上位概念、下位概念、同位概念および同一概念
言語学において、ハイポニムとは、フレーズの全体的な意味を変えることなく、別の、より正確ではない言葉に変えることができる言葉のことである。その別の言葉は、そのハイポニム、ハイパニム、または上位の言葉です。偽名とは、より一般的な言葉との関係です。ハイポニムは、同じハイパニームで置き換えることができる類似レベルの単語群の一部であることがあります。例えば、pigeon、crow、eagle、seagullはすべて、bird（そのhypernym）のhyponyms（共起語）です。一方、birdはanimalのhyponymです。The pigeon is flying over the church.」のような文では、文の全体的な意味を変えることなく、pigeonという単語をbirdやanimalに変えることができます。これは、pigeonがbirdとanimalの両方のhyponymであるためです。
ハイパニームは、アンブレラタームやブランケットタームと呼ばれることもあります。
Hyponym（ハイポニム）は、ギリシャ語のhupó（「下」）とónoma（「名前」）に由来します。Hypernymは、ギリシャ語のhupér（「超える」）とónoma（「名前」）から来ています。ハイポニムは、時にはフレーズになることもあります。1つの単語がハイパーニムとハイポニムの両方になることもあります。
ハイポニムとハイパーニームの関係の一例
使用方法
コンピュータサイエンスでは、この関係を「is-a」関係と呼ぶことが多い。例えば、「Red is-a color」というフレーズは、redとcolorの間のhyponymicな関係を表しています。
ハイポニムの考え方は、言語翻訳において非常に重要です。というのも、偽名は言語間で非常によく見られるものだからです。例えば、日本語では「兄」は「アニ」、「弟」は「オト」と言います。英語から日本語への翻訳者は、英語のbrotherをどの日本語の単語で翻訳するかを選択する必要があります。機械翻訳では、この情報が得られないことが多いので、難しいかもしれません。
質問と回答
Q:ハイポニムとは何ですか?
A:ハイポニムとは、フレーズの全体的な意味を変えることなく、より正確でない別の単語で変更することができる単語のことです。
Q:そのハイパーニム、上位語とは何ですか?
A: ハイポニムを置き換える異なる単語がそのハイパーニム、ハイパーニムまたは上位語です。
Q:ハイポニミーはどのように機能するのですか?
A:ハイポニミーとは、より一般的な単語との関係です。ハイポニムは、すべて同じハイパーニムに置き換えることができる類似したレベルの言葉のグループの一部になることができます。
Q:例を挙げていただけますか?
A:たとえば、pigeon、crow、eagle、seagullはすべてbird（そのハイパーニム）のハイポニム（共起語）です。そして、birdはanimalのハイポニム（同音異義語）です。The pigeon is flying over the church.のような文では、文全体の意味を変えることなく、pigeonという単語をbirdやanimalに変えることが可能である。これは、pigeonがbirdとanimalの両方のハイポニムであるためです。
Q:ハイパーニムには他にどんな名前がありますか?
A:ハイパーニムとは、アンブレラ用語やブランケット用語とも呼ばれることがあります。
Q: これらの言葉はどこから来たのですか?
A:ハイポニムの語源は、ギリシャ語のhupף（「下」）とףnoma（「名」）です。Hypernymは、ギリシャ語のhupיr「上」とףnoma「名前」から来ています。
Q: フレーズもハイポニムとして扱われますか?
A: はい、ハイポニムは時にフレーズになることがあります。
