Choix des plus belles fleurs（1827）—ピエール＝ジョセフ・ルドゥーテの水彩植物図譜

ピエール＝ジョセフ・ルドゥーテの1827年水彩植物図譜『Choix des plus belles fleurs』—精緻な花と果実の彩色画144点を高解像度で紹介。

著者: Leandro Alegsa

23-10-2025 22:10

Choix des plus belles fleurs（「最も美しい花の選択」）は、フランスの植物画家ピエール＝ジョセフ・ルドゥーテ（1759年7月10日 - 1840年6月19日）による水彩画集である。フルタイトルはChoix des plus belles fleurs et de quelques branches des plus beaux fruits. Dédié à LL.AA.RR. les princesses Louise et Marie d'Orléans (1827)で、フランス語の献呈文が付く。英語ではおおむね「Selection of the most beautiful flowers and some branches of the finest fruits」と訳される。

刊行と構成

本書は1827年にパリで発行されたフォリオ版で、カラー図版を特色とする。1827年5月から1833年6月までの間に分冊（リヴレゾン）方式で刊行され、合計144葉の図版が印刷された。作品は36のパートに分かれており、各パートには花、花木、果実を描いた図が4枚ずつ収められている。こうした分冊刊行は当時の美術・博物図譜の常套手段であり、購読者は部分ごとに受け取って全巻を揃えていった。

制作と技法

ルドゥーテは精密で写実的な描写と優れた色彩感覚で知られ、Choix des plus belles fleursでも植物学的な観察に基づく正確さと、画家としての美的表現が両立している。原画は水彩を基礎とし、当時の版行では彩色版画（銅版画やエングレーヴィングの刷りに手彩色を施すなど）が用いられることが多かった。結果として、科学的資料としての価値と美術作品としての魅力を兼ね備えた仕上がりになっている。

意義と受容

本作はルドゥーテの代表作群（たとえば『Les Roses』や『Les Liliacées』など）と並び称され、19世紀の植物図譜の中でも特に高く評価される。学術的には標本や植物学的記述を補完する図版資料として参考にされ、美術史的には優雅な線描と繊細な彩色が作品の価値を高めた。現代でも主要な図書館や美術館、個人収集家によって所蔵・展示され、古書市場でも人気の高いコレクションである。

補足情報

刊行当時の献呈先は「ルイーズとマリー・ドルレアン王女たち（princesses Louise et Marie d'Orléans）」で、上流階級や学術界で好評を得た。
全36パート×4図＝144図版という構成は、図譜としての網羅性と分冊による入手のしやすさを両立させている。
現在、図像は学術研究・復刻や複製の題材としても用いられているため、美術愛好家のみならず植物学者にも参照されることが多い。

"Choix des plus belles fleurs" by Redoute

カラー画像を印刷する

18世紀から19世紀初頭にかけてのこうした作品の印刷方法は、銅版にエングレーヴィングを施すものであった。凹版印刷の一種です。銅版を一色ずつ通すことで異なる色彩を得ることができ、最終的な絵柄を作り上げていきます。また、細かい色彩の作品は、専門の女性たちがチームを組んで手彩色をすることもありました。つまり、本の中のイラストは、すべて手作業で彩色されていたのです。彼女たちは、原画を目の前にして作業を行った。銅版画で輪郭を描き、黒い線を入れる。

1796年、ルドゥーテはこの2つの方法を併用した版画の作り方をした。まず、彫刻家が絵から、線の代わりに小さな点をつけた版画を作る。そして、版画を刷る前に、その版木に色を乗せる。そして、刷り上がった版画に手作業で色を乗せて仕上げる。ルドゥーテは、この方法を発明したと言っている。彼は裁判で争われたが、勝訴した。

ギャラリー

質問と回答

Q:『Choix des plus belles fleurs』の著者は誰ですか?

A:『Choix des plus belles fleurs』の著者は、Pierre-Joseph Redoutéです。

Q:『Choix des plus belles fleurs』とは何ですか?

A: Choix des plus belles fleursは、花や花木、果物などを描いた水彩画の本です。

Q: Choix des plus belles fleursはいつ印刷されたのですか?

A: Choix des plus belles fleursは、1827年にパリで印刷されました。

Q: 『Choix des plus belles fleurs』の正式名称は?

A: 『Choix des plus belles fleurs』のフルタイトルは『Choix des plus belles fleurs et de quelques branches des plus beaux fruits. Dédié à LL. AA. RR. les princesses Louise et Marie d'Orléans.

Q: 1827年5月から1833年6月まで、Choix des plus belles fleursの写真入り特集ページは何枚印刷されたのですか?

A: 1827年5月から1833年6月までに、144枚の写真入り特集ページが印刷されました。

Q: 『Choix des plus belles fleurs』はいくつに分かれたのですか?

A: Choix des plus belles fleursは36のパートに分かれていて、それぞれ花、花木、果実の4枚の絵が描かれています。

Q: 『Choix des plus belles fleurs』のタイトルの英語訳は何ですか?

A: Choix des plus belles fleursのタイトルの英訳は、「Selection of the most beautiful flowers and some branches of the finest fruits」です。

百科事典を検索する