道(政治区分):東アジアにおける歴史的な行政区画
道は、唐代中国、古代・中世日本、近代以前の朝鮮で用いられた、漢字「道」で表される歴史的な地域区分である。地名や朝鮮の道(州)という用語にその遺産が残る。
概要
「道」とは、歴史的に漢字の「道」で表された行政区画を指す。中国語ではdào、日本語ではdōと発音され、朝鮮語では同じ文字をハングルで도、漢字で道と表し、ローマ字ではdoと転写する。字義は「みち」や「経路」であるが、官僚制上は、統治のためにより小さな地方管轄区をまとめる広域の地域単位を意味した。
用語と一般的な機能
中間的な階層としての道は、複数の州・府・県などにまたがる租税、交通、司法監督、軍事物流、郵便・通信路の調整を担うことが多かった。時代や政治体制によって、道は任命官による行政機構を主とする場合、軍事指揮区域である場合、あるいは地図作成や地域的アイデンティティに用いられる地理的名称である場合があった。
中国
中国の帝政時代において、道の概念は数世紀にわたって変化した。大規模な王朝では、収入徴収の組織化、官吏の監督、地域防衛の指揮を通じて、帝国の中心が遠隔地を管理することを助けた。道の具体的な役割と数は、制度改革や他の地方制度の台頭に伴って変動した。
日本
古代日本は、国家形成の初期にこの考え方を地域的なまとまりとして取り入れた。律令制の行政思想に基づく五畿七道の枠組みは、列島を主要な道とそれに付随する地域に編成した。東海道や東山道など、この制度に由来する名称のいくつかは一般的な地理名称として残り、のちに北海道と名付けられた近代の北方の島も、その名称に同じ接尾語-道をとどめている。
朝鮮
朝鮮の諸王朝は、今日では「州」と訳されることの多い類似の区分を用い、これをdoと発音した。この文字と用語は、相次ぐ制度改革を経ても行政用語として存続した。韓国と北朝鮮の現代の地方名にもこの遺産が反映されており、英語ではしばしばprovinceと表記される。
遺産と意義
道の行政権限と境界は一定ではなかったが、その長期的な遺産は東アジア各地の地名、交通路の名称、州を表す用語に見ることができる。地名や官職名に漢字「道」が残ることは、行政上の概念が文化的地理の中に定着しうることを示している。より詳しく調べるには、唐代の統治、日本の律令制度、朝鮮の地方史に関する研究を参照するとよい。入門的な資料は朝鮮に関する資料や、東アジアの行政を比較する概説にもある。
- 主な機能:財政、司法、軍事に関する地域的な調整。
- 多様性:強い行政単位から名目的な地域名称まで幅がある。
- 現代に残る痕跡:地名、および朝鮮における州を表す語としての継続的使用。
一次史料における記述や歴史地図を求める読者は、専門的な歴史研究や翻訳された行政記録を参照する必要がある。一般的な概観は、東アジアの政治制度および歴史地理に関する概説書で得られる。
関連項目
著者
AlegsaOnline.com 道(政治区分):東アジアにおける歴史的な行政区画 Leandro Alegsa
URL: https://ja.alegsaonline.com/art/20454
出典
- books.google.com : The Poetics of Sovereignty: On Emperor Taizong of the Tang Dynasty, p. 37
- jstor.org : "Les grands fonctionnaires des provinces en Chine sous la dynastie des T'ang,"
- books.google.com : Traditional Government in Imperial China: A Critical Analysis, pp. 100-101
- books.google.com : Comprehensive geography of the Chinese Empire and dependencies, p. 471
- books.google.com : Essays on Tʻang Society: The Interplay of Social, Political and Economic Forces, p. 118
- books.google.com : " Goki-shichidō"