句読点

句読点のルール

英語の句読点の使い方は、その場所で使われているルールのために、場所や時代によって変わることがあります。現代のタイポグラフィでは、句読点は必要なときだけ使用するようにとされています。その結果、20世紀初頭のケースよりも句読点が少なくなっています。

これらのマークの使い方は、グループや組織で決められ、書式のルールであるスタイルガイドに書き込まれることが多いようです。新聞社では、コンテンツに同じルールを使わせるために（一貫性を持たせるために）スタイルガイドを設けています。

句読点が必要な理由

• 理由のひとつは、「服従」です。ハウススタイルガイドがある組織で働くなら、そのガイドを使う。
• 句読点は、読者が意味を理解するのに役立ちます。次のような例を考えてみましょう。

1. 彼が町に行ったのは、父親が不在だったからではない。これは、彼は町に行ったが、その理由は父親の不在ではなかったという意味です。
2. 彼は町へ行かなかった、なぜなら父親が不在だったからだ。これは、彼が町に行かなかったこと、そして行かない理由は父親が不在だったことです。

2番目の例では、スタイルガイドは役に立ちません。書き手は、その文章がそのまま理解されることを確認すればよいのです。句読点は、読者が書かれていることの意味を理解するのを助けるためにあるのです。多くの場合、コンマに意味が依存しないように文章を変更するのが最善です。

1. 町へ行ったのは、父親が留守だからではない。
2. 父親が不在のため、町には行かなかった。

これで意味がはっきりしたように思います。

ピリオドまたはフルストップ

ピリオド（米国）、フルストップ（英国および英連邦）、フルポイント（タイポグラフィおよび印刷）は、次のように表示されます。

ピリオドやストップは、文末に使われます。ピリオド＋スペースは散文で文章を区切り、読みやすくするものです。不要な場合は、使用しないようにします。例えば、リスト形式では、セクションの終わりは明らかなので、フルストップは必要ありません。

ピリオドは、1より小さい数字を表すことができます。お金では、ピリオドは1ドルより小さい金額を示すのに使われます。

例えば、次のようなことです。"Elizabeth bought a soda for $1.25." は、エリザベスが飲み物に1ドル25セントを支払ったことを意味します。

ピリオドは、単語が短くなったことを示すために使われることもあります。ピリオドを使って短くされた単語は、"abstribiation "と呼ばれます。

例えばdoctorやmisterは、名前と一緒に使うと短くなることが多い。"Dr. Smith "は名字がSmithの医師の名前、"Mr. Banerjee "や "Mrs. Yang "は一般的な書き方です。しかし、現代のタイポグラフィでは、プレーンな "Mr, Mrs/Ms "や "Dr "の方が一般的である。"Mrs "をフルで書くことはない。"Mistress "と書くのは、全く別の意味になる。大文字表記も参照のこと。

ピリオドまたはフルストップ

カンマ

カンマは次のようになります。,

カンマにはいろいろな使い方がある。以下にそのいくつかを紹介します。

• リストで物事を区切ること。「牛、馬、豚、羊」。リスト内のandの前につけるカンマは、Oxford commaと呼ばれます。オックスフォード・コンマを使わない人もいます。「cows, horses, pigs and sheep"（牛、馬、豚、羊）。
• 2つの文章を接続詞で区切ること。"ほとんどの鳥は足の指が分かれているが、アヒルの足は網目状になっている。"
• 文の一部を区切ること。"ミミはお腹が空いていたので、恥ずかしがりながらも前に出てケーキを食べた"
• 文や質問の間を示すこと。"ハリィー、猫に餌をやるのを忘れたの？"
• ヨーロッパの一部の国では、フルストップではなく、カンマを「数字の基数をここに挿入する」ポイントとして使用します。3.57ユーロの代わりに€3,57となります。その逆で、€17,693（17,000など）は€17.693となる。

カンマ

クエスチョンマーク

クエスチョンマークは次のようなものです。?

クエスチョンマークは、質問を書くとき、問い合わせをするとき、何かを尋ねるときに使用します。

例えば、こんな感じです。

"ハリー 宿題を済ませたか？"

"エリザベスがハリーに「お元気ですか」と言った"

"どうして空は青いんだろう？"

"リンゴは好きか？"

クエスチョンマーク

エクスクラメーションマーク

エクスクラメーションマークは次のように表示されます。

エクスクラメーションマークは、強い感情について書くときや、人が叫んだ言葉を書くときに使います。文章をより強く、力強くするために使われることもあります。

例えば、こんな感じです。

"ミミの猫はなんて悪い子なんだ！"

"ジェーン、こっちへ来い！"

"よく頑張ったね！"

エクスクラメーションマークはクエスチョンマークと一緒に使うことで、質問をより力強くすることができます。

例えば、こんな感じです。

"何のためにそんなことをしたんだ！"と彼女は怒った。

エクスクラメーションマーク

アポストロフィ

アポストロフィは次のように表示されます。'

