ビル・ランフォード

初期の人生とキャリア

子供の頃、ランフォードはフィギュアスケートのレッスンを受けていたが、最終的にはゴールテンダーの道を選んだ。父親が軍隊に所属していたため、ランフォードは数年間ドイツに住んでいたほか、カナダのさまざまな場所で生活した。マニトバ州ポーテージ・ラ・プレーリー、プリンス・エドワード島、アルバータ州レッド・ディアの地元チームでプレーしていた。

ランフォードは、ジュニア時代をニューウェストミンスター・ブルインズで過ごし、2シーズンプレーした後、1985年のNHLエントリードラフト3巡目（全体で52番目）でボストン・ブルインズに指名されました。

ランフォードのドラフト後の1985-86年は、イベントの多い年であった。ランフォードはWHLセカンドオールスターチームに選ばれ、WHLシーズン終了後にNHLに初出場し、ボストンで4試合中3試合に勝利したが、プレーオフでは0-2に終わった。

翌年、ボストンはランフォードをAHLのモンクトン・ゴールデン・フレームズに移籍させ、シーズンを3勝0敗でスタートさせ、その後はボストンで過ごすことになった。1988年3月8日、ジェフ・コートナールとともに、アンディ・ムーグとの交換でエドモントンオイラーズに移籍したのである。

翌シーズンはAHLのメインマリナーズに所属したが、マイナーリーグでプレーするのはこれが最後となった。

NHLキャリア

ランフォードが初めてスタンレーカップを獲得したのは 1988ランフォードは、グラント・フューアのバックアップとしてしかし、ランフォードは 1990ランフォードは、負傷したフーアと常に比較されながらも、一流のゴールテンダーとして頭角を現し、オイラーズをスタンレーカップに導き、その過程でコン・スマイス・トロフィー（プレーオフMVP）を獲得した。これが、エドモントンオイラーズ王朝が獲得する最後のカップとなった。ランフォードは、その後6シーズンをエドモントンでプレーしたが、1996年1月11日、マリウシュ・ツェルカフスキー、ショーン・ブラウン、1996年ドラフト1巡目指名権（マチュー・デスコトー）との交換でボストン・ブルーインズに戻された。

ランフォードはボストンで2シーズン弱を過ごした後、1997年3月1日にアダム・オーツ、リック・トチェットと共に、ジェイソン・アリソン、アンソン・カーター、ジム・キャリー、1998年ドラフトの条件付き指名権、1997年ドラフトの3巡目指名権（リー・ゴーレン）でワシントン・キャピタルズに移籍しました。1998年、ワシントン・キャピタルズはスタンレー・カップ・ファイナルに進出し、ランフォーズにとって3度目のファイナル進出となった。1998年6月18日、1999年ドラフト2巡目指名権、1998年ドラフト3巡目指名権（トッド・ホーナング）でタンパベイ・ライトニングに移籍しました。

このシーズンはタンパベイ・ライトニングでスタートしたが、1999年3月23日に条件付きドラフト指名権でデトロイト・レッドウィングスにトレードされた。この日、タンパベイ・ライトニングとデトロイト・レッドウィングスの間で行われた2回目の取引だった。その前のトレードでは、ウェンデル・クラークとドラフト指名権がデトロイト・レッド・ウィングスに、ゴールテンダーのケビン・ホドソンとドラフト指名権がタンパベイ・ライトニングにもたらされた。ウェンデル・クラークのトレードによって、ビル・ランフォードの取引が実現したのです。

ランフォードのNHLでの最後の年は 2000ランフォードは、フリーエージェントとしてエドモントンに戻り、トミー・サロをバックアップした後、4月24日に引退を表明した。

NHL後のキャリア

ランフォードは、映画「ミラクル」に出演し、アメリカチームのゴールテンダー、ジム・クレイグとして氷上のシーンを演じ、エディ・ケーヒルは氷上以外のシーンを演じました。また、ランフォードは、NHL史上初の屋外レギュラーシーズンゲームである「ヘリテージ・クラシック」で、エドモントン・オイラーズのOBチームのネットを担当しました。ランフォード（14セーブ）とグラント・フューア（11セーブ）が交互にゴールに入り、モントリオール・カナディアンズのOBチームを無得点に抑え、2-0で勝利しました。

2004-2005年と2005-2006年には、WHLバンクーバー・ジャイアンツのゴールキーパー・コーチを務めました。

2006年7月10日、ロサンゼルス・キングスのゴールテンディング・コーチに就任し、現在も同職を務めている。

また、ブリティッシュ・コロンビア・ホッケー・リーグ（Tier II Junior）のCoquitlam Expressのパートオーナーでもあります。

キャリア統計

レギュラーシーズン

プレーオフ

受賞歴

• 1986年 - WHL第2回オールスターチーム
• 1988, 1990- スタンレーカップ
• 1990年 - コン・スマイス・トロフィーMVP
• 1991 - NHLオールスターゲーム
• 1991年 カナダカップ（チーム・カナダ）
• 1991年 - カナダカップMVP
• 1994 - アイスホッケー世界選手権（チーム・カナダ、それ以前はカナダが1961年に優勝）。
• 1994年 - ホッケー世界選手権大会MVP
• 1996年 ワールドカップ・オブ・ホッケー（チーム・カナダ）

トランザクション

• 1985年6月15日、ランフォードがボストンにドラフト指名される
• 1988年3月8日 - ランフォードがボストンからエドモントンへ、ジェフ・コートナールとともにアンディ・ムーグと交換でトレードされる。
• 1996年1月11日 - ランフォードがエドモントンからボストンにトレードされ、ショーン・ブラウン、マリウシュ・ツェルカウスキー、ドラフト1巡目指名権（マチュー・デスコトー）と交換された。
• 1997年3月1日、ランフォードがアダム・オーツ、リック・トチェットとともに、ジェイソン・アリソン、アンソン・カーター、ジム・キャリーと交換でボストンからワシントンにトレードされる。
• 1998年6月18日 - ランフォードがドラフト2巡目および3巡目指名権と引き換えに、ワシントンからタンパベイにトレードされる（トッド・ホーナング）。
• 1999年3月23日、ランフォードが条件付ドラフト指名権と引き換えに、タンパベイからデトロイトにトレードされた。
• 1999年8月4日 - ランフォードがエドモントンと契約。