カレリアとは：地理・歴史・言語・文化 — ロシアとフィンランドにまたがる地域

カレリアは、フェノスキャンディア東部にある地域です。フィンランド人が住んでいる場所よりも東に位置しています。どの場所がカレリアに属するかについては、様々な意見があります。

この地域は、バルト海北方のフィンランド湾やラドガ（ラドガ湖）、オネガ（オネガ湖）などの大きな湖に近く、森と湖が広がるタイガ地帯が特徴です。中心となる地形には、カレリア地峡（カレリアン・イストミス）や多くの島々、湿地が含まれます。気候は内陸性から亜寒帯で、冬は長く厳しい一方、夏は短くても明るい季節が訪れます。

行政区分と現代の領域

カレリアの大部分は現在ロシアに属しています。カレリアのごく一部はフィンランドに属している。カレリアのロシア側にはカレリア共和国があります。フィンランド側には、北カレリア州と南カレリア州がある。

ロシア側のカレリア共和国は、行政的にはロシア連邦の一構成主体で、首都はペトロザヴォーツク（ロシア語: Петрозаводск）です。フィンランド側は複数の州に分かれ、国境線を挟んで歴史的・文化的なつながりを保っています。

言語と民族

カレリアの原住民はカレリア人です。カレリア人は、フィンランド語に非常に近いフィン語であるカレリア語を話します。カレリア人は多くの古い詩を知っていました。フィンランドの書物「カレワラ」の多くの詩はカレリア人のものです。現在、カレリア共和国では、カレリアンは少数派で、ロシア人が多数を占めています。カレリアの文化や言語が消滅するのではないかと心配する人もいます。

言語の状況：カレリア語はフィン・ウゴル語族のフィン系に属し、いくつかの方言群（たとえばオロンヅ系・リヴ系など）に分かれます。フィンランド語と非常に近く相互理解がある程度可能ですが、独自の語彙や発音を持ちます。20世紀以降の国境の移動や人口移動により、カレリア語を話す人々は減少しましたが、復興・保存の取り組み（学校での教育、放送、文化イベント、辞書や教科書の作成など）が行われています。

文化的遺産：口承詩や民謡、伝統的な手工芸、宗教的慣習が豊かで、フィンランド側とロシア側で共通する民俗文化も多くあります。エリアス・ロンロート（Elias Lönnrot）が編纂した叙事詩「カレワラ」は、カレリアとフィンランドの口承詩を多く取り入れており、フィン・ウゴル文化研究における重要な資料です。

歴史（近現代）

カレリアの大部分は、冬戦争でソ連に奪われるまでフィンランドの一部だった。東カレリアはそうではなかった。第二次世界大戦後の講和のために、フィンランドはカレリアの大部分をソ連に譲渡しなければならなかった。平和の後、ソ連から多くの人々がカレリアに住むようになりました。

補足すると、20世紀前半の戦争（1939–1940年の冬戦争、1941–1944年の継続戦争など）と戦後の講和条約により、国境線が大きく動き、ヴイプリ（ヴィープリ、現在のロシア名：ヴィボルグ）などの重要都市がフィンランド側からソ連側へ編入され、多くのフィンランド系住民が国外へ避難・移住しました。その後、ソ連はカレリア地域へ他地域から住民を移住させ、人口構成が変化しました。

自然・経済・観光

• 自然：湖沼や原生林、湿原が多く、多様な動植物が生息しています。釣り、ハイキング、カヌーなど自然を生かした活動が盛んです。
• 産業：林業、木材加工、紙・パルプ、鉱業、漁業、エネルギー（ダムや水力発電）などが主要産業です。観光も地域経済にとって重要な役割を果たします。
• 観光資源：伝統的な木造建築や教会、民俗博物館、自然公園、島嶼（たとえばキジ島などの世界遺産的資源）などがあり、文化・自然双方の観光地があります。

現代の課題と取り組み

カレリアでは、言語・文化の保存、持続可能な地域経済の構築、国境を越えた文化交流の促進が大きな課題です。教育プログラムや地域文化祭、博物館・アーカイブの整備、若い世代への言語継承活動などが進められています。フィンランド側とロシア側の間では、歴史的なつながりを基にした学術交流や観光協力も行われています。

まとめ：カレリアは、地理的にも文化的にも豊かな地域であり、フィンランド語・フィン文化に近い伝統を持ちながら、20世紀の国境移動や人口移動によって現在の多様な姿をとっています。言語・民俗の保存や自然環境の保護を通じて、過去と現在をつなぐ取り組みが続いています。

質問と回答

Q:カレリアとは何ですか?

Q:カレリアにはもともと誰が住んでいたのですか?

Q: カレリア人は何語を話すのですか?

Q: カレリアは地図上のどこにありますか?

Q:カレリア共和国とは何ですか?

Q:ソ連はどのようにしてカレリアの大部分を所有するようになったのですか?

Q:カレリアの文化や言語は今後どうなっていくのでしょうか?

文字で検索