ピレネー・アトランティック県には3つの "arrondissement "があります。フランスの県や他の国では、区（arrondissements）に分かれており、英語では地区（boroughs）と訳されることもある。arrondissement の首都は、subprefecture と呼ばれる。

県の県庁所在地がランスにある場合、その県はランスの県庁所在地となり、県と副県の両方の役割を果たします。

ArrondissementsはさらにCantonとCommuneに分けられる。

ピレネー・アトランティックの各区画は以下の通りです。

用語と役割の補足

まず用語の整理をしておきます。フランス行政での arrondissement は、県（département）を分割する単位で、国（国家）を代表する行政官である副知事（sous-préfet）が配置される拠点を持ちます。県庁所在地としてその県の中心都市がある場合は、その都市がpréfecture（県庁）となり、同時にその都市が所属するarrondissementの中心（chef‑lieu）として機能します。一方、中心都市が県庁所在地でないarrondissementの中心はsubprefecture（副県庁所在地）と呼ばれます。

ピレネー＝アトランティックの各arrondissement（一覧と特徴）

  • パウ（Pau） — Préfecture
    県庁所在地（préfecture）であり、ピレネー＝アトランティック県全体の行政の中心です。県レベルの行政サービスや主要な官庁が置かれ、県全体の調整・監督を行います。パウのarrondissementは県の東部・中央部をカバーし、多数のカントンとコミューンを含みます。
  • バイヨンヌ（Bayonne） — Sous‑préfecture
    大西洋側（バスク海岸）を中心に担うarrondissementで、海岸地域や港湾、観光地に関する地域課題に関わる行政サービスが置かれています。subprefecture（副県庁所在地）として、国家の代理人である副知事が地域行政の窓口となります。
  • オロロン＝サント＝マリー（Oloron‑Sainte‑Marie） — Sous‑préfecture
    ピレネー山麓や内陸の山間地域を含むarrondissementで、山岳地帯特有の行政課題（山間集落の交通・インフラ、自然保護、農林業支援など）に対応します。こちらもsubprefectureが地域の窓口です。

arrondissementの具体的な機能

  • 国家（中央政府）を代表する副知事（sous‑préfet）が地域行政を調整・実行する。
  • 行政サービス（許認可、危機対応、公共事業の調整など）の地域窓口を担う。
  • arrondissement自体は独立した自治体ではなく、複数のカントン（canton）とコミューン（commune）から構成される中間単位である。
  • 選挙制度や地方議会の区割りはカントンやコミューン単位で扱われることが多く、arrondissementは主に国家行政のための区分として用いられる点に注意。

以上が「ピレネー＝アトランティック県のarrondissementsの一覧とその構成・役割」の概略です。詳細な境界や各arrondissementに含まれるカントン・コミューンの一覧は、公式の行政資料や最新の地図で確認してください。必要であれば、各arrondissementごとの主要都市や行政連絡先、人口・面積などの具体データも追記できます。