概要
『郵便配達は二度ベルを鳴らす』（1981年）は、ボブ・ラフェルソン監督によるアメリカの官能スリラー映画で、ジェームズ・M・ケインの1934年の小説を原作とする。原作の映画化作品はいくつかあるが、本作はその一つで、物語を20世紀後半の観客向けに更新している。出演はジャック・ニコルソン、ジェシカ・ラングで、助演にアンジェリカ・ヒューストン、クリストファー・ロイドが名を連ねる。配給はパラマウント・ピクチャーズ。
あらすじと主題
物語の中心にあるのは、情熱的で禁じられた関係が陰謀と暴力へつながっていく過程である。ケイン作品の核となる欲望、裏切り、道徳的な結果は保ちながらも、1981年版では性表現の率直さと心理的緊張がより強く打ち出されている。批評家がしばしば指摘する主題には、運命論、欲望の破壊力、そしてノワール作品に典型的な道徳的曖昧さが含まれる。
製作と様式
ボブ・ラフェルソンの演出のもと、本作はネオ・ノワールの雰囲気と1980年代初頭らしい洗練された美術設計を組み合わせている。撮影と編集は、物語の官能性とサスペンスを際立たせる。接近した画作り、強い明暗差、計算されたテンポによって、避けがたい結末への感覚が積み上げられていく。露骨な内容のため、作品は成人向けとして位置づけられ、芸術表現と扇情性の境界をめぐる議論も呼んだ。
キャストと演技
演技は当時の批評で大きな焦点となった。ジャック・ニコルソンは陰鬱な魅力と道徳的葛藤をにじませ、ジェシカ・ラングは脆さと計算された意志をあわせ持つ役柄として描かれる。助演陣は、小さな町の空気感と、次第にエスカレートする筋立てに厚みを与えている。
- 主な出演者: ジャック・ニコルソン、ジェシカ・ラング
- 助演: アンジェリカ・ヒューストン、クリストファー・ロイド、ジョン・コリコス、ジョン・P・ライアン
評価と遺産
評価は賛否が分かれた。演技と映像の強烈さを称賛する批評家がいる一方で、性的な露骨さや道徳的な描き方に批判的な見方もあった。後年には、1980年代初頭の成人向けスリラーの一例として、またノワール原作の再評価の流れの中で語られてきた。同じ小説を映画化した以前の版と比べ、語り口、露骨さ、演出の違いがしばしば論じられる。
特記事項
- ケインの小説を映画化した4本目の作品であり、物語が映画人を引きつけ続けてきたことを示している。
- 制作は、検閲、レイティング、そしてアメリカの主流映画における性的表現をめぐる議論を呼んだ。
- 出演者たちはその後、それぞれ異なる道を歩み、数十年後に再評価される者もいた。