ビリー・バッド — ベンジャミン・ブリテン作オペラ｜メルヴィル原作・1951年初演と改訂
ベンジャミン・ブリテン作オペラ『ビリー・バッド』—メルヴィル原作、1951年ロイヤル・オペラ初演と1960年改訂、男性だけで描く海の悲劇を詳述。
ビリー・バッド」は、ベンジャミン・ブリテンのオペラです。12月1日、ロンドンのコヴェント・ガーデンにあるロイヤル・オペラ・ハウスで初演されました。 1951.原作は、ハーマン・メルヴィルの短編小説『Billy Budd』である。このオペラのリブレットは、E.M.フォースターとエリック・クロージャーによって書かれました。
ブリテンは当初、ビリー・バッド役をゲラント・エヴァンスに歌わせたいと考えていたが、エヴァンスは音が高すぎて自分の声に合わないと判断し、別の役を歌い、ビリー・バッド役はテオドール・アップマンが歌うこととなった。初演は大成功だった。
オリジナル版では4幕のオペラでしたが 1960ブリテンはこのオペラにいくつかの変更を加え、物語を2幕に収めるようにしました。どちらのバージョンが優れているかは、誰もが認めるところではありません。
この作品は、海軍の軍艦を舞台にした人間ドラマで、無垢な若者ビリー・バッドと彼に執着する軍曹クラガート（John Claggart）、そして葛藤を抱える艦長ヴェール（Captain Vere）といった登場人物を中心に展開します。主題は「無邪気さと悪意」「個人の良心と軍法・秩序の対立」「責任と裁き」といった普遍的なテーマで、劇的な心理描写と道徳的ジレンマが特徴です。
音楽と上演の特色
ブリテンは男声合唱を劇的かつ表現力豊かに用い、海上での群像や緊迫した雰囲気を音楽で描き出します。旋律的でありながらも現代的な和声感覚、モチーフの反復や管弦楽の色彩的な使い方により、登場人物の心理や場面転換が効果的に提示されます。このオペラには女性役が一切登場せず、全員が男性で構成される点も演劇的に強い印象を残します。
主要な配役（代表的な役名）
- ビリー・バッド — 素直で魅力的な水兵（主役）
- ジョン・クラガート（Claggart） — 艦内の憲兵長的存在で、ビリーに敵意を抱く
- ヴェール艦長（Captain Vere） — 艦長としての義務と個人的良心の間で悩む人物
上演史と主要歌手
初演以降、世界中の主要歌劇場で上演され続けており、ブリテンの代表作の一つとされています。ビリー役の著名なバリトンとしては、トーマス・アレン、サイモン・キーンリーサイド、リチャード・スティルウェル、トーマス・ハンプソンなどが挙げられます。演出や版（4幕版／2幕版）によって舞台の見え方やテンポ感が変わるため、同作は上演ごとに異なる表情を見せるのも魅力の一つです。
版の違いについて
1960年の改訂でブリテンは物語を再構成し、不要と感じた場面を整理して2幕化しました。これによって演劇的な展開が引き締まり、現代の上演形態に合うようになった一方で、4幕オリジナルの細部や余韻を好む観客・演出家もいます。現在は両方の版が上演されており、それぞれに支持があります。
評価と意義
「ビリー・バッド」は、ブリテンの人間理解と劇的表現の成熟が示された作品で、音楽的にも演劇的にも高い評価を受けています。メルヴィルの原作が持つ道徳的・哲学的な問題をオペラという形で鋭く提示し、現代においても普遍的な問いを投げかける作品となっています。
役割
| 役割 | 音声タイプ | 初演キャスト、 |
| HMS Indomitableのヴェア艦長 | テナー | |
| ビリー・バッド | バリトン | テオドール・アップマン |
| ジョン・クラガート、会場監督 | フレデリック・ダルバーグ | |
| レッドバーン氏（一等兵 | バリトン | Hervey Alan |
| セイリングマスターのフリントさん | バス・バリトン | ジェラン・エヴァンス |
| ラトクリフ中尉 | バリトンまたはベース | マイケル・ラングドン |
| 感動した男、赤いヒゲ | テナー | アンソニー・マーロウ |
| ドナルド | バリトン | ブライアン・ドレイク |
| 年老いた船員、ダンスカー | ベース | Inia Te Wiata |
| ノービス | テナー | ウィリアム・マカパイン |
| 初心者の味方 | バリトン | ジョン・キャメロン |
| 鳴き声 | テナー | デビッド・ツリー |
| ボッスン | ベース | ロナルド・ルイス |
| ファーストメイト | ベース | Rhydderch Davies |
| セカンドメイト | ベース | ヒューバート・リトルウッド |
| メイントップ | テナー | エムリン・ジョーンズ |
| 感動したアーサー・ジョーンズ | テナーまたはバリトン | アラン・ホブソン |
| キャビン・ボーイ | スピーチロール | ピーター・フリン |
| 4人のミッドシップマン | ブライアン・エトリッジ、ケネス・ナッシュ、ピーター・スペンサー、コリン・ウォーラー | |
| コーラスMidshipmen, Powder monkeys, Officers, Sailors, Drummers, Marines | ||
オペラのストーリー
物語の舞台は、フランス革命戦争中の戦艦「HMS Indomitable」の船上。 1797物語は、フランス革命戦争中の戦艦HMS Indomitableの船上での出来事です。冒頭に短いプロローグ、最後にエピローグがあり、その間に老艦長は何年も前に起こった物語を思い返している。オペラの残りの部分はその物語です。
プロローグ
