ベトナムの省（ベトナム語：Tỉnh）は、中央政府の下で行政権を持つ第一階層の地方行政区分の一つです。現行の行政区画では、第一階層に「省（Tỉnh）」と、同格の「中央直轄市（Thành phố trực thuộc trung ương）」があり、合わせて63のユニット（省が58、中央直轄市が5）があります。
第一階層：省と中央直轄市
一般に、「ベトナムの省（Tỉnh）」は地域の開発や公共サービスの責任を負い、県・市・郡など下位区分の行政監督を行います。省には長（人民委員会主席）と議会（人民評議会）が置かれ、予算配分や計画立案を行います。一方、ハノイやホーチミン市のような大都市は、中央直轄市として省と同等の地位をもち、都市に特有の行政区分（区＝Quận など）を持ちます。
第二階層：市（直轄市・省都）・郡（Huyện）・区（Quận）・町（Thị xã）
省の下には主に以下のような第二階層の区分があります。
- 県（郡）: ベトナム語で 語：Huyện と呼ばれる農村中心の区画。複数の「 xã（村）」や「 thị trấn（町）」を含みます。
- 省直轄の市（Thành phố thuộc tỉnh）: 省内に位置する都市で、行政・経済の中心となることが多く、都市部には都市区（quận）を置く場合もあります。
- 町（Thị xã）: 小規模な市的性格を持つ自治体で、近郊・地方の商業中心地となることが多いです。
- 区（区 / Quận）: 主に中央直轄市や大きな省都に見られる都市部区分で、都市機能を担い、下位に「phường（街区／行政街）」を持ちます。
第三階層：街区（Phường）・社会（Xã）・町（Thị trấn）など
第二階層の下位にはさらに小さなコミュニティ単位があります。
- 街区（Phường）: 都市部の基本行政単位で、住民サービスや日常的な行政を担当します。市内では、区（Quận）がさらに複数の街区（ベトナム語：Phường）に分かれます。
- 社会／村（Xã）: 農村部の基本単位で、農業や地方コミュニティに関する行政を行います。
- 町（Thị trấn）: 県内の小さな町（townlet）。県庁所在地などがこれに当たることがあります。
その他の区分と用語
地方行政の中にはさらに特殊な区分や呼び名があります。たとえば、都市化や開発に伴って「経済特区」や「行政区画の再編」が行われることがあり、これにより行政区の境界や名称が変更される場合があります。原文で触れられていたように、市外や田舎の県にある場合は、その県がさらに小さな区分け（ベトナム語：Khu）に分かれることもあります。
運営と役割
各階層にはそれぞれ人民委員会（行政機関）と人民評議会（立法的・監督的機関）があり、地域の公共サービス、教育、保健、インフラ整備、地方経済の振興などの責任を分担します。中央政府は法令や予算配分を通じて地方を監督し、地方自治の範囲内で自治体は規則を定め実施します。
まとめると、ベトナムの行政区画は複数の階層で構成され、第一階層の省（Tỉnh）や中央直轄市が下位の市・郡・区を統括し、さらに街区（Phường）や社会（Xã）といった基礎単位へと分かれて住民の生活と行政サービスを支えています。どの県にももっと多くの部門（行政機関や部署）があり、地域の実情に応じて細かく組織されています。