イドリヤ（スロベニア）—水銀鉱山と伝統レースの町｜ユネスコ世界遺産
イドリヤ（スロベニア）—ユネスコ登録の水銀鉱山と伝統レースの町。歴史的鉱山遺産や職人技、見どころと観光情報を詳しく案内。
イドリヤ（イタリア語: Idria、ドイツ語: Idria）は、スロベニアの小さな町で、イドリヤ自治体（スロベニア語: Občina Idrija）の行政中心地である。水銀鉱山とレースの生産で知られる。
歴史の概略
イドリヤは中世以降、鉱業の町として発展してきました。周辺で発見された硫化水銀（辰砂、シンナバー）の鉱床は、鉱業技術や地域経済に大きな影響を与え、町は鉱山関連の施設や労働者の居住区、行政機関を中心に形作られました。19世紀から20世紀にかけては鉱山技術の導入や近代化が進み、町の景観や社会構造にも変化が生じました。
鉱山と世界遺産
イドリヤの水銀鉱山は、かつてヨーロッパでも有数の産出地の一つとして知られ、多くの坑道や選鉱施設、鉱山にまつわる生活文化を残しています。これらの遺産は鉱山技術や労働史、地域社会の発展を示す重要な証拠と評価され、国際的にも注目されてきました。鉱山関連の施設には、坑道見学ができる場所や、鉱山の歴史を伝える博物館などがあり、産業遺産として保存・活用されています。
レース（ボビンレース）の伝統
イドリヤは手工芸としてのボビンレース（イドリヤレース）でも有名です。細密で繊細な模様を作り出すこのレースは、町の女性たちの技術として受け継がれ、製作技法や図案は地域の文化遺産となっています。現在でもワークショップや学校で技術継承が行われ、観光客向けに体験教室や展示が開かれることが多いです。
見どころと観光情報
- 鉱山博物館・坑道見学：かつての鉱業設備や坑道の一部を見学でき、鉱山で働いた人々の暮らしや技術を知ることができます。
- ゲヴェルケンエッグ城（Gewerkenegg）などの歴史的建造物：町の歴史や鉱業に関する展示を行う博物館が所在します。
- レース工房と展示：イドリヤレースの実演や販売、体験教室があり、伝統工芸に触れることができます。
- 年間行事：伝統工芸や地域文化をテーマにした祭りやイベントが開かれ、地元の食や民俗芸能も楽しめます。
自治体と現代の取り組み
イドリジャ市は1994年3月10日に設立された。2011年、イドリヤはアルパイン・タウン・オブ・ザ・イヤー賞を受賞した。近年は産業遺産の保存や観光振興、文化継承を通じて地域活性化を図る取り組みが進められており、鉱業と工芸という二つの伝統を中心に、多様なプロジェクトが展開されています。
アクセスと留意点
イドリヤへはスロベニア国内の主要都市から車やバスでアクセスできます。町歩きは坂道や石畳が多い場所もあるため、歩きやすい服装・靴を用意するとよいでしょう。観光施設や博物館は季節ごとに開館時間が変わることがあるため、事前に最新情報を確認することをおすすめします。
イドリヤは、鉱業という産業遺産と繊細な手工芸という文化遺産が併存する特色ある町です。歴史と職人技を感じられる場として、幅広い訪問者にとって魅力的な目的地となっています。
地理
イドリヤの自治体は、西部のスロベニアにあり、Goriška統計地域の一部です。Idrijaの町は340メートル（1,120フィート）の高度にある。
この自治体の面積は293.7 km2 (113.4平方マイル)で、2017年の人口は11,800人、男性5,920人、女性5,880人である。人口密度は40.2人/km である。 2
イドリヤ自治体は、以下の自治体に囲まれています。北にチェルノ、北東にジリ、東と南東にロガテック、南と南西にアジュドフシュチナ、西にノヴァゴリカ（短い国境）、北西にトルミンがある。
| · v · t · e イドリジャに隣接する地名 | |||||||||
|
コミューンの主要な川は、イドリジャの町を流れるイドリジャ川であり、この川はコミューンの主要な町イドリジャの名前にもなっている。
この地域は中程度の大陸性気候で、平均降水量は1,300〜2,800mm（51〜110インチ）。降水量が最も少ないのは2月と7月で、最も多いのは11月である。
歴史
1497年、イドリヤで水銀の鉱脈が発見された。これは、水銀が液体と辰砂（硫化水銀）の両方の状態で見つかる、世界で唯一の場所のひとつです。この鉱山が閉鎖されたのは1980年代のことです。
1783年から1918年までイドリヤ地方はオーストリア・ハンガリー帝国の一部であった。第二次世界大戦後、それはイタリアに併合された。イタリア統治下（1918-1943）、現在のイドリヤ自治体の地域はゴリツィア州（イドリアとして）のコムーネであった。
決済
コミューンには38の集落（スロベニア語：Naselja）があり、主要な集落はイドリジャで、イドリジャ川周辺の谷間にあり、コミューンの行政上の中心地である。
|
|
観光
インドリアとその周辺の観光地は、以下の通りです。
- 水銀鉱山。アンソニーズシャフト（スロベニア語：Antonijev rov）と呼ばれる坑口は、現在、上層の見学に使用されており、下層は閉鎖されています。
- ゲヴェルケンク城。400年の間、水銀鉱山の管理者が使用していた。
- 野生の湖（スロベニア語：Divje jezero）。イドリヤ近郊の湖である。湖はイドリジャの支流であるジェゼルニツァ川の源流であり、長さTemplate:Converでスロベニアで最も短い川である。
姉妹都市
イドリヤと双子です。
|
|
|
ギャラリー
· 
アンソニーズ・シャフト（スロベニア語：Antonijev rov）。
· 
ゲヴェルケンク城。
· 
野生の湖（スロベニア語：Divje jezero）。
· 
イドリジャの上空、イドリスケ・クルニツェ村付近の丘陵風景
関連ページ
- 水星の遺産アルマデンとイドリヤ
- スロベニア・リトラル
- ゴリシュカ統計地域
質問と回答
Q:イドリヤとは?
A: イドリヤはスロベニアの小さな町で、イドリヤ自治体の行政の中心地です。
Q: 何が有名なの?
A:水銀の鉱山とレースの生産で知られています。
Q:イドリヤ市はいつ設立されたのですか?
A:イドリヤの自治体は1994年3月10日に設立されました。
Q:2011年、イドリアはどのような賞を受賞しましたか?
A:2011年、イドリアはアルパイン・タウン・オブ・ザ・イヤー賞を受賞しました。
Q:イドリアに関連する言語はいくつありますか?
A:イタリア語、ドイツ語、スロベニア語の3つの言語がイドリアに関連しています。
Q: Obט Idrijaでは何語が話されているのですか?
A: Obט Idrijaで話されている言語はスロベニア語です。
百科事典を検索する