シンデレラ
"シンデレラ、または小さなガラスの靴"は、シャルル・ペローの童話である。1697年にパリで匿名で発表され、ペローの8つの童話を集めた『Histoires ou contes du temps passé』（英: Stories or Tales of Past Times）に掲載された。
この物語は、病気療養中の少女が、妖精のゴッドマザーの助けを借りて、かぼちゃの馬車に乗って舞踏会へと旅立つというものです。真夜中の舞踏会から逃げ出した彼女は、ガラスの靴をなくしてしまいます。彼女に恋をした王子様は、失くしたスリッパを見つけ、後にそのスリッパを使って彼女を探します。
似たようなヨーロッパの物語は、ボナヴェントゥール・デ・ペリエの『新娯楽と愉快な遊び』（1558年）やジャンバッティスタ・バジーレの『ペンタメローネ』（1634-6年）に見られる。グリム兄弟は、『子供と家庭の物語』（1812年）の中で、「アッシェンプッテル」というグリム兄弟のバージョンを紹介しています。シンデレラ」に似た物語は、中国、インド、アフリカ、ジャワ、オーストラリア、日本の文学や民俗学にも存在します。この物語は、舞台、映画、テレビ、その他のメディアでも翻案されている。
マスネの歌劇「ケンドリヨン
フランス語版
シンダレラのイラスト、チャールズ・ロビンソン作、1900年。シャルル・ペローの物語を収録した「過ぎ去りし時の物語」より。
ストーリー
高慢で傲慢な女性と結婚した未亡人。彼女にはすでに二人の娘がいる。彼らは初婚で男の娘を軽蔑するが、彼女は優しくて美しいので、意地悪な扱いを受ける。彼女は家事をすべて任され、屋根裏部屋で寝ています。彼女は煙突の角に座るので シンデレラと名づけました
王子が舞踏会を開き、上質な女性たちを招待します。シンデレラの義姉たちは舞踏会に行くが、シンデレラは家で泣いたまま。そこへ妖精のゴッドマザーが現れ、かぼちゃを金色の馬車に変えてシンデレラを舞踏会に連れて行きます。妖精は彼女の杖の波で馬と馬車にマウス、トカゲ、ラットを回す。彼女はシンデレラに金と銀のガウンとガラス製のスリッパを与えます。彼女はシンデレラに真夜中までに家に帰るように命じます。シンデレラは舞踏会に行き、皆を魅了します。王子は彼女に特別な注意を払う。彼女の義理の姉妹は彼女を認識していません。彼女は真夜中に家を出て、家に帰ります。次の日の夜、彼女は再び王子の舞踏会に行きます。彼女は時間を忘れて、真夜中に急いで出て行ったが、彼女のガラスのスリッパの一つを失った。家ではシンデレラのガウンはボロボロになっていたが、もう一足のガラスのスリッパはそのまま残っていた。
義姉たちは、王子が未知の美女に恋をしていることを告げる。王子はそのスリッパを国中の女性に試してもらうように命じた。王子は、そのスリッパの足に合う女性だけを結婚させるという。義理の姉妹はスリッパを履いてみますが、フィットしませんでした。シンデレラはそれを履いてみましたが、ピッタリでした。シンデレラはポケットからもう片方のスリッパを取り出し、それを履きます。ゴッドマザーが現れ、彼女の杖でシンデレラの服に触れます。すると、舞踏会で着ていたものよりも美しいガウンに変身していました。数日後、王子はシンデレラと結婚します。彼女は過去の意地悪をした義姉たちを許し、宮廷で夫を見つける。
質問と回答
Q:シンデレラの物語は誰が書いたのですか?
A:シャルル・ペローがシンデレラの物語を書きました。
Q: この物語はいつ出版されたのですか?
A: この物語は、1697年にパリのHistoires ou contes du temps passé（英語:Stories or Tales of Past times）に匿名で出版されました。
Q:話の筋はどうなっているのですか?
A:物語の筋は、不当な扱いを受けている少女が、妖精のゴッドマザーの助けを借りて、かぼちゃの馬車で舞踏会に行くというものです。彼女は真夜中に舞踏会から逃げ出し、ガラスの靴をなくしてしまいます。彼女に恋した王子は、失われたガラスの靴を見つけ、それを使って彼女を探し出すのですが......。
Q:『シンデレラ』と似たような物語は、ヨーロッパにもあるのですか?
A: ヨーロッパには、ボナヴァンチュール・デ・ペリエの『新しい娯楽と楽しい遊び』（1558年）やジャンバティスタ・バジーレの『五目並べ』（1634-6年）など、『シンデレラ』に似た物語が他にもあります。また、グリム兄弟は『家庭童話集』（1812年）に「アシェンプテル（Aschenputtel）」を収録しています。
Q:他の文化圏にも似たような話があるのですか?
A: はい、中国、インド、アフリカ、ジャワ、オーストラリア、日本の文学や民話など、他の文化圏にも似たような物語があります。
Q: シンデレラは時代とともにどのように変化してきたのですか?
A: シンデレラは時代とともに、舞台や映画、テレビなどのメディアで脚色されてきました。