アポストロフィには、主に2つの使い方があります。

所有権

アポストロフィは、何かが誰かのものであることを示すために使われることがあります。

1つしかない場合は、アポストロフィの後にsを付けて所有権を表します。

例えば、こんな感じです。

"少年の犬だった"

"ミミの車で行こう"

所有権を示すためにアポストロフィの後にsを使わないこともあります。複数のものがあり、その単語がすでにsで終わっている場合は、アポストロフィだけで終わります。

例えば、こんな感じです。

"Father put away the girls' clothes" は、お父さんが何人かの女の子のために片付けをしなければならなかったという意味です。

"Father put away the girl's clothes" は、お父さんが一人の女の子のために片付けをしたことを意味します。

収縮率

アポストロフィは、2つの小さな単語を一緒にするために使われることがあります。2つの小さな単語をアポストロフィでくっつけて1つの単語にしたものは、短縮形と呼ばれます。これは、人が話すことについて書く場合には普通のことです。話し言葉では、これらの単語が言いやすいので、短縮形がよく使われます。

例えば、こんな感じです。

Cannotはcan'tという言葉にすることができる。

It is は、例えば "It's a nice day today" のように、it's という言葉にすることができる。

アポストロフィを使うときのよくある間違い

代名詞は、何かが他の何かに属していることを示すためにアポストロフィを使用しません。例えば、its, his, hers, theirs などです。

例えば、こんな感じです。

"鳥が羽ばたいた "ではなく、"鳥が羽ばたいた "なんです。

"彼の自転車です "ではなく、"彼の自転車です"。

複数形（複数のものを指す言葉）にはアポストロフィは必要ありません。

例えば、こんな感じです。

"アップルズ・フォー・セール "ではなく、"アップルズ・フォー・セール "です。

アポストロフィ

クォーテーションマーク

引用符（Quote Mark、略してQuote）とは、人が発言した言葉、つまり直接話法の周りに使用するものです。2つ1組で使用します。

例えば、こんな感じです。

ハリーが "ミミ、皿を洗ってくれ "と言った。

"今日は君たちの残りの人生の最初の日だ "と先生は言った。

例

"「Beat It」を録音した後、マイケル・ジャクソンはさらにいくつかのヒット曲を録音した".

句読点の順序

ピリオドとカンマの隣に引用符がある場合、句読点には2つのスタイルがあります。この2つのスタイルは、最も一般的に「アメリカ式」と「イギリス式」と呼ばれ、イギリス式は「論理的引用」とも呼ばれています。

クエスチョンマーク、感嘆符、コロン、セミコロンについては、どちらのシステムも同じルールです。しかし、フルストップとカンマの扱いには違いがあります。

英語の主要な形式では、疑問符、感嘆符、セミコロン、その他の句読点は、それらが引用部分の一部であるかどうかによって、引用符の内側または外側に配置されます。

彼は "おはよう、デイブ "と言ったか？

いや、"どこにいるんだ、デイブ？"と言ったんだ。

ジェンダー」という言葉には、大きく分けて、方言的、社会学的、言語学的な定義がある。

英習字

イギリスなどアメリカ以外の地域では、英国式、論理的引用、論理的句読法などと呼ばれています。このスタイルでは、元の引用文に現れた句読点だけを引用符の内側に入れます。それ以外の場合は、句読点を引用符の外側に置きます。FowlerのA Dictionary of Modern English Usageはこのルールの初期の例を示している。"All signs of punctuation used with words in quotation marks must be placed according to the sense."（引用符で囲まれた言葉と共に使われるすべての句読点は、意味に従って置かれなければならない）。word-as-words、短文作品、文の断片を扱う場合、このスタイルではピリオドとカンマを引用符の外側に配置します。

"Carefree "とは、一般的に「気遣いや不安から解放された」という意味です。

曲名は、すでに多くの人が知っている「グロリア」だった。

介護や不安からの解放」を実感したという。

直接話法の場合、引用した文章が完全なものか断片的なものかによって、イギリスの配置が変わってきます。英国のスタイルガイドButcher's Copy-editingによると、フィクションを書くときは米国式にすべきとのことです。ノンフィクションの場合、英国の出版社によっては、引用符の内側にその人の発言の一部ではない句読点を置くことを許可する場合もありますが、外側に置くことを好みます。ピリオドとカンマは、フィクションであろうとなかろうと、引用符の中に入れることができます。

"今日、シンデレラは言った。" "心配事や不安から解放された気分だ。"(フィクション)

"今日は" "心配や不安から解放された気分だ "と首相は言った。(ノンフィクションで好評)

"今日は幸せな気分です。" "のんきで、元気で" と女性は言いました。(関係なく)

U.米国での実践

米国では、アメリカンスタイルと呼ばれる、カンマとピリオドを閉じ引用符の中に入れるスタイルが主流である。このスタイルは、アメリカやカナダで一般的であり、The Chicago Manual of Styleや他のほとんどのアメリカのスタイルガイドで推奨されているスタイルです。

