ボパール化学工場事故

パール災害ボパールガスの悲劇は、産業事故だった。それは、インドのボパール市にあるユニオン・カーバイド社の子会社の農薬工場で起こった。1984年12月2-3日の夜に、工場は有毒なイソシアネートメチル(MIC)ガスの約40トンを放出し、50万人以上の人々を有毒ガスにさらした。

毒ガスの混合物が街にあふれ、人々が肺の中で燃えるような感覚で目を覚まし、大パニックを引き起こしました。何千人もの人々がガスの影響で即死した。多くの人がその後のパニックの中で踏みつけられた。最初の公式な即死者数は、1989年に3598人だった。別の推定では、2週間以内に8000人が死亡しており、さらに8000人がガス関連の病気で死亡しています。

ボパール災害は、最悪の産業災害として頻繁に引用されています。1993年にボパール国際医学委員会が設立され、災害による長期的な健康被害に対応するために設立された。工場の所有者であるUCILはUCCが過半数を所有しており、インド政府が管理する銀行とインド国民が49.1%の株式を保有していた。1989年、UCCは4億7,000万ドル(2017年ドルで9億2,900万ドル)を支払い、震災に端を発した訴訟を解決した。1994年、UCCはUCILの株式をEverReady Industries India Limited (EIIL)に売却し、その後、EverReadyはMcLeod Russel (India) Ltd.と合併しました。Eveready は 1998 年、99 年間のリースを終了し、マディヤ・プラデーシュ州政府に敷地の管理を引き渡したことで、敷地の清掃を終了しました。ダウ・ケミカル・カンパニーは、震災から17年後の2001年にUCCを購入しました。

UCCと当時UCCのCEOであったウォーレン・アンダーソンが関与した民事・刑事事件がインドのボパール地方裁判所に提訴された[7][8] 2010年6月には、UCILの元会長を含む元従業員7名がボパールで過失致死罪で有罪判決を受け、インドの法律で認められている最高刑である懲役2年と罰金約2,000ドルの刑をそれぞれ言い渡された。8人目の元従業員も有罪判決を受けたが、判決が出る前に死亡した[2]。 アンダーソンは2014年9月29日に死亡した(9)。

原因

震災が起きたボパールの工場では、1977年から「カルバリール」の生産を開始しました。カルバリルは主に殺虫剤として使用されています。当初の生産量は年間2,500トンでした。当初は年間2,500トンの生産でしたが、5,000トンを想定して設計されていたので問題はありませんでした。1980年代の初め、カルバリールはあまり売れませんでした。このため、工場のオーナーはコスト削減に着手しました。人員を減らし、メンテナンスの頻度を減らし、部品は低級鋼を使用するなど、コスト削減に取り組んできました。工場の閉鎖も検討されていた。災害が起きたときには、市場に材料が余っていたため、工場の生産がなくなっていました。

これに関連して、ユニオン・カーバイド社(UCC)のオーナーが、政府に挑戦して自分を罰するためだけにわざとやったという説もある。しかし、誰もが知っているように、彼はとっくの昔に、当時のインド政府の腐敗を利用して逃げてきたのである。

今回の事故は、イソシアネートメチルを含むタンクに水が入ったことが原因です。これが化学反応を起こし、二酸化炭素が大量に発生しました。その結果、タンク内の温度は200℃を超えました。この圧力はタンクの構造上、耐えられないほどのものでした。タンクには圧力をコントロールするためのバルブがありました。緊急時にバルブが作動し、圧力が低下した。その結果、大量の有毒ガスが環境に放出された。配管が錆びていた。鉄のパイプが錆びていたため、反応が早くなっていた。約2時間の間にタンクの内容物がすべて放出された。水がタンクに入ったのは、一連の出来事が原因だった。タンクのメンテナンスが悪かった。掃除をしていると水が入ってきた。

理論

水がタンクの中に入ったのは諸説ありますが、当時は作業員が水でパイプを掃除していました。当時、作業員は水でパイプを掃除していました。メンテナンスが悪く、バルブが漏れていたために、機械の製造に粗悪な部品が使われていたという説や、機械のメンテナンスが低かったためにタンク610に水が漏れたという説があります。1985年12月のニューヨーク・タイムズ紙は、工場の管理者によると、この水の侵入経路の仮説は公式調査員の立会いのもとでテストされ、否定的であることが判明したと報じている。また、UCCは、このルートは不可能であり、タンクに直接水を導入した「不満を持った作業員」による妨害行為であったと主張している。参照:http://www.hindustantimes.com/bhopal/cbi-probe-into-gas-tragedy-baseless-and-malicious-says-counsel-of-indian-convict/story-cCzHAuxf6V6bA6vYFwFwPL.html しかし、同社の調査チームは、必要な接続の証拠を見つけられなかった。

