ヘクサメトロス(古典ダクテュロス六脚韻)の構造・歴史・用例
ヘクサメトロスは、六つの韻脚から成る詩行である。長短短のダクテュロスと長長のスポンデイオスを用い、量的リズムとカエスーラによって形作られる、古代ギリシア語・ラテン語の叙事詩および教訓詩の主要な韻律。
概要
ヘクサメトロスは、韻脚と呼ばれる六つの韻律単位から成る詩行の一種である。古典的な用法では、通常はダクテュロス六脚韻を指す。これはダクテュロス(長・短・短)とスポンデイオス(長・長)を組み合わせて構成される。古代ギリシア語およびラテン文学において、叙事詩や長編の物語詩、教訓詩の伝統的な韻律であった。
構造と技術的特徴
基本形は六つの韻脚を持つ。第1脚から第4脚まではダクテュロスまたはスポンデイオスのいずれでもよく、第5脚は通常ダクテュロスである。第6脚は慣例上、長い要素として終わる(最終音節は伝統的に長音節として扱われ、この考え方はbrevis in longoと呼ばれる)。カエスーラと呼ばれる特徴的な休止・切れ目がしばしば詩行を分け、リズムに変化を与える。
- ダクテュロス:長・短・短(— u u)。
- スポンデイオス:長・長(— —)。
- カエスーラ:韻脚の内部に置かれるリズム上の休止で、第3脚または第4脚に現れることが多い。
歴史と発展
ヘクサメトロスは古風期ギリシアの口承伝統のなかで発展し、叙事詩の標準的な媒体となった。ホメロスの叙事詩は、朗誦に適した柔軟なヘクサメトロスの語法によって作られている。ローマ人はこの韻律をギリシアの手本から受け入れ、共和政後期からアウグストゥス時代までには、叙事詩(たとえばウェルギリウス)と学識的な教訓詩(たとえばルクレティウス)の形式として確立した。
著名な作品と用法
ヘクサメトロスで書かれた正典的作品には、『イリアス』などのホメロス叙事詩、ウェルギリウスの『アエネーイス』などのローマ叙事詩、オウィディウスの『変身物語』がある。この韻律は教訓詩の伝統にも見られ、関連する量的体系を通じて、サンスクリット語や古代インド・ヨーロッパ語族の多くの詩的文脈にも現れる。
近代における受容と区別
ギリシア語とラテン語の韻律は強勢ではなく音節の長短に基づくため、英語のような強勢基盤の言語へヘクサメトロスを移し替えることは難しい。それでも注目すべき英語での試みがあり、ヘンリー・ワズワース・ロングフェローは物語詩『エヴァンジェリン』をダクテュロス六脚韻の翻案で書いた。多くの翻訳者や詩人も近似的な再現を試みている。ヘクサメトロスはエレゲイア二行連とも密接に関係し、ヘクサメトロスの行にペンタメトロスの行を続ける形式は、ラテン語とギリシア語で長く哀歌に用いられた。
韻律形式としてのヘクサメトロスは、古典詩、韻律理論、口承詩作の歴史を研究するうえで、今なお中心的な位置を占める。固定された構造規則と許容される変化の組合せは、規則性と柔軟性を独特に両立させ、何世紀にもわたり古代叙事詩の様式を形作った。
関連項目
著者
AlegsaOnline.com ヘクサメトロス(古典ダクテュロス六脚韻)の構造・歴史・用例 Leandro Alegsa
URL: https://ja.alegsaonline.com/art/43999