プリンス・オブ・エジプト(1998):モーセと出エジプト記を描くドリームワークスのミュージカル映画
1998年ドリームワークスの傑作アニメ『プリンス・オブ・エジプト』—モーセと出エジプト記を壮大なミュージカルとハンス・ジマーの劇的スコアで描く感動の名作。
プリンス・オブ・エジプト(The Prince of Egypt)は、ドリームワークス・アニメーション製作の1998年のアメリカのミュージカル・ドラマアニメ映画で、旧約聖書の出エジプト記を原案にした大作です。物語は、エジプトの王子としてのモーセの幼少期から成長、そしてイスラエルの子供たちをエジプトから脱出させるという運命へと至るまでを描きます。監督はブレンダ・チャップマン、サイモン・ウェルズ、スティーブ・ヒックナーの三人。楽曲はスティーブン・シュワルツが手がけ、劇伴(スコア)はハンス・ツィマーが担当しました。声の出演には多くのハリウッドの人気俳優が名を連ね、ミュージカルパートではプロの歌手が歌唱する場面も多くありますが、ミシェル・ファイファー、ラルフ・ファインズ、オフラ・ハザ(同曲を17か国語以上で歌唱した)、スティーブ・マーティン、マーティン・ショートらは例外的に自ら歌唱しています。
あらすじ(簡潔)
物語は、赤ん坊のモーセがエジプト王家に拾われ育てられるところから始まります。やがて自分の出生の秘密とヘブライ人の苦境を知ったモーセは、自らのルーツと信念に向き合い、最終的に神の導きのもとでエジプトを去る決断をします。映画は兄弟のように育ったラムセス(王子)との確執や、奇跡的な"十の災い"、そして紅海の分裂といったドラマティックな場面を通して、自由と信仰、責任のテーマを描きます。
制作と演出
本作は主に伝統的な手描きアニメーションを基調にしつつ、一部でコンピュータグラフィックス(CG)を効果的に使用した点が特徴です。特に紅海が割れるシーンなど、大規模な視覚効果にはCGが用いられています。アニメーションの品質、背景美術、光と影の表現に力が注がれ、叙事詩的なスケールをアニメで表現することを目指しました。
音楽
劇中歌はスティーブン・シュワルツが手がけ、ハンス・ツィマーがスコアを担当しました。中でも「When You Believe」は映画を代表するバラードで、1999年のアカデミー賞で最優秀オリジナル曲賞を受賞しました。ポップ・シングル版はホイットニー・ヒューストンとマライア・キャリーが歌い、授賞式でも披露され大きな注目を集めました。ポップ版にはベイビーフェイスによる追加制作が施され、幅広い層に届くサウンドになっています。
公開と評価・受賞
本作は1998年12月18日に劇場公開され、後に1999年9月14日にホームビデオとして発売されました。批評面では、史実や宗教的題材の扱い方、映像表現、音楽の評価が高く、家族連れから成人層まで幅広い層に支持されました。1999年には「When You Believe」がアカデミー賞最優秀オリジナル曲賞を受賞し、さらに同曲はゴールデン・グローブ賞にもノミネートされました。また、ALMA賞のOutstanding Performance of a Song for a Feature Filmにもノミネートされています。
興行成績と影響
映画は全世界でおよそ218,613,188ドルの興行収入を記録し、米国国内でも1億ドルを超えるヒットを記録しました。これにより、ウォルト・ディズニー・ピクチャーズ以外のアニメ作品としては当時上位に位置付けられ、同様に成功した作品としてはパラマウント/ニッケルロデオンのラグラッツ・ムービーなどが挙げられます。プリンス・オブ・エジプトは2000年まで、ディズニー以外の伝統的アニメ映画としては最高の興行成績を誇っていました(その後は『チキン・ラン』などが上回る)。
続編・派生作品と遺産
映画の成功を受け、2000年にはビデオ公開の前日譚としてジョセフ:キング・オブ・ドリームス(原題:Joseph: King of Dreams)が制作されました。また舞台化の話も持ち上がるなど、作品は映画以降も多方面で影響を与えました。さらに本作はドリームワークス・アニメーションが制作した伝統的な長編アニメーションの中でアカデミー賞を受賞した作品の一つとして評価されています。
本記事は作品の主要な面(あらすじ、制作、音楽、受賞、興行成績、派生)を簡潔にまとめたものです。関心がある方は個別の楽曲や制作陣、視覚表現の詳細などさらに深掘りしてご覧になることをおすすめします。
発売日
| 国 | プレミア |
| 1998年12月16日 | |
| 1998年12月16日(フランス語圏 | |
| 1998年12月16日 | |
| 1998年12月17日 | |
| 1998年12月17日 | |
| 1998年12月17日 | |
| 1998年12月18日 | |
| 1998年12月18日(ドイツ語圏 | |
| 1998年12月18日 | |
| 1998年12月18日 | |
| 1998年12月18日 | |
| 1998年12月18日 | |
| 1998年12月18日 | |
| 1998年12月18日 | |