1985年の報告書では、何が災害につながったのか、どのようにして災害が発生したのかが描かれている。しかし、報告書の詳細は異なっている。

この巨大なガス漏れの要因には、以下のようなものがあります。

  • 危険性の低い化学物質の代わりに危険な化学物質(MIC)を使用すること
  • 200個以上のスチールドラム缶の代わりに、これらの化学薬品を大きなタンクに貯蔵します。
  • パイプライン内の腐食性物質の可能性
  • 1980年代前半に生産を停止した後のメンテナンス不良
  • いくつかの安全システムの不具合(整備不良や規制による)。
  • 安全システムを停止してコスト削減-総務省のタンク冷凍システムなど、それだけで災害を防ぐことができました。
  • インドの技術者によるプラント設計の変更は、政府の規制や経済的な圧力に従うため、経費削減のために行われています。

この問題は、工場が人口密集地の近くに位置していたこと、存在しない大災害計画、健康管理や社会経済的なリハビリテーションの不足によって、さらに悪化した。分析によると、災害の規模の大きさに責任を負ったのは、2 つの所有者であるユニオン・カーバイド社とインド政府、そしてある程度はマディヤ・プラデーシュ州政府である。

負傷者数

有毒ガスの雲に接触した結果、3500人から2万5000人が死亡。最大50万人が負傷した。負傷者の多くは後遺症を残している。化学物質の中には、先天性の異常を引き起こしたものもある。原発の近隣にどれだけの人が住んでいたかという正確な数字がないため、数字は大きく異なっている。工場の所有者であるUCILはUCCが過半数を占め、インド政府が管理する銀行とインド国民が49・1%の株式を保有していた。1989年、UCCは4億7,000万ドル(2017年ドルで9億2,900万ドル)を支払い、震災に起因する訴訟を解決した。1994年、UCCはUCILの株式をEverReady Industries India Limited (EIIL)に売却し、その後、EverReadyはMcLeod Russel (India) Ltd.と合併しました。EverReady は 1998 年、99 年間のリースを終了し、マディヤ・プラデーシュ州政府に敷地の管理を引き渡したことで、敷地の清掃を終了しました。ダウ・ケミカル・カンパニーは、震災から17年後の2001年にUCCを購入しました。

UCCと当時UCCのCEOであったウォーレン・アンダーソンが関与した民事・刑事事件がインドのボパール地方裁判所に提訴された[7][8] 2010年6月、UCILの元会長を含む7人の元従業員はボパールで過失致死罪で有罪判決を受け、インドの法律で認められている最高刑である2年の懲役と各約2,000ドルの罰金を言い渡された。8人目の元従業員も有罪判決を受けたが、判決が出る前に死亡した[2]。 アンダーソンは2014年9月29日に死亡した[9]。

余波

1998年、インドの最高裁はユニオン・カーバイド社との間で和解を成立させた。4億7,000万ドルをインド国家に支払うことになった。当時のユニオン・カーバイド社の売上高は約95億ドルで、その20倍の金額だった。その見返りとして、これ以上の起訴はなかった。実際に被害者に届いたお金はごくわずかだった。

工場が立つ地形は、水銀などの発がん性物質で汚染されたままだ。ユニオン・カーバイドを所有するダウ・ケミカルは、土壌の除染を拒否している。グリーンピースは、除染にかかる費用は約30000万ドルと見積もっている。

質問と回答

Q:ボパール災害とは何ですか?


A: ボパール災害は、インドのマディヤ・プラデーシュ州ボパール市にあるユニオン・カーバイド社の子会社農薬工場で発生した産業事故です。1984年12月2日から3日の夜、工場から約40トンの有毒なメチルイソシアネート(MIC)ガスが放出され、50万人以上の人々が有毒ガスにさらされました。

Q: この事故により何人が死亡したのですか?


A: 1989年の最初の公式即死者数は3,598人でしたが、2週間以内に8,000人が死亡し、その後さらに8,000人がガス関連の病気で死亡したと推定されています。

Q:事故の原因となった工場の所有者は誰ですか?


A: 工場の所有者はUCILで、UCCが過半数の株式を所有し、インド政府系銀行とインド国民が49.1%の株式を所有していた。

Q: UCCは事故の訴訟を解決するために、いくら支払ったのか?


A: 1989年、UCCは4億7000万ドル(2017年9億2900万ドル)を支払い、震災に起因する訴訟を解決しました。

Q: 震災後、誰がUCCを買収したのですか?


A: 震災発生から17年後の2001年に、ダウ・ケミカル社がUCCを買収しました。

Q: UCCが株式を売却した後、UCILはどうなったのか?


A: UCCはUCILの株式を売却した後、McLeod Russel (India) Ltdと合併し、Evereadyは1998年に99年間のリース契約を終了し、敷地の管理をマディヤ・プラデーシュ州政府に移管し、現場の清掃を終了した。

Q: 有罪判決後、UCILに関わった元社員はどうなったのか?


A: 2010年6月、ボパールにおいて、UCILの元会長を含む7人の元従業員が過失致死罪で有罪判決を受け、インドの法律で認められている最高刑である2年の禁固と各2000ドル程度の罰金を言い渡され、8人も有罪判決を受けたが判決が下される前に死亡しています。

AlegsaOnline.com - 2020 / 2023 - License CC3