ウィキボヤージュとは｜無料のオンライン旅行ガイドの概要と歴史
ウィキボヤージュとは？無料で誰でも編集できるオンライン旅行ガイドの概要と歴史、起源から成長までを分かりやすく紹介。
ウィキボヤージュは、ウェブ上の無料の旅行・観光ガイドです。ボランティアの著者がウィキを使って書いています。誰でも記事を編集することができます。「ウィキボヤージュ」という名前は、「ウィキ」と「ボヤージュ」（フランス語で旅行、旅、トリップを意味する言葉）を組み合わせたものです。
概要と目的
ウィキボヤージュは、観光地ごとの実用情報（アクセス方法、宿泊、飲食、観光スポット、現地の習慣、治安、予算目安、モデル行程など）を中心にまとめたオンラインガイドです。旅行者や在住者が現地の最新情報やローカルな知見を持ち寄り、共有することで、観光計画の参考になる実用的な情報源を目指しています。記事はボランティアが執筆・更新するため、個人的なおすすめや実体験に基づく情報が多く含まれます。
歴史
ウィキボヤージュは2006年12月にドイツ語版として公開を開始し，ドイツ人とスイス人の作者によって支えられていました．当初はドイツの非営利団体Wikivoyage e.V.によって運営されていました。
2012年には、別の旅行ウィキプロジェクト（Wikitravel など）で作成されていた一部のコンテンツがウィキボヤージュに移行またはコピーされ、同年より編集コミュニティの移行に伴って、ウィキボヤージュはウィキペディアなどの他のウィキをホストしている非営利団体、ウィキメディア財団（WMF）にホストされるようになりました。ウィキボヤージュは、2013年1月15日にウィキメディアによって正式に再スタートしました。
当時のWikivoyage（移行対象となった各言語版）は、ドイツ語、イタリア語、英語、フランス語、オランダ語、ロシア語、スウェーデン語、ポルトガル語、スペイン語の言語で利用できました。英語版が一番大きく、2016年9月には27,400以上の記事が掲載されています。
コンテンツの構成
- 地域別ガイド：国・都市ごとに見どころ、行程例、地図、交通手段を掲載。
- 実用情報：ビザや予防接種、現地の習慣、治安情報、予算の目安などの役立つ知識。
- 宿泊・食事・交通：宿やレストラン、公共交通、レンタカー情報などの比較とアドバイス。
- フレーズ集・文化情報：簡単な現地語フレーズや文化的注意点。
- モデルコース・旅のヒント：短期／長期の旅程、季節ごとの楽しみ方、持ち物チェックリストなど。
編集・ライセンス・運営
ウィキボヤージュはボランティア編集者によって運営されており、誰でもアカウントを作成して編集に参加できます。記事の編集方針は、信頼性・中立性・営利目的の排除を重視しており、広告的な宣伝は禁止されていることが多いです。コンテンツは原則としてCreative Commons（属性-継承）などのオープンライセンスで公開され、再利用が認められています（ライセンスの具体的なバージョンや条件は各言語版のページで確認してください）。
ウィキボヤージュと他サイトとの違い
ウィキボヤージュは、旅行百科事典やレビューサイトと比べて「編集可能で共同作成される実用ガイド」を目指している点が特徴です。ウィキペディアが百科事典的な中立性と検証可能性を重視するのに対し、ウィキボヤージュは旅先での実用性や最新の現地情報、個人の体験に基づくアドバイスを重視します。同様の旅行サイト（例：レビューサイトや商業ガイド）と比べると、広告に依存しないコミュニティ主導の情報提供である点が異なります。
利用上の注意と活用法
- 情報はボランティアによる更新が中心のため、最新性は記事によって差があります。公式サイトや現地の最新情報と照合してください。
- 記事の履歴やトークページを確認すると、情報の出所や編集経緯が分かり、信頼性の判断に役立ちます。
- 旅行計画の下調べとして、複数の記事（交通・宿泊・治安など）を横断的に参照すると実用性が高まります。
- オフラインで使いたい場合は、Kiwixなどのオフラインリーダーで事前に保存する方法もあります（対応状況は言語版による）。
コミュニティと現在の状況
