バ＝ラン（バス・ラン）とは フランス・グラン＝エストの県概要とストラスブール
バ＝ランは、フランスのグラン＝エスト県に属する県で、東の境界を流れるライン川にちなんで名づけられた。バ＝ラン県の県庁所在地はストラスブールで、県の東端はドイツと国境を接している。県は歴史的にはアルザス地方の北部にあたり、平野部とヴォージュ山麓の両方を含む多様な地形を持つ。
名称と地理
「バ＝ラン（Bas‑Rhin）」は文字どおり「下流のライン川」を意味します。ここでの「下流（bas）」はライン川の流れ（南から北へ）に対する位置関係を示しており、南側にある「オー＝ラン（Haut‑Rhin、上流のライン）」と対になっています。県の東側はライン川が形成する国境で、川の平野（ライン渓谷）は農業や交通に重要な地域になっています。
行政・統計
- 県都：ストラスブール（ストラスブール）
- 面積：約4,700〜4,800平方キロメートル（およそ4,755 km²）
- 人口：約110万〜113万人（近年の推定）
- 国境：東はドイツと接し、南はオー＝ラン（Haut‑Rhin）に接する
歴史と文化
バ＝ランは1790年のフランス革命時に設置された県の一つで、以後の歴史の中で度々国境や行政区画の変更を経験しました。1871年の普仏戦争の結果、アルザス＝ロレーヌはドイツ帝国に編入され、第一次世界大戦後の1919年に再びフランス領に戻りました。こうした歴史的背景から、フランス語とドイツ語系の方言（アルザス語）が共存する地域文化が育まれました。
経済と暮らし
県内はサービス業や行政機関（とくにストラスブールに集中する欧州関連機関）、中小企業、農業（穀物や酪農）、ワイン生産や観光が主要な産業です。ライン川沿いの交通網は古くから重要で、鉄道や高速道路、河運が発展しています。
見どころ
- ストラスブール大聖堂やプティット＝フランス地区など、歴史的建造物が多いストラスブール市街
- 中世の城や城塞、伝統的な木組みの家々が残るアルザスの村々
- ライン渓谷や湿地帯（自然保護区）での自然観察
- 季節ごとの市（クリスマスマーケットなど）やアルザス料理・ワインを楽しめる食文化
バ＝ランは地理的・歴史的に複雑で、多文化が交差する地域です。ストラスブールには欧州議会や欧州評議会、欧州人権裁判所など国際機関もあり、国際色豊かな都市景観と伝統的なアルザス文化が共存しています。
歴史
バ＝ランは、1790年3月4日にフランス革命で誕生した83の県の一つである。4つの県に分かれている。アグノー、ベンフェルト、ストラスブール、ヴィッセンブールの4つの県に分かれており、ストラスブールが県庁所在地である。やがて、サール・ユニオン県が誕生し、ベンフェルド県はセレスタット県（起源はシュレスタット県）に改称された。
1800年、フランスにアロンディッサンが誕生し、5つの区は4つのアロンディッサンに変更された。ストラスブール、バール、サヴェルヌ、ヴィッセンブルグである。1806年、バール県はシュレスタット（Sélestat）に移された。
1871年にドイツ領となったため、バ＝ラン県は廃止された。
1919年、ストラスブール・ヴィル、ストラスブール・カンパーニュ、エルシュタイン、アグノー、モルスハイム、サヴェルヌ、セレスタット、ヴィッセンブルグがフランスに組み込まれ、バ＝ラン県は再び県の一部となった。
1974年にSélestatとErsteinが統合され、Sélestat-Erstein地区となった。
2015年、ストラスブール・シャンパーニュ区とヴィッセンブルク区が廃止され、その領土は残った区に移り、5区だけが残された。アグノー＝ヴィッセンブルグ、モルスハイム、サヴェルヌ、セレスタ＝エルシュタイン、ストラスブールの5つだけが残された。
地理
バ＝ラン県はグラン＝エスト地方にあり、5つの県と隣接している。南はオー・ラン、南西はヴォージュ、西はムルト・エ・モゼル、北西はモゼルの5県に接しています。北と東は、ライン川に沿ってドイツと国境を接している。
バ＝ランは、4,755 km2 (1,836 sq mi)の面積を持つ。最高地点は、県の南西部にあるシャン・ド・フー (48°23′40″N 07°16′09″E / 48.39444°N 7.26917°E / 48.39444; 7.26917 (Champ de Feu)) で、標高1099 m (3,606 ft)である。
県内の主な河川はライン川で、県の東側、そしてフランスの国境を形成しています。
気候
ストラスブール周辺は、標高約153mで、極端な気温の変化が少ない気候が特徴です。ストラスブールの気候は、ケッペンの気候分類では「海洋性西海岸気候」で、サブタイプは「Cfb」である。
ストラスブールの年間平均降水量は 629.9 ミリメートルです。平均して最も降水量の多い月は7月で、76.2mm（3.0 インチ）の降水量があります。平均して最も降水量の少ない月は、平均 33 mm の 2 月です。
ストラスブールの年間平均気温は10.6 °Cです。平均して最も暖かい月は7月で、平均気温は19.4 °C（華氏66.9度）です。最も気温の低い月は1月で、平均気温は1.7 °C (35.1°F)です。