| 1998年12月18日 | |
| 1998年12月18日 | |
| 1998年12月18日 | |
| 1998年12月19日 | |
| 1998年12月24日 | |
| 1998年12月24日 | |
| 1998年12月24日 | |
| 1998年12月24日 | |
| 1998年12月25日 | |
| 1998年12月25日 | |
| 1998年12月25日 | |
| 1998年12月25日 | |
| 1998年12月25日 | |
| 1998年12月25日 | |
| 1998年12月26日 | |
| 1998年12月26日 | |
| 1999年1月23日 | |
| 1999年1月27日 | |
| 1999年2月18日 | |
| 1999年3月5日 | |
| 1999年3月19日 | |
|
| 1999年4月1日 |
| 1999年4月1日 | |
|
| 1999年4月2日 |
| 1999年5月14日 | |
| 1999年7月24日 |
プロット
古代エジプトでは、ヘブライ人は奴隷となり、約束の地への帰還を祈る(「我らを救い出せ」)。一方、ヨシェベドと呼ばれる女性奴隷と彼女の子供、ミリアムとアーロンは、無慈悲に連れ去られ、ファラオセティ1世の兵士によって虐殺されているいくつかの男性の幼児を目撃し、彼はヘブライ人の男性の増加が反乱で最高潮に達することを恐れています。自分の息子の身の安全を心配した彼女は、息子をナイル川の籠に入れました。籠はファラオの宮殿に到着し、ミリアムはファラオの妻に引き取られた弟を目撃します。
20年後、モーセと養子の弟ラメセスは、誤って戦車を走らせていたときに神殿を破壊してしまい、ファラオに叱責されてしまいます。モーセは責任を取ろうとし、ラメセスが唯一の彼の承認を望んでいたことをファラオに伝えます。その夜の宮殿の宴会で、ファラオはラメセスを王子の摂政に任命し、エジプトのすべての寺院の権限を与えました。モーセは後でTzipporah、彼女はほぼラメセスを攻撃した後、司祭Hotepとホイは、妾として捕獲されたミディアンの少女を与えられています。モーセは宮殿のプールに彼女を押し込んでTzipporahを屈辱的に終わらせ、ラメセスは後に彼を王室の首席建築家に任命します。
その夜遅く、モーセはTzipporahが宮殿から脱出するのを助け、偶然にも彼の兄弟ミリアムとアーロンに出くわす。ミリアムはモーセに彼の本当の過去について説明しようとしますが、彼は聞くことを拒否し、宮殿に戻って実行されます。その後、彼はナイル川に投げ込まれたヘブライ人の幼児数人を目撃する悪夢を見て、セティは報復を防ぐためにヘブライ人の子供たちを「犠牲にした」ことを明らかにする。翌日、モーセはエジプトの監督が年老いたヘブライ人奴隷を鞭打つのを目撃します。彼は無意識のうちに足場から彼を押しのけて警備員を殺してしまう。ラメセスはモーセに留まるように懇願し、彼は無実であることを訴えましたが、モーセは彼に別れを告げ、砂漠に身を投じました。
モーセはその後、ティプパラが属する部族であるミディア人の地に到着します。彼は大祭司とティプパラの父ジェトロに歓迎され、彼らの共同体の一員となります(「天の目を通して」)。彼とティプポラは後に結婚する。洞窟に迷い込んだ羊を追いかけていたとき、モーセは燃える茂みに遭遇します。これによって、神の声は彼にエジプトに戻り、奴隷にされたヘブライ人を約束の地に導くように指示します。神はモーセの羊飼いの杖に神の力を授け、神はモーセに何を言うべきかを教えてくださると約束されます。
その後、モーセとTzipporahはエジプトに旅行し、彼が不在の間に奴隷の待遇が悪化し、ファラオとその妻が亡くなっていることを発見し、その結果、ラメセスが引き継ぐことになった。彼は喜んでモーセを迎えます。モーセはヘブライ人を解放するためにラメセスを要求し、エジプトのコブラに彼のスタッフを回すことによって、神との彼の同盟を示しているときに、Hotepとホイは自慢げにこの変換( "今ビッグボーイズと遊ぶ")を再作成し、唯一の彼らのヘビはモーセのによって食べられている。むしろ寛容ではなく、ラメセスはヘブライ人の仕事量を倍増させます。モーセとTzipporahはその後、アロンとミリアム、ヘブライ人が耐えてきた奴隷の年のために申し訳ないと感じていないためにモーセを非難する前者に遭遇します。ミリアムは後で彼女の兄弟と他の奴隷が彼らを信頼するように説得します。神は後にエジプトに十の災いを与えますが、ラメセスは躊躇せず、モーセの要求に屈することを拒否します。
その後、モーセはヘブライ人に子羊の血を戸柱に塗るように指示して、最後の災いに備えます。ラメセスの息子を含む初産のエジプト人を殺し、ヘブライ人の子供たちを惜しんで、最後のペスト-死の天使は、街を通って掃き寄せます。悲しみに打ちひしがれたラメセスは、モーセとヘブライ人が去ることを許します。
