Marlene Dietrich IPA:[maɐˈleːnə ˈdiːtrɪç]; (1901年12月27日 - 1992年5月6日)は、ドイツ系アメリカ人の女優、歌手、エンターテイナーである。ハリウッドで成功した最初のドイツ人女優と言われています。生まれはベルリンのシェーネベルクで、本名はマリー・マグダレーネ・ディートリッヒ（Marie Magdalene Dietrich）です。幼少期から音楽と舞台に親しみ、1920年代には地元の舞台やキャバレーで経験を積みました。
1920年代にベルリンでキャバレー歌手、コーラスガール、映画女優として活躍し、1930年代にはハリウッドの映画スター、1940年代には第二次世界大戦の戦線でエンターテイナーとして活躍し、1950年代から1970年代にかけては国際的なシアターショーのパフォーマーとして活躍した長いキャリアの中で、ディートリッヒは20世紀の最も重要な映画アイコンの一人となりました。アメリカ映画協会は、「史上最も偉大な女性スター」の第9位に選出しています。
映画では、ドイツ時代の代表作『青い天使（Der Blaue Engel）』（1930年）で国際的な注目を集め、ジョセフ・フォン・シュタインベルク監督との協働を経てハリウッドへ進出しました。ハリウッドでの主要作には『モロッコ（Morocco）』（1930）や『シャンハイ・エクスプレス（Shanghai Express）』（1932）などがあり、その演技と独特の魅力で映画界のトップスターとなりました。歌手としても活動し、「Falling in Love Again（花びらの歌）」や戦時中に広く知られた「リリ・マルレーン（Lili Marleen）」などのレパートリーで人々に愛されました。
戦時中と人道的活動：ディートリッヒはナチズムに強く反対し、ドイツを離れてからはアメリカ市民として連合国側を支持しました。兵士たちを励ますために前線での慰問公演に何度も参加し、ラジオやレコードを通じて戦時プロパガンダに対抗する文化的貢献を行いました。その功績により戦後も国内外で高く評価され、数々の栄誉を受けています。
ディートリッヒはバイセクシャルだった。彼女は1937年にアメリカの市民権を得た。私生活では1923年にルドルフ・ジーバーと結婚し、一人娘のマリア・リーヴァ（Maria Riva）をもうけましたが、夫婦関係は複雑で、長年にわたり男女を問わない恋愛関係を持ったことが知られています。
芸風と影響：独特の中性的で洗練された服装（タキシードやトレンチコートなど）とクールな演技スタイルでファッションとジェンダー表現に大きな影響を与え、後の世代の俳優や歌手にも強い影響を残しました。1950〜70年代は世界各地の舞台やナイトクラブでのショーを中心に活動し、アルバムやコンサートで国際的な人気を保ちました。映画出演は減ったものの、オーソン・ウェルズの『荒野の用心棒（Touch of Evil）』（1958年）などで印象的な役を演じ続けました。
晩年と遺産：1992年5月6日にパリで死去し、遺骨は後にベルリンに埋葬されました。生涯を通じて映画と音楽の両面で高い評価を受け、20世紀の文化史に残る人物として今日も広く記憶されています。彼女の伝記や娘による回想録、映像資料はディートリッヒの芸術性と複雑な私生活を知る重要な資料となっています。