老人のキャプテン・ヴィアは、自分の人生や海軍での生活を振り返っている。彼は数年前にBilly Buddに起こったことを考え、彼を助けられなかったことを悲しく思う。
第1幕
Indomitable号のクルーが甲板で作業をしている。そこには新人が働いていた。彼は足を滑らせて将校にぶつかってしまう。そのため、ノビスは残酷に鞭打たれる（殴られる）。その頃、別の乗組員が、この船で働くことを押し付けられた3人の新しい若者を連れてくる。その3人のうちの1人がビリー・バッドである。
ビリー・バッドは新しい仕事にとても満足している。しかし、彼は自分がどれほど残酷な扱いを受けようとしているかを理解している。乗組員の責任者はクラガート。彼は船長であり、とても残酷な人物です。彼は、ビリー・バッドはどもりがあるが立派な青年だと思うと言う。ビリーは嬉しそうに、かつて働いていた「人間の権利」という船に別れを告げる。彼はその船の名前に皮肉を感じていない（そこでは彼は少なくともいくつかの権利を持っていたが、今はひどい扱いを受けることになる）。indomitable」という言葉は、次のような意味を持つ。"something that cannot be defeated "という意味である)。クラガートはビリーの態度が気に入らず、スクイークに彼を注意深く見るように言う。
鞭打ちから戻ってきたノビスケ。彼は歩けないほどの痛みを抱えている。ビリーはショックを受けるが、船の規則に従っている限り、自分もあんな目には遭わないだろうと考える。
ダンスカーは新入社員に、ヴェール船長のあだ名が「星のようなヴェール」であることを伝える。ビリーは「きっといい人に違いない」と思い、まだ見ぬ彼に忠誠を誓う。4幕版では、Vere艦長が甲板に出てきて、部下たちに戦闘での健闘を励ます。
第2幕
キャビンでは、キャプテン・ヴェールがフランス革命について士官たちと話している。また、イギリス海軍で起きた突然変異についても話している。士官たちは、ビリーがトラブルを起こすかもしれないと言うが、Vereは自分の部下はみんな優秀だと思っている。
Squeakが自分の持ち物を探しているのを見つけたBillyは、怒り出してどもりがひどくなる。彼はSqueakを地面に叩きつける。クラガートはBillyの味方のようなので、彼は罰せられない。しかし、クラガートはビリーに悪いことをしたいと思っている。彼はノビスケにお金を渡し、反乱を起こすようにビリーを説得し、賄賂としてお金をビリーに渡すべきだと言う。Noviceはあえて断らない。ビリーは賄賂を断り、報われると思っていたが、ダンスカーはクラガートが危険だと警告する。ビリーはダンスカーの言っていることを理解できないほどナイーブだ。二人はデュエット曲を歌うが、ビリーは船での生活の素晴らしさを歌い、ダンスカーはクラガートについてビリーに警告しようとする。
第3幕
クラガートはビリーがトラブルを起こす可能性があることをヴェアに話し始めるが、フランス船が見えたために中断される。インドミタブル号は攻撃するが、霧の中で敵を見失ってしまう。クラガートは戻ってきて、ビリーが反乱の恐れがあることをヴェアに伝える。Vereは彼の言葉を信じず、クラガートがBillyと話ができるようにBillyを呼び寄せる。
その後、ヴェアの小屋で、クラガートはビリーの前で冤罪を繰り返す。ビリーは再び、怒りのあまり口ごもり始める。話せなくなった彼はクラガートを殴り、殺してしまう。キャプテンは警官たちを集めなければならない。彼らはビリーが有罪であると判断し、絞首刑を宣告する。BillyはVereに自分を助けてくれと懇願し、士官たちはどうすべきか彼に尋ねるが、Vereは黙っている。Vereは黙ったまま、Billyが監禁されている船室に入っていく。音楽は、船長がBillyに死刑の宣告をしていることを示唆している。
Act 4
ダンスカーはビリーに酒を持ってくる。彼のためなら乗組員は反乱も辞さないと言うが、ビリーは自分の運命を受け入れる。早朝、乗組員たちが甲板に集まり、ビリーは処刑される。死ぬ直前に彼はヴェールを讃えて歌う。"Starry Vere, God Bless you!"と歌い、他の乗組員たちもその言葉に同調するのだった。
エピローグ
老人となったヴェレは、ビリーの海葬を思い出す。彼は、死に際に青年が自分を祝福してくれたことを思い、これが本当の善意であることを実感する。ヴィアは今、自分自身に安らぎを感じている。オーケストラの演奏が止まり、照明が消えていく中、Vereの声が聞こえてくる。
質問と回答
Q:オペラ「ビリー・バッド」の作曲者は誰ですか?
A:「ビリー・バッド」の作曲者はベンジャミン・ブリテンです。
Q:『ビリー・バッド』はいつ初演されたのですか?
A: ビリー・バッドは1951年12月1日にロンドンのコヴェント・ガーデン王立歌劇場で初演されました。
Q:オペラ『ビリー・バッド』の原作は何ですか?
A:ビリー・バッドの原作は、ハーマン・メルヴィルの短編小説「ビリー・バッド」です。
Q: オペラ『ビリー・バッド』の台本は誰が書いたのですか?
A:ビリー・バッドの台本は、E.M.フォースターとエリック・クロージャーによって書かれました。
Q:なぜビリー・バッド役をジェレイント・エヴァンスが歌わなかったのですか?
A:ビリー・バッド役の音符は、ジェレイント・エヴァンスの声には高すぎたのです。
Q: ビリー・バッド役を歌った有名なバリトン歌手は誰ですか?
A:トーマス・アレン、サイモン・キーンリーサイド、リチャード・スティルウェル、トーマス・ハンプソンなどが有名です。
Q:オペラ「ビリー・バッド」に女性の役はあるのでしょうか?
A:いいえ、このオペラには女性は全く出てきません。
百科事典を検索する