アルト・アディジェ県（イタリア語：Dipartimento dell'Alto Adige、フランス語：département du Haut-Adige）は、ナポレオン時代のイタリア王国の県である。県名は、県内を流れるアディジェ川（エッチェ）にちなんで付けられた。県庁所在地はトレント。
この県の領土は、現代のイタリアのアルト・アディジェ県と同じではない。ボルツァーノ市など一部の領土は同じであるが、残りの大部分は現在トレント県の一部となっている。この2つの州は、トレンティーノ＝アルト・アディジェ／スュドチロール州を形成している。
歴史的背景と成立
アルト・アディジェ県は、ナポレオン支配下におけるイタリア半島の行政再編の一環として設置された行政区画である。ナポレオン戦争期にヨーロッパ各地で境界と支配体制が頻繁に変更され、北イタリアでも旧来の領邦を解体してフランス式の州（départements）制度が導入された。県はおおむね19世紀初頭に成立し、ナポレオン没落後の1814年前後に解体・再編された。
領域と行政制度
行政面では、フランス式のモデルにならい、県はさらに細かい区画（郡やカントン、コミューン相当）に分けられ、中央から任命された長官が統治した。県都はトレントで、重要な交通路であるアディジェ渓谷を抑える戦略的拠点となっていた。山岳地帯を含むため住民は分散しており、経済は農業、酪農、林業に依存する地域が多かった。
言語・住民構成
この地域は歴史的に多言語・多文化が交錯する地である。イタリア語話者が都市部や南部に多い一方、北部や高地ではドイツ語（および少数のラディン語）を日常語とする住民が多数を占めていた。ナポレオン期の行政は言語や慣習の差を完全には消せず、統治期間中も地方ごとの文化的違いは残った。
解体とその後の経過
ナポレオン没落後、ウィーン会議を経てこの地域は再びオーストリアの影響下に戻され、旧来のチロル地方の一部として復帰した。その後の世紀で領域は幾度かの政治変動を経て、第一次世界大戦後の国際条約によりイタリア王国領へ編入されることになる。20世紀以降、「アルト・アディジェ（Alto Adige）」という名称は現代の行政区分や地域認識にも影響を与え、現在のトレンティーノ＝アルト・アディジェ／スュドチロール州の成立につながった。
歴史的意義
- ナポレオン期にフランス式の行政制度が導入されたことは、この地域の近代国家形成に影響を与えた。
- 多言語・多文化地域としての性格が明確になり、以後の自治や少数言語保護の議論にもつながった。
- 県の境界が現代の県境と一致しない点は、歴史的な行政区画の変遷を理解するうえで重要である。
以上のように、ナポレオン期のアルト・アディジェ県は短期間ながらも地域の行政・社会構造に影響を残し、その名称や歴史は現在のトレンティーノ＝アルト・アディジェ／スュドチロール州を理解するうえで不可欠である。
