サミュエル・ペピス:日記で読む17世紀英国の海軍官僚とロンドン大火

サミュエル・ペピスの日記で描く17世紀英国の海軍官僚像とロンドン大火・大疫病の生々しい証言を詳述。

著者: Leandro Alegsa

サミュエル・ペピス(1633年2月23日 - 1703年5月26日)は、イギリスの海軍提督、国会議員である。日記で有名な人物。

ペピスは、チャールズ2世の下で、また後にはジェームズ2世の下で、アドミラルティ(海軍)の首席秘書官になった。ペピスは海事の経験はなかったが、人望と努力、そして管理能力の高さで出世した。

彼が1660年から1669年までつけていた詳細な個人的な日記は、19世紀に初めて出版されました。この日記は、イギリスの復古時代を知る上で最も重要な一次資料の一つです。この日記には、個人的なメモと、ロンドン大疫病、第二次オランダ戦争、ロンドン大火などの大事件の目撃者の証言が組み合わされている。

生い立ちと教育

ペピスはロンドンで生まれ育ち、当時の上流市民階層に典型的な教育を受けました。初等教育の後、セント・ポールズ・スクールで学び、のちにケンブリッジのマグダレン・カレッジに進学して学問を修めました。若年期から事務能力に優れ、法律・会計・記録管理に関する知識を身につけていきました。

海軍官僚としての経歴

ペピスは実際に海での軍歴を持たないにもかかわらず、海軍行政の実務で際立った手腕を示しました。アドミラルティ(海軍省)の要職に就き、物資の調達、造船所や港湾の監督、給与や経費の管理といった日常業務の近代化に寄与したと評価されています。人脈を活かして、海軍の組織的な運営改善に努め、国王や有力者とも関係を築きました。

日記の特徴と史料的価値

ペピスの日記は、彼が独自に開発したのではなく当時普及していた速記法(主にトマス・シェルトンの速記)で記されており、これが内容の私的かつ率直な表現を可能にしました。日記には次のような特徴があります。

  • 個人的事項と公的記録の混在:恋愛や健康、家族関係といった私生活の記述が、海軍業務や政治的出来事の詳細と同じページに並んでいます。
  • 目撃証言としての価値:1665年の大疫病や1666年のロンドン大火、海戦や議会運営など当時の出来事を現場の視点で伝えます。
  • 社会生活の描写:食事、娯楽、都市生活、風俗習慣、法律事務や商取引の実際など、復古時代の庶民・上流階級双方の生活を示す詳細な記録です。

これらの点から、ペピスの日記は歴史学、社会史、海軍史、都市史など多分野で一次資料として重要視されています。初期の出版は19世紀に行われましたが、当初は一部を伏せ字や削除した形で刊行されたため、20世紀後半以降の学術的な完全版(詳細な注釈付き)によって再評価が進みました。

ロンドン大火と大疫病の記述

ペピスは1665年のペスト(ロンドン大疫病)や1666年のロンドン大火を間近で記録しており、その生々しい描写は特に有名です。彼は行政官としての立場から、被災状況の報告や消火・避難の様子、復興計画に関する会議の記録なども残しています。個人の観察としては、混乱の中での人々の反応、略奪や悲嘆、家屋や教会の焼失といった光景が詳細に描かれ、当時の都市社会がどのように危機に対応したかを知る貴重な手がかりを与えます。

私生活・学術・晩年

私生活では結婚や恋愛、交友関係について率直に書き残しており、当時の人々の倫理観や人間関係のあり方をうかがわせます。またペピスは学問・科学にも関心を寄せ、当時の知的サークルや博物学、実験精神に関わる人物と関係を持っていました。晩年は公職を離れて比較的静かな生活を送り、1703年に没しロンドンの教会に葬られました。

遺産と評価

現代の歴史学におけるペピスの評価は多面的です。行政官としての能力は高く評価される一方で、私生活の生々しい記述は文学的価値や人間理解の面でも注目されています。ペピスの日記は単なる公務日誌を超え、17世紀イングランドの政治・社会・文化を知るための基本資料となっています。

参考になる点

  • 行政手続きや海軍運営の実務を知ることができる。
  • 都市災害や公衆衛生の対応について一次資料として重要である。
  • 当時の習慣や日常生活が詳細に記されており、社会史研究に有効である。

ペピスの日記は、史料としての価値だけでなく、個人の内面と公的責務が交差する記録という点で、現在も多くの読者と研究者を惹きつけています。

1666年の大火後のロンドンの地図(ペピスの家が描かれているZoom
1666年の大火後のロンドンの地図(ペピスの家が描かれている

旧セントポール大聖堂の遺跡Zoom
旧セントポール大聖堂の遺跡

ロンドンの大火

ペピスは、1666年の火災の際のキーパーソンだった。風で火が西に向かっているのを見て、船をホワイトホールに向かわせ、国王に火事のことを最初に知らせた人物である。国王は彼に、市長に行って家を取り壊すように指示した。

