フランシスコ・デ・サー・デ・ミランダ（1481年–1558年）ポルトガルルネサンス詩人とソネット導入者

Francisco de Sá de Miranda（1481年8月28日～1558年5月17日）は、ポルトガルの重要な詩人であり、同国におけるルネサンス文学の先駆者の一人です。コインブラに生まれ、両親はゴンサロ・メンデス・デ・サーとイネス・デ・メロでした。若年期にはサンタ・クルス修道院でギリシャ語、ラテン語、哲学を学び、その後はリスボンで法学を学びました。十六世紀初頭にはイタリアを訪れ、特にヴィットリア・コロンナをはじめとする当時の詩人たちと交流し、帰国後は国王のために働きながら創作活動を続けました。

生涯と学問的背景

サー・デ・ミランダは古典語に精通し、ギリシャ・ラテンの古典文学とルネサンスのイタリア詩学を直接学んだ点が特徴です。修道院や大学での学問的訓練により、彼は中世的な詩風から脱却して古典的・人文主義的な表現をポルトガル語詩に導入しました。イタリア滞在中の出会いや影響は、彼の作品と詩形選択に大きな転換をもたらしました。

文学的業績と特色

サー・デ・ミランダの最大の功績は、イタリア起源の詩形や韻律をポルトガル文学に導入したことです。彼はポルトガルで最初にソネットを書いた作家の一人とされ、ソネットをはじめとしてオッターヴァ・リーマ（8行詩形）や牧歌（エクリュッグ）などの新しい形式を採り入れました。これにより、ポルトガル語における音律や構成の幅が大きく広がり、後の詩人たちに道を開きました。

代表作と影響

彼の代表作として知られるのはソネット「O sol é grande, caem co'a calma as aves」で、これはジョン・アダムソンが『Lusitania illustrata』で英訳しています。作品は抒情詩、牧歌、風刺詩、さらにはラテン語詩など多様なジャンルに及び、古典的な表現と人間的な感受性を併せ持つ点が評価されます。サー・デ・ミランダの導入した様々な詩形と技法は、ルイス・デ・カモンイス（Luís de Camões）ら後続のポルトガル詩人にも影響を与え、ポルトガル・ルネサンス文学の基礎を築きました。

作風と評価

作風は古典的で均整のとれた表現を志向しつつ、日常や自然、個人的感情を率直に描く点に特色があります。学問的素養に裏打ちされた言語運用と、イタリア詩学の技法の導入によって、ポルトガル語詩の表現可能性を拡大した点が高く評価されています。今日では、ポルトガル文学史におけるルネサンス導入の立役者として広く認識されています。

質問と回答

Q: フランシスコ・デ・サ・デ・ミランダとは誰ですか?

Q: フランシスコ・デ・サ・デ・ミランダはどこで生まれましたか?

Q: フランシスコ・デ・サ・デ・ミランダはサンタ・クルス修道院で何語を学びましたか?

Q: フランシスコ・デ・サ・デ・ミランダはどこで法律を学んだのですか?

Q: フランシスコ・デ・サ・デ・ミランダはどこの国を旅し、ヴィットリア・コロンナを含む多くの詩人に会いましたか?

Q: フランシスコ・デ・サ・デ・ミランダのポルトガル文学に対する功績は何ですか?

Q: フランシスコ・デ・サ・デ・ミランダの最も有名な詩はどれですか?

文字で検索