ロシア語

標準ロシア語

標準ロシア語は現代文ロシア語（Современный  русский литературный язык）とも呼ばれる。最初に登場したのは18世紀初頭のことです。当時のピョートル大帝は、国家をより近代的なものにしようと努力していました。標準ロシア語は、モスクワとその周辺で話されていたロシア語の方言から生まれました。ある意味では、標準ロシア語はそれ以前の数世紀の間に官公庁で使われていたロシア語にも似ていました。

ミハイル・ロモノソフが1755年にロシア語の文法に関する最初の本を書きました。ロシア科学アカデミーは1783年にロシア語の最初の完全な辞書を出版しました。ロシア語の文法、語彙、発音は安定し、18世紀末から19世紀にかけて標準化されました。これがロシア文学の「黄金時代」となり、世界的に有名になりました。

ロシア全土がロシア語を文学、教育、公用語として使うようになった。20世紀までは、上流階級と都市部の人々だけが文学言語を話していました。田舎から来たロシア人は、地元の方言を話し続けました。20世紀になると、すべての子供が学校に行くことが義務付けられた。多くの人がラジオやテレビを持っていたため、標準ロシア語が普及しました。20世紀の半ばには、ロシア語の方言はほとんど消えてしまいました。標準ロシア語がほぼ完全に置き換えられました。

名称

ロシア語では、人の名前はファーストネーム、セカンドネーム、ファミリーネームの3つの部分で構成されています。

親は子供の最初の名前を選びます。男の子のためのいくつかの一般的なロシア語の名前は、イワン、ウラジミール、ミカエル、ニコライです。ロシアの女の子の一般的な名前は、Anna、Anastasia、Svetlana、Yekaterinaです。

第二の名前は、父の名字（ロシア語ではオッチェストヴォ）から来ています。例えば、父親がイワンの男の子の場合、愛称はイワノビッチです。男の子の父親がニコライの場合、愛称はニコラエヴィッチです。女の子の父親がイワンの場合、愛称はイワノフナ。女の子の父親がニコライの場合、愛称はニコラエフナ。男の子の愛称は-ovichまたは-evichで終わる。女の子の愛称は-ovnaまたは-evnaで終わる。

男の子は父親と同じ苗字を使います。女の子は父親の姓を使いますが、名前の最後に-aを付けます。苗字がロマノフの男性には、息子がロマノフ、娘がロマノバという苗字の人がいます。

男性の名前がニコライ・アレクサンドロヴィチ・ロマノフで、息子のアレクセイと娘のアナスタシアがいる場合、息子のフルネームはアレクセイ・ニコラエヴィチ・ロマノフ、娘のフルネームはアナスタシア・ニコラエヴナ・ロマノヴァとなります。

また、ロシアには苗字がロシア語ではない人もたくさんいます。姓名の中には一つのフォルマしかないものもあるので、息子も娘も同じです。グルシュコ（ウクライナ人の名前）、ルビンシュタイン（ドイツ・ユダヤ人の名前）、シェヴァードナッツェ（グルジア人の名前）などがその例です。

文法

ケース

ラテン語、ギリシャ語、ドイツ語と同様に、ロシア語にもケースシステムがあります。ロシア語では、名詞、代名詞、形容詞、数詞、分詞に適用され、文中の単語の文法的な役割を示す語尾（単語の語尾に付けられた音／文字）のセットがあります。語尾によって文法的な役割が示されるため、英語よりも語順が自由です。ロシア語には６つのケースがあります。

辞書に載っている形である名詞格は、文の主語に使われます。属格は所有権を示すことが多いです。accusative の場合は直接的な目的語に、dative の場合は間接的な目的語に使用されます。道具格は、何かをするための道具や道具に使われます。前置詞の格は、「in」や「on」のような特定の前置詞の後に使われますが、他の前置詞では他の格の使用が必要な場合もあります。それぞれの格には、記載されている用法以外の用法があります。

性別と数字

ロシア語では、名詞には男性名詞、女性名詞、中性名詞の3つの性別があります。男性名詞は通常、子音で終わり、中性名詞は通常、-oまたは-eで終わり、女性名詞は通常、-aまたは-яで終わります。複数形は第4の性別に似ています。

形容詞

ロシア語では、形容詞は、その形容詞が表す単語と性別と数が一致していなければなりません。名詞の場合、女性の単語を表す形容詞は、通常 -ая または -я で終わります。男性的な単語を表す形容詞は、通常、-ый, -ий, -ой で終わります。ニュータイプの単語を表す形容詞は、通常、-оеまたは-ееで終わる。複数の単語を表すものは通常-ыеまたは-иеで終わる。語尾はケースによって変わります。