フィデリオ

プロット

舞台は1700年代後半のセビリアから数マイル離れたスペインの州立刑務所。

第一幕

ジャキーノは刑務所の看守。彼は刑務所の所長であるロッコの娘マルツェリーヌと結婚したいと考えている。しかし、マルツェレーヌはフィデリオという男だと思っていた人と恋に落ちてしまった。実はフィデリオは、夫のフロレスタンが囚われている刑務所（彼は政治的理由で逮捕されている）に入るために、男の格好をしている女だった。彼女はフロレスタンを救出する方法を見つけるために、マルツェリーヌの愛を返すふりをしています。ロコは、マルツェリーヌがフィデリオと結婚することを喜んでいると言います。フィデリオ（レオノーレ）は、囚人たちの世話をする仕事をロコに手伝うと言います。ロッコは彼女ならできると言いますが、彼女には看守をさせてもらえない囚人が一人います。彼は2年間も一人で監禁されていたのです。レオノーレはそれが自分の夫かもしれないと考えるが、確信は持てない。

刑務所の軍事総督であるドン・ピサロは、刑務所が適切に管理されているかどうかを確認する検査官が刑務所を検査することになったと聞く。彼はフロレスタンを監禁してはいけないことを知っていたので、検査が始まる前に彼を殺すことにした。彼はロコに、すぐに死体を処分できるように墓を掘るように頼む。ロッコはこれを嫌がるが、同意せざるを得ない。

レオノーレは囚人たちに庭を散歩させる。ロコはレオノーレに墓穴を掘るのを手伝わなければならないと言う。ロッコは、囚人たちが庭を散歩していることに腹を立てますが、ロッコは王の命日だから許されるべきだと言います。ロコは、彼らはまた監禁されるべきだと言います。

第二幕

フロレスタンは独房に一人で座っていた。彼の頭の中には妻に似た天使がいて、彼が天国に来るように言っているのを想像している。

レオノーレはロコと一緒に囚人のところへ行く。彼女はまだ自分の夫かどうかわからない。彼女は彼にパンを与える。ピサロが来ると、フロレスタンを殺そうとするが、レオノーレは二人の間に立ち、ピサロが近づいてきたら撃つと言う。大臣が到着したので、ラッパがファンファーレを吹いているのが聞こえます。

刑務所の外で大臣は、すべての囚人が自由になったと言います。大臣は囚人の中にフロレスタンがいることに愕然とする。群衆はピサロに処罰を求める。レオノーレは夫を鎖から解放し、群衆は彼女を偉大なヒロインだと言う。

序曲

ベートーヴェンはこのオペラにいくつかの変更を加えました。その中には、4つの異なる序曲を書くことも含まれています。それらは「レオノーレ１」「レオノーレ２」「レオノーレ３」「フィデリオ」と呼ばれています。序曲「フィデリオ」は、現在、オペラの冒頭で普通に聴かれているものです。"レオノーレ2」は1805年の初演で演奏された序曲です。1806年に作曲された"Leonore 3"は、この序曲の中で最も有名なものです。"レオノーレ1」は1805年に作曲されたか、1807年にプラハで行われた公演のために書かれたのかもしれませんが、実際には行われませんでした。"レオノーレ3"序曲は、第2幕の2つの場面の間に演奏されることもあります。しかし、そこでは劇的な効果はないと考える人が多い。今日では別の演奏会用の曲として聴かれるのが普通です。序曲「フィデリオ」は1814年のオペラ公演のために作曲されました。