キターブ・イ・アクダス（アクダス）— バハーイー教の最も神聖な書

性格と構成

アクダスは、多くの宗教聖典と比べると比較的簡潔であり、法規定、勧告、祈り、社会的・精神的主題に関する宣言を組み合わせて構成されている。一つの連続した物語を提示するのではなく、多様な事柄に関する指令と導きを集めた書である。その語調は立法的な教示と詩的または祈りに満ちた表現との間を移り、法であると同時に聖典でもあるという二重の役割を反映している。

主な主題と規定

• 倫理的指針：信者の内面的生活と社会的行動を形づくることを意図した、道徳上の要請、美徳、個人の行い。
• 社会的原則：家族生活、正義、個人の権利、教育と一致の重要性を扱う教え。
• 宗教的実践：祈り、断食、巡礼、その他の信心の実践に関する規定。
• 共同体の秩序：精神的原則に従って共同体の事柄と諸機関を組織するための指針。

成立と伝承

本文は19世紀後半にバハーウッラーによって著された。時を経て、バハーイーの諸機関および研究者によって伝承、翻訳、解釈されてきた。当初はアラビア語とペルシア語で書かれたが、アクダスは現在、その法的内容と精神的表現の双方を伝えることを目指す公認翻訳を通じ、多くの言語で利用できる。

意義と用法

バハーイー教徒にとってアクダスは、個人の行動と共同体生活の中心的な参照文献として機能する。その法律と原則は、発展しつつある共同体の諸機関と協議の過程という文脈で適用される。多くの信者は、礼拝、社会的交流、倫理的な意思決定の領域で導きを得るためにアクダスを参照し、行政機関は現代の状況における解釈と適用を示す。

特筆すべき特徴

アクダスは、法的指令を社会改革と精神的変容に関する明示的な言明と結び付けている点で、世界の聖典の中でも特徴的である。人類の一致と、精神的価値を実際的な取り決めと調和させる必要性を強調する。読者はこの書を、信仰的な霊感の源であると同時に共同体生活の枠組みとして受け止めるよう促されており、新たな状況や問いに対応するため、信仰の諸機関による継続的な解釈が行われている。