サガ
サガとは、主に古代北欧やゲルマンの生活についての物語です。中には、完全に発明されたものもあれば、歴史的な根拠を持つものもあります。
彼らは、初期のバイキングの航海、航海中に行われた戦い、アイスランドへの移住とアイスランドの家族間の確執について語っています。彼らは主にアイスランドで、旧北欧語で書かれた。
テキストは、叙事詩と似たような散文の物語であり、多くの場合、スタンザや詩全体が叙事詩のテキストに組み込まれており、遠い昔の英雄的な行為、「立派な男の物語」を描いています。それらは時にロマンティックで幻想的ですが、常に人が理解できる人間を扱っています。
最高のサガは立派な文学として認められています。その中でも特に有名なのが『燃やされたニャルのサガ』です。
オールドイングリッシュ（アングロサクソン）では、ベオウルフはイギリスで書かれたサーガであり、後の『ガウェインと緑の騎士』も同様にウェストミッドランド地方の方言で書かれています。これらはどちらも想像の作品ですが、レイアモンの『ブルート』（西暦1200年頃）は、アングロサクソンのクロニクル以来のイギリス史に基づいています。
アイスランド人のサガ
"アイスランドのサガは、すべての...文学のバックボーンである"北欧諸国から、ロイ ・ ヤコブセン (en)、アイスランド人のサガの翻訳者、および著者は言う。
アイスランドのサガ一覧
- ジスリ・スールソンのサーガ；またはジスリのサーガ-無法者の詩人の（2つのバージョン）-ジスリのサーガ
- エイリの民のサガ、またはエイルビグジャのサガ
- 叙事詩
- ヴァトンスドエラ
- ラクサーダールの人々のサガ、またはラクスドーラのサガ
- ヴァラリョーツの武勇伝
- ヘン＝トレールのサガ、またはヘンスナ＝フォリスのサガ
- グンラウグル蛇舌のサーガ；またはグンラウグル蛇舌のサーガ
- バンダマンナサーガ
- エギルの佐賀
- Hardar saga; または Harðar saga ok Hólmverja
- ランケル武勇伝
- BárðarのサガSnæfellsáss
- ビャルナー・サーガ ヒードゥラカッパ
- ドロプラウガルソナーサーガ
- Eiríks saga rauða - 赤のエリックの佐賀
- フェレイインガサーガ
- フィンボガサガラムマ
- 叙事詩
- フロアマンナサーガ
- フォストブルドラサーガ
- グレティスのサーガ～強者グレティールのサーガ
- グレンレンディンガのサーガ - グリーンランドのサーガ
- カモメトリス物語
- グンナーズサガKeldugnúpsfífls
- ホールフレイルサーガ（2バージョン
- 狩猟の歴史 OK Hólmverja
- Hávarðar saga Ísfirðings - ÍsafjörðurのHávarðurの武勇伝
- ヘイサルビガサーガ
- フラフンケルス武勇伝
- フラーナサーガ・リングス
- 貂
- コルマークス武勇伝
- クロカレフサーガ
- ローレンティウスサガ
- リョスベトニンガサーガ
- ニャルズ武勇伝
- レイクドゥーラサーガ・オーケー・ヴィガ・スクトゥ
- スヴァルフドゥーラサーガ
- ヴァラリョーツの武勇伝
- ヴィーガ・グルムスサーガ
- ヴィグルンダーサーガ
- ヴァープンフィルズィンガの物語
- 遺産の歴史を振り返る
- 壮大なサガの歴史
- サガの種類
- エルコフラ武勇伝
質問と回答
Q:サガは何語で書かれたのですか?
A:サガは古ノルド語で書かれ、主にアイスランドで書かれました。
Q: サガと叙事詩の共通点は何ですか?
A:サガは叙事詩と同じように、文中に叙事詩のスタンザや全詩が挿入されていることが多い。
Q: サガは常にロマンティックでファンタスティックなのですか?
A:そうですね、サガはロマンチックでファンタジックですが、それでも理解できる人間を扱っているのです。
Q:最も有名なサガは何ですか?
A:「ニャールのサガ」（焼かれたニャールのサガ）は最も有名なものの一つです。
Q:サガといえるような英語の作品はありますか?
A:はい、『ベオウルフ』や『ガウェインと緑の騎士』は、いずれもサガといえる想像力を持った作品です。ラヤモンのブルート』（西暦1200年頃）は、アングロサクソン年代記以降のイギリスの歴史に基づいており、これもサガと言えるでしょう。