ウィキボヤージュは世界中のボランティア編集者によって支えられており、各言語版ごとに独自のコミュニティルールやテンプレートが存在します。多言語での情報共有が進む一方、記事の量や更新頻度は言語や地域によって大きく差があります。最新の規模や記事数は変動するため、関心がある言語版の統計ページやコミュニティページを確認することをおすすめします。
まとめ（使い方のヒント）
ウィキボヤージュは、無料でアクセスでき、旅行に関する豊富な実用情報をコミュニティベースで提供する貴重なリソースです。計画の初期段階で全体像をつかむために活用し、費用や安全情報など重要な決定は公式情報や現地機関と照らし合わせて確かめると安心です。編集に参加すれば、最新情報を他の旅行者にも還元できます。
ウィキボヤージュのポータルをWMFで立ち上げる前のスクリーンショット
説明
ウィキボヤージュは、世界中のウィキボヤジャーの協力によって書かれています。記事は、大陸から都市の地区に、地理のさまざまなレベルをカバーしています。記事は主に次のように構成されています：目的地、旅程、フレーズブック、および旅行のトピックを参照してください。
目的地
地理的な単位は、"そこで眠れるか？"を基準にして記事にします。
階層は以下の通りです。
- 大陸
- 大陸部（東南アジアなど）
- 国名
- 国の中の地域（州、郡、州、州のグループなど）
- あらゆる規模の都市（観光地であれば小さな村も含む
- 大都市内の地区
- 旅行者用の宿泊施設がある国立公園
ホテル、レストラン、バー、ショップ、ナイトクラブ、ツアーオペレーター、博物館、彫像などの芸術作品、都市公園、街の広場や通り、お祭りやイベント、交通機関や駅、水域、無人島などの魅力を掲載しています。
旅程
旅程とは、特定の期間に訪れるべき目的地やアトラクションのリストを記述したもので、推奨される滞在期間やルートも含まれています。通常、旅程には明確な道筋があります。
フレーズブック
フレーズブックには
- 言語の概要、歴史、話されている場所、話し手の数、アルファベットや記号、その他言語に関する一般的な情報を記載しています。
- その言語の文字記号（つまりアルファベット）の説明と、各記号の発音記号を記載した発音ガイドです。
- フレーズリストです。それぞれの項目には、翻訳される単語やフレーズ、現地語の記号で書かれたスペル、発音記号が含まれています。
旅のトピックス
旅行の話題には次のようなものがあります。目的地の記事に載せるには大きすぎるもの、詳しすぎるもの。多くの目的地に適用される一般的な旅行情報。さまざまな場所で発生する主要なイベント。スキューバダイビングのサイトなど、専門的な情報。
質問と回答
Q: ウィキボヤージとは何ですか?
A: ウィキボヤージは、ウィキを使ってボランティアの執筆者によって執筆・編集されている、無料のオンライン旅行・観光ガイドです。
Q: 「ウィキボヤージ」という名前の意味は何ですか?
A: 「ウィキボヤージュ」という名前は、「ウィキ（wiki）」とフランス語で旅行、旅、旅を意味する「ボヤージュ（voyage）」を組み合わせたものです。
Q: 誰がウィキボヤージの記事を編集できますか?
A: ウィキボヤージは誰でも記事を編集することができます。
Q: ウィキボヤージが最初に公開されたのはいつですか?
A: ウィキボヤージは2006年12月にドイツ語版として公開され、ドイツとスイスの作者によってサポートされました。
Q: ウィキボヤージがウィキメディア財団によって運営されるようになる前は、誰が所有していたのですか?
A: ウィキメディア財団によって運営されるようになる前は、ウィキボヤージはドイツの非営利団体Wikivoyage e.V.によって運営されていました。
Q: 他の言語のウィキトラベルの内容がウィキボヤージにコピーされたのは何年ですか?
A: 他言語版ウィキトラベルのコンテンツがウィキボヤージにコピーされたのは2012年です。
Q: 2013年にウィキメディアによって正式に再スタートされたとき、ウィキボヤージは何ヶ国語で利用可能でしたか?
A: 2013年にウィキメディアによって公式に再スタートされたとき、ウィキボヤージはドイツ語、イタリア語、英語、フランス語、オランダ語、ロシア語、スウェーデン語、ポルトガル語、スペイン語の9言語で利用可能でした。
百科事典を検索する