| ストラスブール(フランス)の気候データ | |||||||||||||
| 月 | ヤン | 2月 | マー | 4月 | 5月 | ジュン | ジュル | 8月 | セプ | 10月 | ノヴ | 12月 | 年 |
| 平均最高気温 ℃ (°F) | 3 | 5 | 10 | 13 | 18 | 22 | 24 | 24 | 20 | 14 | 8 | 5 | 14 |
| 日平均気温 ℃ (°F) | 1 | 2 | 6 | 9 | 13 | 17 | 19 | 18 | 15 | 10 | 5 | 2 | 10 |
| 平均最低気温 ℃ (°F) | -1 | -1 | 2 | 4 | 8 | 12 | 13 | 13 | 10 | 6 | 2 | - | 6 |
| 平均降水量 mm（インチ） | 30 | 30 | 30 | 40 | 60 | 70 | 70 | 70 | 60 | 50 | 40 | 30 | 580 |
| 出典ウェザーベース・ドットコム[1]（英語 | |||||||||||||
管理部門
バ＝ラン県は、ストラスブールにあるバ＝ラン県議会によって管理されています。同県はグラン・エスト県に属している。
管理部門
バ＝ラン県には、5つのアロンディソン（地区）、23のカントン、517のコミューン（市町村）があります。
| バ＝ランの各市区町村 | ||||||
| インセコード | アーロンドス（Arrondissement | 人口 | 面積 | 密度 | コミュニティ | |
| 672 | アグノーウィズセンブルグ | 240,402 | 1,421.9 | 169.1 | 142 | |
| 673 | モルスハイム | モルスハイム | 103,068 | 771.2 | 133.6 | 77 |
| 674 | サバーヌ | サバーヌ | 129,272 | 1,243.8 | 103.9 | 164 |
| 675 | セレスタット・エルシュタイン | セレスタ | 155,916 | 980.5 | 159.0 | 101 |
| 678 | ストラスブール | 484,157 | 337.6 | 1,434.1 | 33 | |
2015年3月に施行されたフランスのカントン再編に伴い、バ＝ラン県23カントンの一覧（INSEEコード付き）を掲載します。
- ビシュビラー（6701）
- ブックスウィラー（6702）
- ブルマス（6703）
- エルシュタイン (6704)
- アグノー (6705)
- ヘーンハイム (6706)
- イルキルヒ・グラッフェンシュタデン (6707)
- イングウィラー（6708）
- リンゴルスハイム (6709)
- モルスハイム (6710)
- ムツィヒ (6711)
- オベルナイ (6712)
- ライヒスホーフェン (6713)
- セーヴェルヌ (6714)
- シルティッヒハイム (6715)
- セレスタ (6716)
- ストラスブール-1 (6717)
- ストラスブール-2 (6718)
- ストラスブール-3 (6719)
- ストラスブール-4 (6720)
- ストラスブール-5 (6721)
- ストラスブール-6 (6722)
- ウィスコンシン州 (6723)
デモグラフィック
バ＝ラン県の住民は、フランス語でバ＝リノワまたは（女性：バ＝リノワーズ）と呼ばれる。
バ＝ラン県は、2014年の人口が1,112,815人で、人口密度は234.0人/kmである2 。ストラスブール区は、484,157 人の住民を擁し、より多くの住民を擁する区である。
バ＝ラン県における人口の変遷
バ＝ラン県でより多くの住民を抱える10のコミューンは以下の通り。
ギャラリー
· 
ストラスブールの屋根付き橋。
· 
オルシュヴィラーにあるシャトー・デュ・オー・クニグスブール。
· 
ストラスブールのPalais du Rhin（パレ・デュ・ラン）。
· 
セレスタットの時計台。
関連ページ
質問と回答
Q: バ＝ラン県とは何ですか?
A: バ＝ラン県はフランスのグラン＝エスト県にある県で、東部の国境を流れるライン川にちなんで名づけられました。
Q: バ＝ラン県の県庁所在地は?
A: バス＝ラン県の県庁所在地はストラスブールです。
Q:バス＝ランとはどういう意味ですか?
A: バス＝ランは「ライン川下流域」という意味です。
Q: バ＝ラン県は地理的にライン川上流域に属しますか?
A: はい、地理的にはライン川上流域に属します。
Q: バ＝ラン県は、フランスで唯一 "Bas "を県名に残している県ですか?
A:いいえ、バス＝ラン県はフランスで最後に「バス」という言葉を県名に残した県です。
Q: バ＝ラン県の他の呼び名は?
A: アルザス語ではUnterelsàssまたは's Unterlàndまたは's Ingerlànd、伝統的なドイツ語ではNiederrhein、英語ではLower Rhineと呼ばれています。
Q: バ＝ランという名前はどのような地形にちなんで付けられたのですか?
A: バス＝ラインという名前は、東部国境を流れるライン川にちなんでいます。
