アクセント
アクセントとは、人の話し方のことです。
単語の発音が違う人がいる。多くの場合、同じ言語を話す異なる国の人は、同じ単語を異なる方法で発音します。通常はお互いに理解できるのですが、少し違う発音になっていることに気づくでしょう。
時々、人々は誰かのアクセントについて話します。彼らはその人がドイツ語のアクセントを持っていると言うかもしれませんし、オーストラリアのアクセントを持っていると言うかもしれません。アクセントとは、言葉の言い方のことです。もし誰かが（例えば）イギリス訛りをしているのに気付いた場合、あなたはその人が何を言っているのかを理解することができます（何を言っているのかが分かる）が、同時にその人がイギリスから来たことも分かります。
人の言葉の言い方は、通常、その人が子供の頃にどこで育ったか（「育った場所」、つまり「故郷」）と、その人が住んでいる他の人たちから来ています。人は言葉や文章の言い方を覚えるので、話すときに近くにいる人と同じように聞こえるのです。
同じ言語を話す人でもアクセントが違うことがあります。同じ国の人でもアクセントが違うことがあります。時には、子供の頃に住んでいた街が、その人の話し方でわかることもあります。一例として、ニューヨークのアクセントがあります。スポーツやゲームで使われるように、ボール（アメリカでは通常/ˌbɑːl/）の代わりに「bwoll」（/ˌbwɔːl/）と言うかもしれませんし、ホットドッグ（その国では通常/ˌhɑːt dɑːɡ/または/ˌhɑːt dɔːɡ/）の代わりに「hwot dwog」（/ˌhwɔːt dwɔːɡ/）と言うかもしれません。響きは違いますが、人が話しているときはまだ「ボール」や「ホットドッグ」という意味だとわかります。
最初に新しい言語を学ぼうとするとき、多くの場合、その人は最初の言語の古いアクセントが残っています。そのため、他の人はその人が以前住んでいた国や場所を推測することができます。
誰かが他の言語を十分に学ぶことができた場合、その人はもう古いアクセントを持たず、新しい言語で新しいアクセントを得ることができるかもしれません。例えば、オーストリアでドイツ語を勉強した人がいたとしたら、ドイツの人はその人をオーストリア人だと思うかもしれません。
言語を学習している人にとって、共通のアクセントが複数あると混乱してしまうことがあります。英語を学習していても、学校やインターネットなどで、イギリス人、アメリカ人、カナダ人、オーストラリア人とシンガポールやインドの人が混ざっているのをよく耳にすると、同じ音や単語が違うと混乱してしまうことがあります。混乱しないように、一つのアクセントで学習した方が良いと言われることもありますし、英語が上手になってきたら、様々な国の人が持っている様々なアクセントが分かるようになります。
質問と回答
Q:訛りとは何ですか?
A: アクセントとは、他の人とは異なる話し方のことです。通常、その人が子供の頃住んでいた場所や、近くに住んでいる他の人たちから来るものです。
Q:国によってアクセントはどう違うのですか?
A: 同じ言語を話す異なる国の人々は、単語の発音が異なる場合があります。通常、彼らはお互いを理解することができますが、彼らは彼らが少し違って聞こえることに気づくでしょう。
Q:アクセントでどこの都市に住んでいるかがわかりますか?
A: はい、話し方で子供のころに住んでいた都市がわかることがあります。例えば、ニューヨーク訛りの人は、ボール（アメリカでは通常/ˌɑ）の代わりに「bwoll」（/ˌɔː/）と言うかも知れません。
Q: 古い訛りがなくても、他の言語を学ぶことは可能ですか?
A: はい、もし誰かが他の言語を十分に学ぶことができれば、古いアクセントはなくなり、新しい言語で新しいアクセントを得ることができるかもしれません。
Q: 複数のアクセントを学ぶことは、新しい言語の学習者を混乱させる可能性がありますか?
A: はい、複数の一般的なアクセントがあると、言語を学習する人にとって混乱することがあります。もしあなたが英語を学んでいても、学校やインターネットなどで、イギリス人、アメリカ人、カナダ人、オーストラリア人が混在しているのをよく耳にすると、同じ音や単語を違うように言っているのを聞いて混乱することがあります。
Q:新しい言語を勉強するとき、ある特定のアクセントを学ぶ方がいいのでしょうか?
A: ある特定のアクセントで勉強した方が混乱しないし、その言語が十分に理解できるようになれば、いろいろな国のアクセントを見分けられるようになると思われることもあります。
