ウィンブルドンF.C.

初手：ウィンブルドンから脱却

1992年、プラウ・レーンのグラウンドが手狭になったため、ウィンブルドンからクロイドンのセルハースト・パークへ移転した。このグラウンドはクリスタル・パレスF.C.の所有である。その後、12年間そこに留まった。

2回目の移動：ロンドンを出てミルトンキーンズへ

2002年、クラブのオーナーは、クラブをロンドンから移転させたいと考えた。なぜ、移転しようと思ったのか、その理由は誰も知らない。ロンドンはクラブが多すぎて、試合を見に来る人が少ないということだった。つまり、入場料が足りず、全員に給料が払えないので、クラブを維持する余裕がなかったのだ。そこで、カーディフやダブリンを検討し、ミルトン・キーンズに移籍することにした。ミルトン・キーンズは、ロンドンから北に45マイル（約75キロ）のところにある新しい都市である。このようなことを言うと、ほとんどのファンが試合を見に行くのをやめてしまい、全員に支払うお金がさらになくなってしまった。

移転の前に、サッカー協会（FA）の許可を得る必要があった。FAはイングランドにあるすべてのサッカークラブの協会です。クラブは委員会を選出し、何をすべきかを決定する。たいていのことは簡単に決められるのだが、この件は簡単には決まらなかった。あるいは、何を決めるべきかはわかっていても、それを決めるのは自分たちではないのかもしれない。そこで、彼らは3人の賢い男たちに、この問題を研究して、どうするのが一番良いかを教えてくれるように頼みました。この3人は、クラブが移動することを許可するべきだと言った。

委員会のメンバーの中には、この決定が気に入らず、止めようとした人もいた。しかし、ウィンブルドンFCのオーナーたちは、もし誰かが止めようとしたら、（裁判で）裁判官を立てて決めると言ったのです。裁判には多額の費用がかかるし、負けたほうは全員の分を支払わなければならない。そうなると他のクラブは支払いに応じないから、FAはこの動きに反対せざるを得なかった。

しかし、ウィンブルドンFCのオーナーには、すでに手遅れだった。銀行から借りた金を返せというのである。借りたものを返せなくなることを「倒産」というが、まさにそれが起きてしまった。幸運なことに（あるいは不幸なことに）、ミルトン・キーンズにある、最初に彼らの来訪を希望したグループが、まだ彼らを必要としていたのだ。そこで、このグループが資金の一部を返済し、2002年にクラブはミルトン・キーンズに移転したのです。ミルトン・キーンズ・セントラル駅に隣接するナショナル・ホッケー・スタジアムでプレーを始め、新しいスタジアムができるまでの2年間、そこに滞在した（2006年）。

イングランドの多くのサッカーファンは、クラブが移転することを好まなかった。クラブは町に属しており、ある町で潰れて別の町で開く家具屋のようなものではないと考えているのだ。もう一つの理由は、自分たちのクラブがフットボールリーグに加盟するのを見たいからだ。しかし、そのためには、地域リーグで優勝し、フットボール・カンファレンスで優勝するしかない。だから、ミルトン・キーンズがリーグに入るために「行列に飛び乗る」ようなものだと感じたのだ。そのため、多くのファンがミルトンキーンズの試合を観戦しない（「ボイコット」）ようになった。

ミルトン・ケインズ

2004年、新しいオーナーは、新しい本拠地の名前（「ミルトンキーンズ」）とウィンブルドンのニックネーム（「ドンズ」）を組み合わせた「ミルトンキーンズ・ドンズFC」（通常は単に「MKドンズ」）に名称を変更しました。これによって、ウィンブルドンFCは消滅しました。

しかし、ボイコットは続きました。2006年、サッカーファン連盟は、ある方法を提案した。ウィンブルドンの町にとって最も重要なのは、クラブがウィンブルドンFCと呼ばれていた時代に獲得したトロフィー（カップ、盾）である。このトロフィーを、ウィンブルドンを含む地方自治体であるマートン区議会にミルトン・ケインズFCが提供することで合意したのだ。ミルトン・キーンズ・ドンズF.C.のリーグ史は、チーム名を変更した2004年から始まる。ファン連盟は、ボイコットを中止するようファンに要請する。みんな賛成して、このようなことになったのです。