ノイジードル・アム・ゼー郡（オーストリア・ブルゲンラント州）—地理と概要
座標47°55′41″n 16°56′02″e / 47.928°n 16.934°e / 47.928; 16.934
ノイジードル・アム・ゼー地区（ドイツ語: Bezirk Neusiedl am See、ハンガリー語: Nezsideri járás、クロアチア語: Kotar Niuzal）は、オーストリアのブルゲンラント州に位置する行政地区（地区）です。郡庁所在地はノイジードル・アム・ゼーで、地域は内陸湖「ノイジードル湖（Neusiedler See）」を中心に広がっています。
地理
ノイジードル・アム・ゼー地区は、平坦なパンノニア平原にあり、東側はハンガリーと国境を接します。地区の景観は大規模な湖沼帯、葦原、草地、ぶどう畑が混在しており、湖畔の湿地帯は渡り鳥の重要な生息地になっています。ウィーンからはおよそ50km程度の距離にあり、首都圏からの日帰り圏としても利用されます。
歴史の概略
この地域は歴史的に多民族が暮らす地域で、第一次世界大戦後の国境再編で現在のオーストリア領ブルゲンラントの一部となりました。ハンガリー語やクロアチア語を母語とする少数民族が古くから居住し、その文化的遺産が今日も残っています。湖とその周辺は古くから漁業や農業、塩交易などで栄えました。
行政区画と主な市町村
郡には複数の市町村が含まれており、郡庁所在地であるノイジードル・アム・ゼーのほか、パーンドルフ（Parndorf）、アンダウ（Andau）、アペルトン（Apetlon）、イルミッツ（Illmitz）、ゴールス（Gols）、ヨイス（Jois）、ポーダースドルフ・アム・ゼー（Podersdorf am See）などが代表的な町です。行政上は各市町村が地域の基礎自治体として機能しています。
人口と言語
住民は主にドイツ語話者ですが、ブルゲンラントには歴史的にハンガリー語話者やクロアチア語話者の少数民族も存在し、公的な場面や地域文化での多言語性が見られます。人口規模は郡全体で数万人規模（年代によって変動）で、農村的な住環境と湖畔の観光地が混在しています。
経済・産業
主要産業は農業（特に穀物、野菜）、ぶどう栽培とワイン生産、漁業に加え、観光業が重要です。パーンドルフ周辺にはショッピング施設（アウトレットモール）や観光インフラが整備されており、湖畔リゾートとしての季節的な来訪者も多いです。
交通
地区内は自動車道路と地方鉄道でウィーンや他のブルゲンラント地域と結ばれています。主要幹線道路や自動車道を利用して首都ウィーンへアクセスしやすく、サイクリングルートや渡船など湖を活かした観光交通も整備されています。
観光と自然保護
ノイジードル湖とその周辺は自然景観と生物多様性に富み、バードウォッチングやハイキング、サイクリング、ヨットなどのレジャーが盛んです。湖と周辺湿地帯は国際的にも重要な保護地域であり、ハンガリー側と合わせた「Fertő / Neusiedlersee」文化的景観はユネスコ世界遺産にも登録されています（文化的景観としての価値が認められています）。
国境を越えた結びつき
地区はハンガリーと接しているため、両国間での経済・文化交流が盛んです。歴史的につながりの深い地域であり、言語・伝統・食文化などに共通点が多く見られます。
以上はノイジードル・アム・ゼー地区の地理と概要の概説です。詳細な行政区画や最新の人口統計、観光情報は各市町村や州の公式資料で確認してください。
市町村
町（Städte）は太字で、市場町（Marktgemeinden）は斜体で、郊外、集落、その他の自治体の細分化された部分は小さな文字で表示されています。必要に応じて、クロアチア語の名称を括弧内に記載しています。
- アンダウ（2,366）
- アペトロン (1,804)
- ブルックネードルフ（2,889）
- カイザーシュタインブルッフ、ケーニヒスホフ（Bgld）
- ドイツ・ヤールンドルフ (597)
- エーデルシュタール(632)
- フラウエンキルヘン (2,833)
- ガッテンドルフ（1,213）
- ゴルス (3,744)
- Halbturn (1,885)
- イルミッツ(2,416)
- ジョイス (1,438)
- Kittsee (Gijeca) (2,310)
- メンヒホフ（2,276）
- ノイドルフ・バイ・パーンドルフ（ノボ・セーロ） (715)
- ノイジードル・アム・ゼー (7,127)
- ニッケルスドルフ (1,643)
- Pama（Bijelo Selo）（1,090）
- パムハーゲン (1,661)
- パーンドルフ（パンドロフ） (4,214)
- ポダースドルフ・アム・ゼー (2,098)
- Potsneusiedl (527)
- ザンクト・アンドラー・アム・ジックゼー（1,372）
- タッテン（1,254）
- ワールン・イム・ブルゲンラント（1,789）
- ヴァイデン・アム・ゼー (2,255)
- ウィンデン・アム・ゼー（1,281）
- ザーンドルフ（2,062）
質問と回答
Q: ノイジードル・アム・ゼー地区の座標は?
A: 座標は47°55′41″N 16°56′02″E / 47.928°N 16.934°E / 47.928; 16.934 です。
Q:ノイジードル・アム・ゼー地区はどこにあるのですか?
A:オーストリアのブルゲンランド州にあります。
Q:ノイジードル・アム・ゼー地区は、ドイツ語で何と呼ばれていますか?
A:ドイツ語で「Bezirk Neusiedl am See」とも呼ばれます。
Q:ノイジードル・アム・ゼー地区はハンガリー語で何というのですか?
A:ハンガリー語では「Nezsideri járás」といいます。
Q:ノイジードル・アム・ゼー地区のクロアチア語での名称は何ですか?
A:クロアチア語ではKotar Niuzalといいます。
Q:ノイジードル・アム・ゼー地区はどのような行政区分ですか?
A:地区です。
Q:ノイジードル・アム・ゼー地区があるオーストリアは何州ですか?
A:オーストリアのブルゲンラント州にあります。
