Il Guarany（アントニオ・カルロス・ゴメスのオペラ）

概要と劇的状況

劇は、グアラニー族の高貴な一員であるペリと、若いポルトガル貴族の女性セシリアとの、異文化を越えた恋愛を中心に展開する。植民地時代のブラジルを背景に、先住民の生活、ヨーロッパからの入植者、そして接触と対立から生まれる緊張が対照的に描かれる。冒険、恋愛、先住民の人物を理想化して描く表現の組合せは、19世紀の観客を惹きつけた。

音楽的特徴

ゴメスは、叙情的なアリア、重唱、合唱を特徴とするイタリア・ロマン派オペラの語法で作曲しつつ、管弦楽の色彩や、土地の情趣を想起させることを意図した時折の旋律的身振りを取り入れている。テノールのアリア「Di tanti palpiti」はコンサートで好んで演奏され続けており、このオペラの旋律的な魅力を示す抜粋としてしばしば取り上げられる。総譜は、独唱の聴かせどころと合唱場面、管弦楽の間奏曲とを均衡させている。

上演史と評価

スカラ座での成功後、このオペラは19世紀後半から20世紀初頭にかけてヨーロッパとアメリカ大陸各地で上演され、ゴメスを国際的な評価を得た人物として確立した。当時のブラジル・オペラの中で最も成功した作品と広く見なされており、現在も作曲者の舞台作品のうち最も頻繁に上演されている。現代の再演と録音は、その歴史的重要性への関心を新たにしている。

主要人物と舞台設定

• ペリ — グアラニー族の指導者（テノール）
• セシリア — ポルトガル貴族の女性（ソプラノ）
• 脇役には植民地の入植者、先住民の首長、使用人が含まれる

意義と特色

『Il Guarany』は、南アメリカの文学的題材をヨーロッパのオペラ実践の主流へ取り込んだこと、ならびに民族主義的な着想と当時主流のイタリア風の技法を融合させたことにより注目される。スカルヴィーニとドルメヴィルによる台本は、19世紀のオペラ劇場で受け入れられやすい形式で物語を構成している。国際的な作曲家としてのゴメスの評価はこの作品と密接に結び付いている。作曲家についてはアントニオ・カルロス・ゴメスを、原作小説とその背景についてはオペラ研究を参照。