モダン・ミリー（1967年）― 映画概要、あらすじと遺産

舞台とあらすじ

舞台は第一次世界大戦の数年後、フラッパー文化と「モダン」な若い女性という観念が大衆の想像力の中で際立っていた1922年のニューヨーク市である。ミリーは手早く成功する計画の一環として、仕事と夫の両方を求める。軽快な恋愛劇が展開する一方、彼女と友人たちは犯罪者たちとの事件に巻き込まれる。秘密裏の人身売買組織が、喜劇的要素に対する深刻なドラマ上の対照をなし、物語の緊張を高める（人身売買）。

製作、様式と演技

本作は時代衣装、振付、パスティーシュを用いて1920年代を呼び起こす一方、1960年代の現代的な感覚をしばしばのぞかせる。ミュージカル場面は弾むようなタップ・ダンスから、より演劇的な大規模場面まで幅広い。中心となる出演者たちは喜劇性と哀感を両立させており、アンドリュースは楽観的で機転の利くヒロインを演じ、ムーアは魅力と繊細さを添え、チャニングは大仰で華やかな個性によって、本作を象徴する特色の一つを生み出した。

公開と評価

1967年3月に公開された本作は興行的に好成績を収め、製作面の充実、振付、主演俳優たちの演技を称賛する、概して好意的な批評を得た。アカデミー賞に関係するノミネートを含め、複数の業界の顕彰を受けた。また、興行収入における成果は、この時代を代表する記憶に残るミュージカルの一作としての位置を確かなものにした。

遺産と翻案

初公開後も『モダン・ミリー』は、軽い娯楽性とより暗い主題を並置する手法によって論じられ続けた。後年には物語が舞台向けに翻案され、さまざまな演劇形式で再演された。これにより新たな観客へ作品が紹介されるとともに、ジェンダー、近代性、道徳性へのその取り組みを再評価する契機となった。

主な特徴

• 明るいミュージカル・コメディに、誘拐と搾取を扱う意外に深刻な副筋を融合させている。
• 1920年代初頭の衣装、ダンス、言葉遣いといった時代的細部を、1960年代の製作という視点を通して表現している。
• 主要出演者のキャリアを支える一助となり、後の舞台版にも影響を与えた。