ペピスは、馬車で旧セントポール大聖堂に戻り、その後、燃え盛る街を徒歩で散策しました。市長を見つけると、市長はこう言った。「主よ、私に何ができましょうか?私は疲れ果てています。人々は私に従いません。私は家を壊していますが、火は私たちができるよりも早く私たちを追い越します。

正午に家に帰ったペピスは、「とびきりおいしい夕食を食べ、この時期にしては陽気に過ごした」という。夕方になると、彼と彼の妻は、バンクサイドの安全な場所から火事を見た。ペピスは「それを見て私は泣いた」と書いている。家に戻ったペピスは、すべてを失った事務員のトム・ヘイター(Tom Hayter)に会いました。火事が進んでいるという知らせを聞いたペピスは、月明かりの下で自分の持ち物を片付け始めた。

9月3日の午前4時に荷車が到着し、ペピスはその日のうちに自分の持ち物を運び出す準備をした。日記をはじめとする貴重品の多くは、友人に送られた。翌日も、ペピスは自分の持ち物を運び出す準備を続けた。この時点でペピスは、シーシング・レーンが非常に危険な状態にあると考え、デプトフォードから人を呼んで家々の取り壊しを手伝い、王の財産を守ることを提案した。ペピスは、街の混乱ぶりと、自分の持ち物を守ろうとした不思議な試みについて語っている。

サー・W・ペンと私はタワー・ストリートに行き、ハウエル氏の家の3、4軒先で燃えている火に出会った。かわいそうなことに、犬小屋の荷物、トレイ、皿、シャベルなどがタワー・ストリートのあちこちに散乱しており、人々はその中で端から端まで働いていたのだが、火はその狭い通りの両側に限りなく猛烈に迫ってきた。サー・W・バッテンはワインの取り出し方がわからず、庭に穴を掘ってそこにワインを置いた。私はこの機会に、他に処分できない私のオフィスの書類をすべて置いた。夕方にはSir W. Penと私は別の穴を掘り、そこに私たちのワインを入れた。私はパルマザンチーズと、私のワインやその他のものを入れた。

- サミュエル・ペピーズの日記、1666年9月4日(火)。

9月5日(水)、オフィスの床で寝るようになっていたペピスは、午前2時に妻に起こされた。妻は、火が「塔のそばの万聖節(All Hallows-by-the-Tower)」にほとんど到達していて、それが「シーイング・レーン(Seething Lane)」のふもとにあることを彼に伝えた。彼は、妻と金塊(約2350ポンド)をウリッジに送ることにした。その後、ペピスは略奪、混乱、破壊を目の当たりにした。9月7日、彼はポールズ・ワーフに行き、セント・ポール大聖堂、自分が通っていた学校、父親の家の廃墟を目にした。このような破壊にもかかわらず、ペピスの家、オフィス、日記は守られていた。

日記

ロバート・レイサムとウィリアム・マシューズによるペピスの日記の完全な決定版は、1970年から1983年にかけてロンドンのベル&ハイマン社から出版されました。イングランドの貴重な財産の一つである。

質問と回答

Q: サミュエル・ペピスとは誰ですか?


A: サミュエル・ペピスはイギリスの提督管理官で、日記で有名な国会議員です。

Q: ペピスはアドミラルティでどのような地位にいましたか?


A: ペピスはチャールズ2世のもとで、後にジェームズ2世のもとで、提督長官にまで上り詰めました。

Q: ペピスはどのようにして提督の地位についたのですか?


A: ペピスは、海運の経験がなかったにもかかわらず、庇護と勤勉さ、そして行政の才能によって提督の地位に上り詰めました。

Q: ペピスの日記が最初に出版されたのはいつですか?


A: ペピスの日記が最初に出版されたのは19世紀です。

Q: ペピスの日記は何で知られていますか?


A: ペピスの日記は、個人的なメモと、ロンドン大疫病、第二次オランダ戦争、ロンドン大火などの大事件の目撃証言を組み合わせたもので、イギリス王政復古期の最も重要な一次資料の一つとして知られています。

Q: ペピスはどのくらい日記をつけていたのですか?


A: ペピスは1660年から1669年まで日記をつけていました。

Q: ペピスの日記の意義は何ですか?


A: ペピスの日記が重要なのは、17世紀イギリスの生活についての貴重な洞察を与えてくれるからです。


百科事典を検索する
AlegsaOnline.com - 2020 / 2025 - License CC3