスト教に帰依し、西洋の近代思想や制度を紹介・普及する立場から改革運動に参加した。以下は彼の主な活動分野である。

異文化・近代教育の擁護：海外の知識や制度に理解を示し、教育と啓蒙活動を通じて社会改革を促した。
ジャーナリズムと言論活動：新聞・雑誌を通じて公民権や改革を訴え、独立クラブ（独立協会）や独立新聞（독립신문）と関わりを持った。
民族解放・人権運動：日本の干渉に反対し、朝鮮の主権回復や市民的自由の拡大を目指す運動に参加した。

1910年代以降の立場の変化

尹致浩は初期には独立運動や反植民地的立場で知られたが、1910年代以降、特に1915年ごろから次第に独立運動から距離を置き、親日的と見なされる方向へと転じた。これは当時の植民地支配下での現実的選択、個人的信条の変化、あるいは生存戦略など複数の要因が絡んだ複雑な変化であり、評価は歴史家や社会の間で分かれている。

評価と遺産

尹致浩は近代韓国の形成期における重要人物であり、その生涯は「近代化・改革の先導者」と「親日派（친일派）としての転向」という二面性を併せ持つため、現在でも議論の的になっている。彼が残した演説・日記・書簡などの資料は、当時の思想史や政治史を研究するうえで貴重な一次資料となっている。

まとめると、尹致浩は人権や公民権の擁護者としての側面、独立運動への参加者としての側面、そして晩年に見られる親日的行動という対照的な側面を持つ人物であり、その評価は歴史的文脈と資料の解釈に依存する。彼の人生は近代朝鮮が直面した葛藤を象徴する一例である。

注：尹致浩に関する具体的な役職名や事績、細部の年表については、専門の歴史資料や一次史料を参照すると理解が深まる。

尹致昊（ユン・チホ、1945年）（ハングル：윤치호, 漢字：尹致昊）

尹志甫（ユン・チホ、1907年）

幼少期

尹志鎬は牙山で名家の子として生まれた。父の尹雄烈は祖父の尹哲東の隠し子である。1881年から1883年まで日本に留学し、1884年以降、韓国に戻った。1884年10月、朝鮮戦争に参加した。1884年10月、彼は甲申政変に参加した。1884年10月、甲申政変に参加し、中国・清朝に逃亡。

学生

1884年、上海を放浪していた彼は、ある宣教師に出会った。その宣教師の布教は一宗教であり、彼はプロテスタントの教会に行った。中国に留まるためには、東呉大学で学ばなければならなかった。その後、尹は東呉大学を卒業し、アメリカへ渡った。彼の家は財産ではないので、自費留学生であった。

ヴァンダービルト大学、エモリー大学に入学した。ヴァンダービルト大学は人文・社会科学系、エモリー大学は神学・哲学系であった。1895年に帰国し、民衆の右翼的存在として政府運動に参加した。

独立運動

1896年、彼はソ・ジェピル、イ・サンジェ、李承晩とともに独立倶楽部（독립협회）と人民連合会（만민공동회）に所属していた。また、ソ・ジェピルはドグリプシンムン（독립신문; 獨立新聞）と一緒にいた。彼は、人権は神に与えられたもので、いかなる民族も他人の権利を侵害するものではない、と主張したのである。

彼はより多くの政治的権利を求め、民主化運動を支持した。しかし、当時は朝鮮王朝で、多くの人々は王様に忠誠を誓うのが良いと考えていた。尹時鎬を嫌う人もいた。1899年から1902年まで元山郡守、独園郡守、春安郡守、稷山郡守、務安郡守として官僚の道を歩むことになる。1903年、国防次官、1905年、外務次官に任命され、1906年1月にも外務次官を拒否される。

彼は、朝鮮民族の社会的規模の標準のための非独立を考えていた。彼は、電力訓練と教育、工学技術を国内化するために主張した。

1906年、漢陽学校（한영서원; 韓英書院）を開校し、教育や社会の改善に力を尽くした。大成学校の理事長を務め、青年学友会（청년학우회）、ソウルYMCAでも活動した。また、韓国初の工業高校である韓英学校も設立した。

尹は独立・抗日運動に参加。1909.新民會（신민회; 新民會）に参加。1912年、105人事件に巻き込まれる。日本の朝鮮総督府によって牢獄に入れられる。冤罪の被害者であった^[] 。

日本語表記

1910年、韓国政府が日韓条約を締結したため、公務と男爵の称号を拒否されたが、父尹雄烈が男爵の称号を与えた。1911年、105人の犯罪を捏造して西大門警察署に逮捕され、3年間の禁固刑と拷問を受けた。1915年、特別に仮釈放される。1915年、特別に仮釈放され、市民団体と社会運動に参加するようになり、その後、家庭のために電力訓練講義活動工学技術に従事するようになる。

1936年、彼は綏靖東部クラブの付属品と個人的な参考のために無罪の請願をした。1938年、青丘クラブ付属品無罪判決申立書と身元保証書。1938年興國倶楽部付属會の無罪證明書と身元保証書。

1939年、日本朝鮮総督府は日本人宗主国様に命じた。彼は韓国人の感情のために、申請延期を提案することになった。1940年 5月、彼の家族は朝鮮総督府の会議で決定され、伊藤（이토; 伊東）の家族名は、強制的な拘束を受けることになった。

1940年代には、日本の行事や公式行事、記念日などに不参加やボイコットをしていた。また、朝鮮総督府の監視や内部調査を受けた。1943年、朝鮮総督府枢密顧問官(중추원; 中樞院)に任命され、約束を果たす。

後年

1945年4月、尹致昊（ユン・チホ）は貴族院議員に選出された。

その後、8月15日に解放されたが、晩年は親日派として民衆の反感を買い、アメリカ軍司令官として朝鮮人（주한미군）John Reed Hadgeと李承晩、金九に送った。1945年12月、彼は死んだ。彼は80歳だった。

作品紹介

ユン・チホの日記
英文法ポケットブック（ハングル：영어문법첩경）:韓国初の英文法・英辞郎集
チャンミーガ
ユーモアブックユーモア・コレクション・コリア