翌日、モーセ、アロン、ミリアム、チッポラは他のヘブル人と共にエジプトを出て紅海に到着します(「あなたがたが信じるとき」)。その後、ラメセスと彼の軍隊が到着し、彼らを追いかけ、モーセは彼の杖で海を分けます。ヘブライ人は無事に導かれて渡り、海はエジプト軍に迫りますが、ラメセスは免れて岩の上に投げつけられました。モーセはその後、彼は神から十戒を受け取るシナイ山にヘブライ人を導く前に、彼の兄弟に最後の、感情的な別れを打診します。
キャスト
- ファラオ・セティの養子になったヘブライ人のモーゼス役のヴァル・キルマー。
- ヴァル・キルマーは、神の声も提供している(無クレジット)。
- アミック・バイラムはモーゼスの歌声を提供しています。
- ラメセス2世役のラルフ・ファインズは、モーゼの養子であり、最終的には父セティの後継者となる。
- ジェスロの長女でモーゼの妻であるチッポラ役のミシェル・ファイファー。
- ミリアム、モーゼスとアーロンの実の妹役のサンドラ・ブロック。
- サリー・ドワースキーはミリアムの歌声を提供しています。
- エデン・リーゲルは、若いミリアムの話し声と歌声の両方を提供しています。
- モーゼスとミリアムの実弟アーロン役のジェフ・ゴールドブラム。
- ラメセスの父であり、モーセの養父であり、映画の中の初代ファラオであるファラオ・セティ1世役のパトリック・スチュワート。ヘブライ人奴隷に対する無関心な態度にもかかわらず、モーゼスとラメセスに善意と愛情を持って接する姿が描かれています。
- ティッポラの父であり、ミディアンの大祭司でもあるジェスロ役のダニー・グローバー。
- ブライアン・ストーク・ミッチェルはジェスロの歌声を提供しています。
- セティのコンサルトの妻であり、ラメセスの母であり、モーゼの養母でもあるトゥヤ女王役をヘレン・ミレンが演じる。
- リンダ・ディー・シェインは、クイーン・トゥヤの歌声を提供しています。
- ホテップ役スティーブ・マーティン
- マーティン・ショート(フイ役
- ミリアム、アーロン、モーセの実母であるヨシェベド役のオフラ・ハザ。
監督のブレンダ・チャップマンは、Miriamがモーゼスに子守歌を歌うときに簡単に声を出しています。この声はスクラッチオーディオトラック用に録音されていたもので、後にサリー・ドワースキーが代役を務める予定でしたが、このトラックの出来は良く、映画の中に残りました。このトラックは非常に良くできていたので、映画の中に残っています。
受賞歴
| 授賞式 | カテゴリー | 受信者 | 結果 |
| アカデミー賞 | ベスト・オリジナル・ミュージカルまたはコメディ・スコア | ノミネート | |
| "When You Believe" | ウォン | ||
| アニー賞 | 最優秀アニメーション作品 | ノミネート | |
| 個人の演出実績 | ブレンダ・チャップマン、スティーブ・ヒックナー、サイモン・ウェルズ | ノミネート | |
| ストーリーボード作成の個人業績 | ローナ・クック(ストーリー監修 | ノミネート | |
| エフェクトアニメーションの個人業績 | ジェイミー・ロイド(エフェクト・リード:バーニング・ブッシュ/死の天使 | ノミネート | |
| 声優個人の実績 | ラルフ・ファインズ(『ラメセス | ノミネート | |
| ベスト・オリジナル・スコア | ノミネート | ||
| ベスト・オリジナル・ソング | "When You Believe" | ノミネート |
質問と回答
Q:『プリンス・オブ・エジプト』とは何ですか?
A:『プリンス・オブ・エジプト』は、1998年にドリームワークス・アニメーションが製作したアメリカのミュージカルドラマのアニメーション映画です。出エジプト記を映画化したもので、モーゼがエジプトで王子となり、イスラエルの民を守るまでの半生を描いています。
Q:監督は誰ですか?
A: ブレンダ・チャップマン、サイモン・ウェルズ、スティーブ・ヒックナーの3人が監督を務めました。
Q:映画の曲は誰が作りましたか?
A:スティーブン・シュワルツが作りました。
Q:作曲家は誰ですか?
A:ハンス・ジマーが作曲しました。
Q:どんな俳優が声を担当したのですか?
ミシェル・ファイファー、ラルフ・ファインズ、オフラ・ハザ(吹き替えで17カ国語以上の歌を歌った)、スティーブ・マーティン、マーティン・ショート以外は、音楽パートでプロの歌手が代役を務めました。
Q:どのような賞を受賞、またはノミネートされましたか?A:この映画は1999年のアカデミー賞でオリジナル・ミュージカルまたはコメディー作曲賞にノミネートされ、同賞で「When You Believe」がオリジナル楽曲賞を受賞しました。また、ALMA賞のOutstanding Performance of a Song for a Feature Filmとゴールデングローブ賞のBest Original Song (in a Motion Picture)にノミネートされています。
Q:ホームビデオとDVDはいつ発売されたのですか?A:『プリンス・オブ・エジプト』は、1999年9月14日にホームビデオとして、2007年2月6日にDVDのスペシャル・エディションとして発売されました。
百科事典を検索する