単語-as-words、短文作品、文の断片を扱う場合、標準的なアメリカンスタイルでは、引用符の中にピリオドとカンマを置きます。

"Carefree "は一般的に、"心配や不安から解放された "という意味です。

曲名は、すでに多くの人が知っている「グロリア」だった。

"気遣いや不安からの解放 "を実感したという。

また、フィクション、ノンフィクションを問わず、直接話法の場合は、引用符の中にピリオドとカンマを入れるのがこのスタイルです。

"今日、シンデレラは言った。" "心配事や不安から解放された気分だ。"(フィクション)

"今日、私は心配や不安から解放されたと感じている "と首相は言った。(ノンフィクション)

文末

どちらのスタイルでも、配置に関係なく、文末のマークは1つだけ（?、！、.）です。ただし、ピリオドだけは、文字通りの文章を除いて、引用文の終止符を打てない場合があります。

"ハロー、ワールド "と言って。(アメリカンスタイル)

"ハロー、ワールド "と彼女は言った。(イギリスのノンフィクション)

彼女は "こんにちは、世界 "と言った。(両方のスタイル)

"Hello, world!" と叫んでいました。(どちらのスタイルも)

"誰かいないの？"と虚空に問いかけた。(両方のスタイル)

左と...


右引用符

コロン

これは、コロン：:

コロンが使えるのは、リストの最初です。"これは動物のリストです：鳥、猫、昆虫、豚、そして羊。".

コロンは、文の2つの部分の間にあるセミコロンの代わりとして使うことができますが、今日では一般的ではありません。

標準的な英語では、コロンの前にスペースを入れず、コロンの後にスペースを1つ入れるのが一般的です。

Aコロン

セミコロン

セミコロンは次のようなものです。

セミコロンの使い方は2つだけです。まず、2つの独立した節をつなげて1つの文にすること。例えば"だんだん暗くなってきて、遅くなってきたのがわかった。"セミコロンの2つ目の使い方は、一連の項目がそれ自体の中に親項目を含んでいる場合に、その項目を区切ることです。例えば「次のクルーがブリッジにいた。ジェームス・T・カーク、エンタープライズ号船長、ミスター・スポック、ミスター・スールー、ミスター・スコット、ドクター・マッコイ、チーフ・メディカル・オフィサー"

また、セミコロンは接続副詞とともに、2つの節をつなぐときに使われます。実際には、最初のルールと同じですが、見た目が違うので、時々心配になることがあります。たとえば"huzaifa、すべての生命が存在するコンテキスト、その結果、それは政治的な問題以上のものである。"

セミコロン

エリプシス

省略記号は、次のようなマークです。

人が言ったことを書くときに、言葉が省略されたところを示すのに使われます。また、もっと言いたいことがあるのに、その時点でやめてしまったことを示すのにも使われます。

例えば、こんな感じです。

... いつの日か、すべてのアメリカ人が世界中で平和に暮らすようになる... 彼らは、他のすべての世界の住民と平和になるだろう... ...

もっと多くのことが言えるはずだ．

省略記号

ハイフン

ハイフンは次のように表示されます。-.ハイフンは、文章を書く上で多くの用途があります。

• ハイフンをつけると意味が変わる言葉もあります。例えば、reformは「再び始める」という意味ですが、reformは「変える」という意味です。reformed groupはreformed groupとは異なります。
• ハイフンは、いくつかの数字（32、49、86）を綴るのに使われます。
• ステンレス鋼」のような素材名を、その素材でできたものを表す言葉と一緒に使う場合は、「ステンレス鋼のナイフ」のようにハイフンを使用する。
• 単語によっては先頭に文字があったり、接頭辞があったりしますが、これらはハイフンを使うことができます： un-American, anti-pollution, non-proliferation
• 単語を綴るとき：H-Y-P-H-E-N
• また、2つの単語を並べると分かりにくくなるケースもあります。例えば、何かが貝のようなものである場合、「shelllike」と書くと、「l」という文字がたくさん使われていて読みにくいです。"shell-like "としたほうがよいでしょう。
• その人が話すことが困難なときに、その人が話した言葉を書く場合。"水筒に手を伸ばしました"これを「どもり」と言います。
• すでにハイフンが入っている単語を追加する場合。例：two to year-oldのように。"彼は2歳か3歳の犬だった。"
• ある人物を表す言葉（名前、固有名詞）が他の名前と一緒に使われる場合は、"the Merriam-Webster dictionary" や "the Molotov-Ribbentrop Pact" のようにハイフンが使われます。
• 両親の姓から名乗ったり、父親と配偶者の姓から名乗ったりする人もいます。たとえば"John Rees-Williams "のように。これは必ずしもそうとは限りません、例えば「ヒラリー・ロダム・クリントン(Hillary Rodham Clinton)のように。
• ハイフンは、単語が長すぎて1行の文章に収まらない場合にも使用されます。これは、本や雑誌、新聞などで、スペースや紙を節約するためによく行われる。長い単語は、ほぼ同じ長さの2つの部分に分けられ、最初の部分の末尾にハイフンが付けられます。通常の方法では、最初の部分をできるだけ完全な単語と同じにします。たとえば