ソルブ語

ソルブ人の母語で、ドイツ東部のスラブ系少数民族である。かつてはウェンディシュ語やルサツィア語として知られていた。

2つの言語があります。ザクセン州の約40,000人が話す上部ソルビアン語(hornjoserbsce)と、ブランデンブルク州の約10,000人が話す下部ソルビアン語(dolnoserbski)です。両方の言語が話されている地域は、ルサチア（上部ソルビアンのŁužica、下部ソルビアンのŁužycaとドイツ語でラウシッツ）として知られています。

ドイツでは、上ソルビアン語と下ソルビアン語は、欧州地域・少数民族言語憲章により、公式に少数民族言語として認められ、保護されている。ソルブ人の母国語圏では、両言語は公式にドイツ語と同等である。

上ルサチア地方の町バウツェンは、上ルサチア地方の文化の中心地です。街のあちこちに「Bautzen/Budyšin」という街名をはじめとするバイリンガルの看板が見られます。

コットブッス（チョーシュエブッス）は下ソルビアの文化の中心地とされています。コトブスにはバイリンガルの看板もあります。

ソルビア語は、テキサス州リー郡のセルビンという小さな集落でも話されています。最近まで新聞はそこにSorbianで出版された。ローカル方言はドイツ語および英語の周囲のスピーカーによって大きく影響を受けた。

アメリカやオーストラリアのコミュニティでは、"Sorb"や"Sorbian"は悪い言葉だと思っているので、自分たちを"Wends"や"Wendish"と呼ぶことを好んでいます。

バウゼンのバイリンガルサイン

質問と回答

Q:ソルビア語とはどのような言語ですか?

A:ソルビア語は、インド・ヨーロッパ語族の一派であるスラブ系言語です。

Q:ソルビア語はどこで話されているのですか?

A: ソルビア語はドイツ東部、特にルサティアと呼ばれる地域のスラブ系少数民族によって話されています。また、テキサス州のセルビンでも話されています。

Q:上・下ソルビア語を話す人は何人くらいいますか?

A:約4万人が上層ソルビア語を、約1万人が下層ソルビア語を話しています。

Q:上流ソルビア語文化の中心地とされている都市はどこですか?

A:上ルサティア地方のバウツェン市は、上ソルビア文化の中心地と考えられています。

Q:下層ソルバンの文化の中心地とされている都市はどこですか?

A:コットブス（Chóśebuz）市は、下層ソルバンの文化の中心地と考えられています。

Q: 両言語はドイツで少数言語として公式に認められ、保護されているのですか?

A はい、上層ソルバンと下層ソルバンの両方が、ドイツにおける地域言語または少数言語のための欧州憲章によって、正式に少数言語として認められ、保護されています。

Q: アメリカやオーストラリアの一部のコミュニティでは、なぜ「ソルブ」や「ソルビアン」ではなく、「ウェンズ」や「ウェンディッシュ」と呼ぶことを好むのでしょうか?

A アメリカやオーストラリアの一部のコミュニティでは、「ソルブ」や「ソルビアン」は悪い言葉だと考えているため、自分たちを「ウェンズ」や「ウェンディッシュ」と呼ぶことを好んでいます。