ミサとは?カトリック典礼(聖体の祭儀)の意味と語源
ミサとは何か?カトリックの聖体の祭儀の意味・歴史・語源を分かりやすく解説。起源や典礼の役割まで一目で理解できる入門ガイド。
この記事は、儀式としてのミサについてです。他の用法については、こちらをご覧ください。ミサ (曖昧さ回避)
ミサは、ローマ・カトリック教会、旧カトリック教会、アングロ・カトリックの伝統である英国国教会、および主に高位教会のルーテル派の一部の地域で、聖体の祭儀を表す言葉として使われている。
語源は後期ラテン語のmissa(解散)で、ラテン語のミサの結びの式「Ite, missa est」(「行け、解散だ」)に使われている言葉である。
ミサの意味と呼称
ミサは、キリスト教における聖体(ユーカリスティア、聖餐)の祭儀を指します。教派によって呼び方や神学的理解は異なりますが、一般に次のような要素が含まれます。
- キリストの最終晩餐(最後の晩餐)の記念(記念性・記憶)
- キリストの犠牲を表す要素(カトリックでは「生ける犠牲」として理解)
- パンとぶどう酒を聖別して聖体とする行為(聖変化に関する教義の有無は教派で異なる)
- 共同体の祈り・賛美・朗読・説教を通じて信仰が表現される典礼行為
語源と語史(簡潔な解説)
先に示したとおり、現代日本語の「ミサ」は後期ラテン語の missa に由来します。この語は歴史的にラテン語の終祷句「Ite, missa est」(出発を告げる言葉)に由来するとされますが、学術的には語源に関する議論が存在します。例えば「missa」が「送る(mission)」と関係するとの説や、ラテン語の「missio(派遣)」と関連づける説もあります。いずれにせよ、現在では「聖体の祭儀」を指す固有名詞として定着しています。
典礼の主な構成(一般的な流れ)
教派や典礼書によって細部は異なりますが、典型的なミサの流れは次のように整理できます。
- 始めの儀式:入り、挨拶、罪の告白や赦しの宣言(カトリックでは悔い改めの儀)
- 聖なる言葉の典礼:聖書朗読(旧約・新約)、詩篇の応唱、福音朗読、説教(説教は説教者が朗読・解説)
- 信仰告白と共同祈願:ニケア信経や使徒信条の唱和、祈願(教会・世界のための祈り)
- 奉納と聖体の典礼:パンとぶどう酒の奉納、感謝の祈り(エウカリスティック・プレイヤー)、聖変化(カトリックでは「変化」によるキリストの実在的臨在の教義)
- 聖体拝領:信徒が聖体を受ける儀式
- 終わりの儀式:祝福、派遣(「Ite, missa est」に相当する結び)
教派による違い
- ローマ・カトリック教会:ミサはキリストの犠牲の現存化(生ける犠牲)であり、聖変化(パンとぶどう酒がキリストの肉と血に実質的に変わる)を教える。典礼形式は伝統的なラテン典礼(所謂トリエント典礼/トラディショナル・ラテン・ミサ)と、第二バチカン公会議以降の国語によるミサ(ローマ典礼・ポスト公会議ミサ=新典礼)などがある。
- 英国国教会(アングロ・カトリック伝統):典礼の呼称に「ミサ(Mass)」を用いることが多く、カトリックに近い儀式の理解を持つ一方で、教義上はいくつかの相違がある。
- ルーテル派:一部の高位教会では「ミサ(Messe)」に相当する聖餐礼を用いる。聖体についての理解は教会ごとに差異があり、カトリックの「聖変化」とは異なる解釈をすることが多い。
- 正教会:日本語では通常「聖体礼儀」や「聖体祭儀」と呼び、典礼構造や神学的焦点は東方典礼の伝統に基づくため、西方の「ミサ」とは区別される。
歴史的・神学的意義
ミサは単なる式典にとどまらず、共同体の信仰と生活を形作る中心的な営みです。神学的には記念(アナムネーシス)、感謝(ユーカリスティア=eu-charis=感謝)、犠牲、臨在(神の現前)などの側面が強調されます。中世以降、典礼や祈祷文、音楽(グレゴリオ聖歌など)を通じて地域文化と結びつきながら発展してきました。
現代の実践と変化
20世紀半ばの第二バチカン公会議(Vatican II)は典礼の改革を推進し、次のような変化をもたらしました。
- 典礼語のラテン語から各国語への移行(地域語でのミサ)
- 共同体の参加強化(信徒の朗読や唱和の増加)
- 典礼書の再編成と簡素化
これらの変化は賛否両論を生み、伝統的な形式を保持する動き(ラテン語典礼の保持や復活)と、新しい典礼様式への順応を重視する動きが並存しています。
音楽と芸術の役割
ミサは音楽・建築・美術と深く結びついてきました。オルガンや合唱、グレゴリオ聖歌、ルネサンスやバロック期のミサ音楽などは、典礼の精神を高める重要な要素です。また典礼空間(祭壇、聖具、聖像、ステンドグラスなど)は祈りと信仰表現の場として機能します。
まとめ
「ミサ」は、カトリックを中心に西方の複数の教派で用いられる聖体の祭儀を指す言葉であり、語源は後期ラテン語の missa に求められます。典礼の構成、神学的意味、実践の仕方は教派や時代によって多様ですが、いずれも共同体での祈りとキリストの記念・臨在を中心に据えた宗教行為である点に共通性があります。


司教による中世の低音ミサ。
関連ページ
質問と回答
Q:質量とは何ですか?
A: ミサとは、ローマカトリック教会、旧カトリック教会、英国国教会のアングロカトリックの伝統、および主に高教会ルーテル派のいくつかの地域における西洋典礼儀式における聖体の祝典を表すために使われる用語です。
Q:ミサには他にどんな呼び方がありますか?
A:スカンジナビアやバルト諸国では、ルーテル式の聖体礼拝は「ミサ」とも呼ばれています。
Q:ミサはどこで行われるのですか?
A:ミサはローマカトリック教会、旧カトリック教会、英国国教会のアングロカトリックの伝統、そして主に高教会ルーテル派のいくつかの地域で行われます。
Q: 誰がミサを行うのですか?
A: ローマカトリック教会、旧カトリック教会、英国国教会の伝統であるアングロカトリックのメンバー、そして主に高教会ルーテル派の一部の地域の人々がミサを祝います。
Q:通常の聖体奉仕とミサは違うのですか?
A:はい。通常の聖体礼拝は「ミサ」と呼ばないかもしれませんが、ある典礼の規則に従った特別な形の聖体祭儀は「ミサ」と呼ばれることがあります。
Q:宗教によってミサの祝い方に違いがありますか?
A: はい。さまざまな宗教が、それぞれの伝統に従ってミサを祝う独自の方法を持っています。
百科事典を検索する